463/2592/25
2-о/463/118/25
20 червня 2025 року Личаківський районний суд м. Львова
в складі:
головуючого судді Нора Н.В.
з участю секретаря судових засідань Заверухи О.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Давидівська сільська рада Львівського району Львівської області про встановлення факту що має юридичне значення, -
встановив:
заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що Державний акт серія ЛВ №19340 на право власності на землю виданий громадянину України ОСОБА_2 , яка мешкає в АДРЕСА_1 , на підставі рішення виконавчого комітету Винничківської сільської ради народних депутатів від 28 листопада 1997 року на передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0,1980 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: с. Дмитровичі, Винничківської сільської ради цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №340 (кадастровий номер 4623681200:03:001:0262), належить ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Заяву мотивує тим, що є власником земельної ділянки, що знаходиться за адресою с.Дмитровичі Давидівської територіальної громади Львівського району Львівської області, кадастровий № 4623681200:03:001:0262. Право власності на зазначену земельну ділянку підтверджується Державним актом серія ЛВ №19340 на право власності на землю, що виданий громадянину України ОСОБА_2 , яка мешкає АДРЕСА_1 , на підставі рішення виконавчого комітету Винничківської сільської ради народних депутатів від 28 листопада 1997 року на передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0,1980 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою с. Дмитровичі, Винничківської сільської ради цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №340 (кадастровий номер 4623681200:03:001:0262). Зазначає, що даний Державний акт оформлено на її попереднє прізвище ОСОБА_2 . 04 серпня 1998 року отримала новий паспорт громадянина України на ім'я ОСОБА_1 , змінивши його на прізвище чоловіка у зв'язку з укладенням шлюбу. Внаслідок, у неї виникла невідповідність між документом, що тепер посвідчує мою особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на її ім'я. У 2024 році, на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі, звернулася до державного реєстратора із заявою про реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку, однак було відмовлено у реєстрації через розбіжності в прізвищі, зазначеному у Державному акті та моїх актуальних на сьогодні документах, що посвідчують її особу. Для подальшого розпорядження своєю земельною ділянкою, вчинення реєстрації права власності на вказану земельну ділянку у Державному реєстрі прав на нерухоме майно відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» її необхідно встановити, що Державний акт на право власності на земельну ділянку дійсно належить мені, так її моє прізвище в ньому і в паспорті різниться.
У судове засідання заявник, не з'явилась, була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. Заявою до суду просить розгляд справи проводити за її відсутності, заяву підтримує та просить задоволити.
Представник заінтересованої особи, будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, через підсистему «Електронний Суд» подав клопотання про розгляд справи за його відсутності.
З урахуванням наведеного, суд вважає за можливе провести судове засідання у відсутності заявника, його представника, заінтересованої особи та ухвалити рішення на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.
У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Перевіривши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.
Судом встановлено, що згідно з актом про право приватної власності на землю серії ЛВ 19340, що виданий громадянину України ОСОБА_2 , яка мешкає в АДРЕСА_1 , на підставі рішення виконавчого комітету Винничківської сільської ради народних депутатів від 28 листопада 1997 року на передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0,1980 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою с. Дмитровичі, Винничківської сільської ради цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №340 (кадастровий номер 4623681200:03:001:0262).
З рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій від 23.04.2024 року вбачається, що причиною відмови у проведенні реєстраційних дій є наявні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями, а саме: наявні розбіжності в ПІП заявника та інформації у поданих документах.
З відповіді Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області від 21.03.2025 року вбачається, що згідно з наявними обліками ЄІАС УМП ДМС України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Личаківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 04.08.1998 У зв'язку зі зміною прізвища з ОСОБА_3 та на підставі паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії НОМЕР_3 , виданого Червоноармійським РВВС м. Львова 26.05.1976, який вона отримала на підставі паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року серії НОМЕР_4 , виданого Червоноармійським РВВС м. Львова 04.11.1974 у зв'язку з обміном.
Так, ст. 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення реєстрації права власності на земельну ділянку (кадастровий номер 4623681200:03:001:0262), суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.
У відповідності до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати відшкодуванню не підлягають.
Керуючись ст.ст. 293, 315, 316, 319 ЦПК України, суд,-
ухвалив:
заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Давидівська сільська рада Львівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Державний акт серії ЛВ №19340 на право власності на землю, виданий громадянину України ОСОБА_2 , яка мешкає в АДРЕСА_1 , на підставі рішення виконавчого комітету Винничківської сільської ради народних депутатів від 28 листопада 1997 року на передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0,1980 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: с. Дмитровичі, Винничківської сільської ради за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №340 (кадастровий номер 4623681200:03:001:0262), належить ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.
Суддя: Нор Н.В.