справа № 361/6183/25
провадження № 1-кс/361/1043/25
16.06.2025
16 червня 2025 року м. Бровари
Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області
ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання т.в.о. старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Броварської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025111130001006 від 20 травня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,
Т.в.о. старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, капітана поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням в якому просить надати дозвіл слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню № 12025111130001006 від 20 травня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, а саме: тимчасово виконуючому обов'язки старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника відділення слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому відділення розслідування злочинів проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, до інформації про надання телекомунікаційних послуг за абонентським номером НОМЕР_1 , а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номери SIM та ІМЕІ мобільного терміналу з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 00:00 год. 18.05.2025 року по теперішній час (до моменту здійснення тимчасового доступу (виїмки), яка знаходиться у операторів телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а також з метою використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених документах та неможливості іншими способами довести обставини кримінального провадження.
За допомогою вказаної інформації можна встановити відомості, які мають значення для кримінального провадження, які самостійно, а також у сукупності із іншими доказами будуть мати суттєве значення для з'ясування обставин кримінального правопорушення, встановити причетних осіб, а отримати вказані відомості в інший спосіб на даному етапі досудового розслідування неможливо.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідча в судове засідання не з'явилася, про дату та час розгляду клопотання повідомлялася належним чином. Подала до суду заяву, у якій просила провести розгляд клопотання у її відсутність. Неявка слідчого або прокурора не перешкоджає розгляду клопотання.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке 20.05.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025111130001006, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.05.2025 року о 07 год. 30 хв. потерпіла ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прибула на робоче місце за адресою: АДРЕСА_2 , де працює в якості консьєржа та припаркувала навпроти під'їзду № 1 належний їй моторолер марки «Phоenix», чорного кольору, рама № НОМЕР_2 , двигун № 139QMB-A30004294, VIN-код НОМЕР_3 , придбаний у 2009 році за 5 300 гривень. Так, 20.05.2025 року о 06 год. 00 хв. під час прибирання під'їзду, ОСОБА_11 звернула увагу, що вищевказаний транспортний засіб відсутній на місці паркування, про що о 06 год. 40 хв. потерпіла повідомила мешканці будинку АДРЕСА_3 гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка має доступ до камер відеоспостереження. В подальшому, ОСОБА_12 прийшла до кімнати консьєржа, після чого разом із ОСОБА_11 розпочала перегляд відеозапису. Під час перегляду було виявлено, що 19.05.2025 року о 23 год. 36 хв. за адресою: АДРЕСА_3 , навпроти під'їзду № 1, невстановлена особа чоловічої статі, одягнута в довгий чорний плащ та капюшон, підійшла до належного ОСОБА_11 моторолера марки «Phoenix», чорного кольору, рама
№ НОМЕР_2 , двигун № 139QMB-A30004294, VIN-код НОМЕР_3 та, знявши його з підніжки, покотила у напрямку Броварської окружної дороги.
В подальшому, в ході проведення ряду оперативно-пошукових заходів працівниками поліції було встановлено, що викрадений мопед марки «Phoenix», чорного кольору, рама
№ НОМЕР_2 , двигун № 139QMB-A30004294, VIN-код НОМЕР_3 знаходиться біля будинку АДРЕСА_4 .
Під час огляду місця події слідчо-оперативною групою було виявлено ділянку території з ґрунтовим покриттям, на якій знаходився моторолер марки «Phоenix», чорного кольору, рама
№ НОМЕР_2 , двигун № 139QMB-A30004294, VIN-код НОМЕР_3 . Під час огляду транспортного засобу було виявлено відсутність передньої частини руля, на нижній частині з правого боку наявні подряпини блакитного кольору та пошкоджений пластик нижньої частини. Також під сидінням з правого боку наявний відбитий (пошкоджений) пластик, який заклеєний ізоляційною лентою чорного кольору. На сидінні наявні пошкодження обшивки, до того ж на багажнику наявна інструкція з експлуатації та товарний чек № 8 від 07 квітня 2009 року.
Біля транспортного засобу було виявлено особу чоловічої статі, яка представилась як ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , НОМЕР_4 , зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 . Останній у присутності понятих добровільно видав працівникам поліції вищевказаний моторолер.
В подальшому зазначив, що на життя заробляє шляхом здійснення ремонту транспортних засобів спільно із товаришем ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , м.т.: НОМЕР_5 , на прибудинковій території, приватного будинку за адресою: АДРЕСА_4 , належного ОСОБА_14 .
Так, 20.05.2025 року ОСОБА_13 перебував на території гаражної будівлі разом із товаришем ОСОБА_14 , де останні здійснювали ремонтні роботи.
