Справа № 289/102/25
Номер провадження 2-во/289/9/25
25.06.2025 м. Радомишль
Радомишльський районний суд Житомирської області у складі головуючого судді Мельника О.В., за участі секретаря судового засідання Писаренко К.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою представника ТОВ "УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ"Дідух Є.О., який діє в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ" про виправлення описки у рішенні та у виконавчому листі, -
Представник ТОВ "УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ" звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі.
Рішенням Радомишльського районного суду Житомирської області від 24.03.2025 у справі № 289/102/25 задоволено позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ"до ОСОБА_1 . Вирішено стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованого: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» (код ЄДРПОУ: 40966896, місто Київ, вулиця Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2) заборгованість загальною сумою 79600,00 гривень, яка складається з суми заборгованості за основним боргом (сумою кредиту) у розмірі 10000,00 гривень, суми заборгованості за процентами нарахованими первісним кредитором 54600,00 гривень; сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 150000,00 гривень, а також витрати на правничу допомогу адвоката в розмірі 10 000.00 гривень та сплачений судовий збір в розмірі 2422.40 гривень.
На виконання рішення суду було видано виконавчий лист.
Як вбачається з рішення Радомишльського районного суду Житомирської області від 24.03.2025 року у справі № 289/102/25 у другому абзаці резолютивної частини рішення судом допущено описку, а саме: помилково зазначено «сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 150000,00 гривень» взамін вірно «сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 15 000,00 гривень».
Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
В даному випадку є доцільним вирішення питання внесення виправлень до рішення без повідомлення учасників справи та, в порядку ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів, яких достатньо для виправлення описки.
Оскільки в рішенні Радомишльського районного суду Житомирської області від 24.03.2025 у справі № 289/102/25, постановленому за результатами розгляду позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ"до ОСОБА_1 , допущена описка, суд вважає за необхідне її виправити.
Окрім того, за змістом ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Судом також встановлено, що виконавчий лист по зазначеній справі містить помилку, яка підлягає виправленню.
Керуючись ст. ст. 269, 353, 432 ЦПК України, суд -
Заяву про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому листі задовольнити.
Виправити описку, допущену в рішенні Радомишльського районного суду Житомирської області від 24.03.2025 у справі № 289/102/25.
Вважати вірним у другому абзаці резолютивної частини рішення Радомишльського районного суду Житомирської області від 24.03.2025 справа № 289/102/22: «сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 15 000,00 гривень», замість помилково зазначеного «сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 150000,00 гривень».
Вважати вірним у виконавчому листі, виданому 25.04.2025 року по справі №289/102/25 Радомишльським районним судом Житомирської області: «сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 15 000,00 гривень», замість помилково зазначеного «сума заборгованості за процентами нарахованих Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» за 75 календарних днів у розмірі 150000,00 гривень».
Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів.
Суддя Олександр МЕЛЬНИК