65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"16" червня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/3208/24
Господарський суд Одеської області
У складі судді Желєзної С.П.,
Секретаря судових засідань Босової Ю.С.
За участю представників сторін:
Від позивача: Крастін Л.І. на підставі довіреності;
Від відповідачів:
- приватного підприємства «Ларус шиппінг»: Крастін Л.І. на підставі ордеру;
- компанії BYO LTD (БЙО ЛТД): не з'явився;
Розглядаючи у підготовчому засіданні справу за позовом державного підприємства «Адміністрація морських портів України» в особі Ренійської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (Адміністрація Ренійського морського порту) до приватного підприємства «Ларус шиппінг», компанії BYO LTD (БЙО ЛТД) про стягнення 9 659 241,73 грн, -
Державне підприємство «Адміністрація морських портів України» в особі Ренійської філії Державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (Адміністрація Ренійського морського порту) (далі по тексту - ДП «АМПУ») звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом до приватного підприємства «Ларус шиппінг» (далі по тексту - ПП «Ларус шиппінг»), компанії BYO LTD (БЙО ЛТД) (Henville Building, Prince Charles Street, Charlestown, Nevis West Indies; Хенвіл Білдінг, Принц Чарльз Стріт, Чарльзтаун, Невіс, Вест-Індія) про солідарне стягнення заборгованості у загальному розмірі 9 659 241,73 грн.
Ухвалою від 12.08.2024 судом було відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання на 19.05.2025 о 12:00 год., призначено резервну дату підготовчого засідання на 16.06.2025 о 12:00 год., провадження у справі зупинено у зв'язку з направленням судового доручення до Федерації Сент-Кіттс і Невіс з метою повідомлення компанії BYO LTD про розгляд судом даного спору.
Листом від 09.10.2024 судом було направлено на адресу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) судове доручення для його подальшого скерування до Федерації Сент-Кіттс і Невіс через дипломатичні канали.
03.02.2025 до суду від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшов лист, до якого було додано повідомлення про передачу 20.01.2025 судового доручення до Посольства Федерації Сент-Кіттс і Невіс у США.
Ухвалою суду від 19.05.2025 провадження у даній справі було поновлено з метою проведення підготовчого засідання.
У межах підготовчого провадження ПП «Ларус шиппінг» скористалося правом на подання відзиву на позов, позивач - відповіді на відзив.
Розглядаючи у підготовчому засіданні дану справу, господарський суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 177 Господарського процесуального кодексу України завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) з'ясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; 4) вирішення відводів; 5) визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.
Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
Приймаючи до уваги вищенаведені положення процесуального законодавства, враховуючи неповернення до суду підтвердження про вручення компанії BYO LTD судових документів на підставі попереднього доручення, необхідність направлення нового судового доручення з метою повідомлення компанії BYO LTD про дату та час розгляду судом даного спору, господарський суд доходить висновку про необхідність відкладення підготовчого засідання на іншу дату з одночасним визначенням дати розгляду справи по суті.
Відповідно до ст. 365 Господарського процесуального кодексу України іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов'язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно зі ст. 367 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» від 23.06.2005 № 2709-IV у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.
Федерацією Сент-Кіттс і Невіс не ратифікувала Конвенцію про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, чинний міжнародний договір про надання правової допомоги між Україною та Федерацією Сент-Кіттс і Невіс відсутній.
З метою дотримання прав та інтересів усіх учасників судового процесу та забезпечення своєчасного повідомлення у належній формі іноземного учасника судового процесу про час і місце розгляду справи, враховуючи відсутність у суду відомостей про наявність у компанії BYO LTD представника на території України для вручення судових документів, господарський суд вважає за необхідне направити судове доручення про надання правової допомоги через Міністерство юстиції України для направлення його дипломатичними каналами до Федерації Сент-Кіттс і Невіс.
Згідно з п. 4 ч. 1, ч. 3 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. З питань, зазначених у цій статті, суд постановляє ухвалу.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 229 ГПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених: пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.
Приймаючи до уваги неможливість розгляду даної справи до отримання інформації про вручення компанії BYO LTD судових документів, провадження по даній справі слід зупинити до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення.
Керуючись ст. ст. 177, 185, 228, 229, 230, 365, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Підготовче засідання відкласти на « 16» березня 2026 року о 12:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Одеської області в залі судових засідань № 17 (4-й поверх) за адресою: 65119, Україна, м. Одеса, пр. Шевченка, 29, тел. 307-977.
2. Призначити справу до судового розгляду по суті на « 18» травня 2026 року о 12:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Одеської області в залі судових засідань № 17 (4-й поверх) за адресою: 65119, Україна, м. Одеса, пр. Шевченка, 29, тел. 307-977.
3. Зобов'язати учасників судового процесу з'явитись у судове засідання.
4. Зобов'язати позивача у 10-денний строк з дня вручення даної ухвали надати суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову даної ухвали та нотаріально засвідчений переклад на англійську мову прохання про вручення судових документів.
5. Провадження у справі №916/3208/24 зупинити.
Ухвала набирала законної сили 16.06.2025 та може бути оскаржена в частині зупинення провадження по справі.
Повний текст ухвали складено 20.05.2025.
Суддя С.П. Желєзна