адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000, адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607, тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018
Код ЄДРПОУ 03500004
20.06.2025 Справа № 917/1883/17
Суддя Господарського суду Полтавської області Ореховська О.О., розглянувши заяву Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" від 11.06.2025, б/н (вх. №7773 від 11.06.2025) про видачу дубліката виконавчого документу по справі 917/1883/17
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720)
до Лубенського комунального підприємства фірми "Житло" в особі голови комісії з припинення Сосни О.М. (37500, Полтавська область, м. Лубни, проспект Володимирський, б. 99, код ЄДРПОУ 32646544)
про включення вимог до ліквідаційного балансу,
Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до господарського суду Полтавської області з позовною заявою від 09.11.2017 за № 14/7-130613 (вх. № 2176/17 від 15.11.2017) до Лубенського комунального підприємства фірми "Житло" в особі голови комісії з припинення Сосни О.М. про зобов'язання відповідача включити грошові вимоги позивача в сумі 47 877,53грн до проміжного ліквідаційного балансу.
Рішенням Господарського суду Полтавської області від 03.05.2018 позовні вимоги задоволено; зобов'язано Лубенське комунальне підприємство фірму "Житло" в особі голови комісії з припинення (ліквідатора) Сосни О.М. (37500, Полтавська область, м. Лубни, проспект Володимирський, б. 99, код ЄДРПОУ 32646544) включити грошові вимоги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) в сумі 47 877,53грн до проміжного ліквідаційного балансу Лубенського комунального підприємства фірми "Житло"; стягнуто з Лубенського комунального підприємства фірми "Житло" в особі голови комісії з припинення Сосни О.М. (37500, Полтавська область, м. Лубни, проспект Володимирський, б. 99, код ЄДРПОУ 32646544) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) 1 600,00 грн витрат по сплаті судового збору.
11.07.2018 на виконання рішення видано відповідні накази.
11.06.2025 через систему "Електронний суд" Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулося до Господарського суду Полтавської області із заявою від 11.06.2025, б/н (вх. №7773) про видачу дубліката виконавчого документу по справі 917/1883/17, а саме: про стягнення з Лубенського комунального підприємства фірми "Житло" в особі голови комісії з припинення Сосни О.М. (37500, Полтавська область, м. Лубни, проспект Володимирський, б. 99, код ЄДРПОУ 32646544) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) 1 600,00грн витрат по сплаті судового збору.
Обґрунтовуючи заяву стягувач посилається на ту обставину, що оригінал судового наказу від 11.07.2018 по даній справі було втрачено, що унеможливлює пред'явлення його до виконання.
Суд, розглянувши заяву Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" від 11.06.2025, б/н (вх. №7773 від 11.06.2025) про видачу дубліката виконавчого документу по справі № 917/1883/17, дійшов висновку про наявність підстав для її задоволення виходячи з наступного.
Порядок видачі дубліката наказу врегульовано розділом ХІ «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до підпункту 19.4 пункту 19 розділу ХІ «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу, як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Дублікат це документ, який видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документа. Підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата, яка унеможливлює його виконання.
Суд враховує, що згідно з пунктом 1 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі виконавчих документів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень.
Отже, судове рішення, що набрало законної сили, є обов'язковим до виконання, що здійснюється саме на підставі виконавчого документа, зокрема наказу, виданого на виконання судового рішення.
За таких обставин суд дійшов висновку, що без оригіналу зазначеного виконавчого документу, в даному випадку наказу у справі № 917/1883/17, виконавець не може вчиняти виконавчі дії, тобто здійснювати примусове виконання рішення суду.
Видача дубліката виконавчого документа зумовлена необхідністю виконання ухваленого судом рішення, яке набрало законної сили, проте не було виконане боржником.
Частиною 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України та частиною 2 статті 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.
Суд зазначає, що Господарський процесуальний кодекс України не надає права відмовити у задоволенні заяви про видачу дубліката наказу з мотивів її необґрунтованості та не зобов'язує стягувача наводити причини втрати наказу. За встановлення факту невиконання судового рішення видача дубліката наказу не порушує прав боржника та не покладає на нього додаткових зобов'язань, оскільки дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити й дату його видачі. Натомість відсутність наказу у стягувача унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що заява Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" від 11.06.2025, б/н (вх. №7773 від 11.06.2025) про видачу дубліката виконавчого документу по справі № 917/1883/17 підлягає задоволенню.
При цьому, суд врахував, що відповідно до п. 1. ч. 1. ст. 12 Закону України «Про виконавчого провадження» строки пред'явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі: пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Відповідно до ч. 5 ст. 12 Закону України «Про виконавчого провадження» у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв'язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред'явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв'язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони.
Таким чином, у зв'язку з поверненням судового наказу строк його пред'явлення встановлюється з дня його повернення, тобто з 28.09.2020.
Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Отже, строк пред'явлення виконавчого документу встановлюється до 28.09.2023.
Згідно Закону України №2102-ІХ «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» відповідно до п. 31 ч. 1 ст. 85 Конституції України та ст. 5 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» затверджено Указ Президента України від 24.02.2022, яким в Україні з 24.02.2022 введено воєнний стан. Правовий режим воєнного стану діє по теперішній час в Україні.
Розділ XIII Прикінцеві та перехідні положення Закону України «Про виконавче провадження» доповнено пунктом 10-2, згідно з підпунктом 4 якого тимчасово, на період до припинення або скасування воєнного стану в Україні, визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.
Таким чином, Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" не було пропущено строк на подання заяви про видачу дубліката втраченого виконавчого документа.
Керуючись ст. 234, п. 19.4 розділу ХІ Перехідних положень ГПК України
1. Заяву Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" від 11.06.2025, б/н (вх. №7773 від 11.06.2025) про видачу дубліката виконавчого документу по справі № 917/1883/17 - задовольнити.
2. Видати дублікат наказу від 11.07.2018 у справі № 917/1883/17 про стягнення з Лубенського комунального підприємства фірми "Житло" в особі голови комісії з припинення Сосни О.М. (37500, Полтавська область, м. Лубни, проспект Володимирський, б. 99, код ЄДРПОУ 32646544) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) 1 600,00грн витрат по сплаті судового збору.
Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена у визначеному законом порядку.
Повний текст складено і підписано 20.06.2025.
Суддя О.О. Ореховська