Справа №712/5831/25
Провадження №2-д/412/5/25
23.06.2025 м. Черкаси
Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:
головуючого судді - Ватажок-Сташинської А.В.,
за участі: секретаря судового засідання - Шевченко О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Черкаси матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
До Соснівського районного суду м. Черкаси 02.05.2025 надійшло судове доручення польського суду про вручення документів ОСОБА_1 .
За змістом судового доручення ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1, 2 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
За відомостями наданими «Центр надання адміністративних послуг» Черкаської міської ради на запит суду вх.№21967 від 15.05.2025 зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування) ОСОБА_3 є АДРЕСА_2 .
У судові засідання для вручення судових документів 29.05.2025 та 23.06.2025 ОСОБА_2 не прибув.
Згідно з наявною у матеріалах справи відміткою Укрпошти про неможливість вручення поштового відправлення адресату судової повістки, надісланої судом ОСОБА_1 на адресу зазначену у дорученні - АДРЕСА_1 , адресат відсутній за вказаною адресою.
Таким чином, на підставі викладеного вище, зважаючи на те, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, однак ОСОБА_2 , якому адресовані судові документи, не прибув до суду, що унеможливлює вручення судових документів, суд вважає за необхідне повернути без виконання до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) доручення польського суду про вручення документів.
Відповідно до ч.6 ст.500 ЦПК України у разі, якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Керуючись ст.500,501 ЦПК України, суд
Судове доручення польського суду про вручення документів ОСОБА_1 повернути Центральному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Київ) без виконання.
Копію ухвали разом із матеріалами судового доручення надіслати до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.В. Ватажок-Сташинська