Близько 23 год. 00 хв. на мобільний телефон ОСОБА_14 з м.т.: НОМЕР_1 ,
НОМЕР_6 зателефонував знайомий на ім'я ОСОБА_15 , якого ОСОБА_13 знає тривалий час, оскільки ОСОБА_16 раніше проживав у селі Княжичі Київської області. Під час телефонної розмови ОСОБА_15 зазначив, що має у власності мопед з ключами та документами на нього і запропонував його придбати ОСОБА_14 , зазначивши вартість 1 500 гривень.
Від даної пропозиції ОСОБА_14 відмовився, після чого розповів ОСОБА_13 , що ОСОБА_15 пропонує придбати мопед за 1 500 гривень та передав слухавку. Під час телефонної розмови із ОСОБА_15 ОСОБА_13 погодився оглянути мопед та придбати його.
Орієнтовно через півгодини, а саме о 23 год. 30 хв. до гаражної будівлі під'їхав ОСОБА_15 та заїхав на подвір'я. Після чого ОСОБА_13 підійшов та побачив, що останній приїхав на мопеді чорного кольору. В подальшому, ОСОБА_13 візуально оглянув мопед та документи до нього, після чого сплатив ОСОБА_15 грошові кошти у розмірі 1 500 гривень.
З метою встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, а також з метою здобуття доказів вчинення вищезазначеного злочину, матеріалами клопотання та доказами, долученими до нього, доведено необхідність у отриманні від оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про надання телекомунікаційних послуг за абонентським номером
НОМЕР_1 , а саме вхідних, вихідних дзвінків, sms-повідомлень із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номери SIM та ІМЕІ мобільного терміналу з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінків, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 00:00 год. 18.05.2024 року по теперішній час (до моменту здійснення тимчасового доступу (виїмки), оскільки вказана документація може містити інформацію, яка цікавить слідство, та буде доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з'ясування обставин злочину.
За змістом ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Т.в.о. старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, капітаном поліції ОСОБА_3 обґрунтовано необхідність надання тимчасового доступу за період зазначений у клопотанні, а саме з 00:00 години 18.05.2024 до моменту здійснення тимчасового доступу (виїмки), долучені до клопотання докази свідчать про необхідність надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, за період, вказаний у клопотанні, про те, що за допомогою вказаної інформації можна встановити відомості, які мають значення для кримінального провадження, які самостійно, а також у сукупності із іншими доказами будуть мати суттєве значення для з'ясування обставин кримінального правопорушення, встановити причетних осіб, а отримати вказані відомості в інший спосіб на даному етапі досудового розслідування неможливо.
Надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв'язку, забезпечує виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, а отримати вказані відомості в інший спосіб на даному етапі досудового розслідування неможливо.
Згідно з вимогами ст. 119, ч. 1 ст. 121, п. 8 ч. 2 ст. 105 Закону України «Про електронні комунікації», постачальники електронних комунікаційних послуг повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність даних щодо кінцевого користувача, отриманих при укладенні договору про надання електронних комунікаційних послуг та наданні електронних комунікаційних послуг; доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом; постачальники електронних комунікаційних послуг повинні зберігати записи про надані електронні комунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а стосовно речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю можливість використання як доказів відомостей, що містяться в них, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що т.в.о. старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, капітаном поліції ОСОБА_3 достатньо доведено, що ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » володіє запитуваною інформацією, яка в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ й іншими способами довести обставини, що передбачається довести за допомогою неї, не представляється можливим, відтак уповноваженим особам, зазначеним у даному клопотанні, на виконання вимог ч. 7 ст.163 КПК України необхідно надати дозвіл на доступ до речей і документів з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відтак, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати з метою повного, всебічного та об'єктивного проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025111130001006 від 20 травня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, дозвіл тимчасово виконуючому обов'язки старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника відділення слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому відділення розслідування злочинів проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Броварського районного управління Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться у операторів телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з документами, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а також з метою використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених документах та неможливості іншими способами довести обставини кримінального провадження, а саме до:
- документів, що містять інформацію щодо телефонних дзвінків обладнання за ідентифікаційною ознакою НОМЕР_1 у період часу з 00:00 години 18.05.2025 року по теперішній час (до моменту здійснення тимчасового доступу (виїмки);
- адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) за абонентським номером НОМЕР_1 ;
- дату, час та тривалість з'єднання за абонентським номером НОМЕР_1 ;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого терміналу (абонента А) (абонентські, серійні, IMEI, ІМSI номери сім-картки) за абонентським номером НОМЕР_1 ;
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості за абонентським номером НОМЕР_1 ;
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, який користується абонентським номером НОМЕР_1 .
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати можливість вилучити вищезазначені документи (інформацію) на паперових (у роздрукованому вигляді) та електронних носіях інформації.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до положень статті 166 КПК України, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення щодо неї можуть бути подані під час підготовчого судового засідання.. Документ виготовлено в двох примірниках і двох копіях.
Слідчий суддя ОСОБА_1