справа№ 380/14196/24
З ПИТАНЬ РОЗ'ЯСНЕННЯ СУДОВОГО РІШЕННЯ
25 червня 2025 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого - судді Потабенко В.А., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про роз'яснення рішення від 11.02.2025 у справі №380/14196/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії,
на розгляді Львівського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 11.02.2025 адміністративний позов задоволено повністю. Суд вирішив визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №133950014845 від 27.05.2024, яким ОСОБА_1 відмовлено у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (пл. Соборна, 3, м. Словянськ, 84121; код ЄДРПОУ 13486010) призначити ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) пенсію за віком на пільгових умовах за Списком №1, з урахуванням правової оцінки, наданої судом, зарахувавши при цьому до його страхового (загального) та пільгового (спеціального) стажу за Списком № 1 період роботи з 01.01.2023 по 17.05.2024 у відокремленому підрозділі «Шахта «Відродження» Державного підприємства «Львіввугілля». Стягнути на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (пл. Соборна, 3, м. Словянськ, 84121; код ЄДРПОУ 13486010) сплачений при подачі позову до суду судовий збір в сумі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) гривень 20 коп.
Постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 28.05.2025 рішення Львівського окружного адміністративного суду від 11.02.2025 у справі №380/14196/24, залишено без змін.
Рішення набрало законної сили 28.05.2025.
17.06.2025 відповідач Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області звернулося до суду із заявою (вх. №50299), в якій просить суд з метою забезпечення належного виконання рішення суду по справі № 380/14196/24 за позовом ОСОБА_1 надати роз'яснення щодо дати, з якої необхідно призначити пенсію за віком на пільгових умовах по зазначеній справі, оскільки в резолютивній частині рішення цього не зазначено.
Частинами 1, 2 ст. 254 КАС України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз'яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.
Підставою для роз'яснення судового рішення як засобу усунення його недоліків є його неясність, невизначеність. Фактично роз'ясненням рішення є зміна форми його викладення таким чином, щоб ті частини судового акта, які викликають труднощі для розуміння, були висвітлені ясніше та зрозуміліше.
Таким чином, роз'яснено може бути судове рішення у разі, якщо без такого роз'яснення його важко зрозуміти та виконати внаслідок неясності (незрозумілості) його резолютивної частини. Зрозумілість рішення полягає в тому, що його резолютивна частина не припускає кілька варіантів тлумачення.
При цьому суд, роз'яснюючи рішення, не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення. Тобто процесуальна процедура роз'яснення судового акта виключає можливість будь-яким чином змінювати зміст цього судового рішення.
У заяві про роз'яснення судового рішення відповідач зазначив про те, що судом не вказано з якої саме дати необхідно здійснити призначення ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах за Списком №1, з урахуванням правової оцінки, наданої судом, зарахувавши при цьому до його страхового (загального) та пільгового (спеціального) стажу за Списком № 1 період роботи з 01.01.2023 по 17.05.2024 у відокремленому підрозділі «Шахта «Відродження» Державного підприємства «Львіввугілля».
При цьому, в мотивувальній частині рішення суду зазначено, що позивач звертався з заявою про призначення пенсії 20.05.2024.
Законом України "Про пенсійне забезпечення" від 05.11.1991р. № 1788-ХІІ визначений порядок звернення за призначенням пенсії, строки розгляду документів, строки призначення пенсії.
Так, відповідно до ст. 83 Закону України "Про пенсійне забезпечення" пенсії призначаються з дня звернення за пенсією, крім таких випадків, коли пенсії призначаються з більш раннього строку:
Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд вважає, що рішення Львівського окружного адміністративного суду від 11.02.2025 у справі №380/14196/24 в частині призначення пенсії підлягає виконанню з дати первинного звернення ОСОБА_1 із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах, а саме з 20.05.2024.
Керуючись ст. ст. 241, 243, 248, 254 КАС України, суд
заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про роз'яснення рішення від 11.02.2025 у справі №380/14196/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії задовольнити.
Роз'яснити Головному управлінню Пенсійного фонду України в Донецькій області, що призначення ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах за Списком №1, з урахуванням правової оцінки, наданої судом, зарахувавши при цьому до його страхового (загального) та пільгового (спеціального) стажу за Списком № 1 період роботи з 01.01.2023 по 17.05.2024 у відокремленому підрозділі «Шахта «Відродження» Державного підприємства «Львіввугілля», необхідно здійснити з дати первинного звернення із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах, а саме з 20.05.2024.
Згідно ст. 256 КАС України ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.
Ухвала може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.
Повний текст ухвали виготовлений 25.06.2025.
Суддя Потабенко В.А.