Справа № 525/247/25
Провадження № 2/525/241/2025
17.06.2025 селище Велика Багачка
Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі:
головуючої судді Прасол Я.В.,
секретаря судових засідань Корж Т.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором,
ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором.
Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги позивач посилається на те, що 06.08.2019 між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ОСОБА_1 було укладено Заяву-договір №014/0963/82/0185427. За умовами кредитного договору Банк надав Позичальнику грошові кошти відповідно до умов передбачених цим договором, а Позичальник зобов'язався повернути використану суму в строк до 06.08.2025 та сплатити проценти за користування кредитними коштами в розмірі 39,9%. Банк належним чином виконав свої зобов'язання перед Позичальником за Кредитним договором, надавши Позичальнику кредитні кошти, в порядку та розмірі передбаченому умовами Кредитного договору.
Відповідачем заборгованість за договором не погашається, проценти за користування кредитними коштами не сплачуються, у зв'язку з чим у неї обліковується прострочена заборгованість.
30.11.2021 між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» було укладено договір №114/2-47, відповідно до якого АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» відступило на користь ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, у тому числі за договором №014/0963/82/0185427, що укладений між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ОСОБА_1 .
У свою чергу, ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» відступило ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» право вимоги за кредитними договорами до позичальників, відповідно до договору №10-01/2023 від 10.01.2023, у тому числі за договором №014/0963/82/0185427, що укладений між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ОСОБА_1 .
Таким чином, ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» набуло право вимоги до відповідачки.
Загальний розмір заборгованості, що підлягає стягненню з відповідача ОСОБА_1 відповідно до розрахунку заборгованості становить 22508,77 грн., з яких: заборгованість за основним зобов'язанням (за тілом кредиту) - 7491,49 грн.; заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги - 8744,19 грн.; заборгованість за нарахованими процентами згідно Кредитного Договору (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості) - 6273,02 грн.; заборгованість за пенею та/або штрафами - 0,07 грн.
На підставі вищевикладеного, позивач просить суд стягнути з відповідача на свою користь суму заборгованості за договором №014/0963/82/0185427 від 06.08.2019 у розмірі 22508,77 грн., а також суму сплаченого судового збору - 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу - 9000 грн.
07.03.2025 судом відкрито спрощене позовне провадження у справі, перше судове засідання призначено на 18.04.2025, учасникам роз'яснено порядок та строки подання заяв по суті справи (а.с. 56). У подальшому, розгляд справи було відкладено на 23.05.2025, 17.06.2025, з поважних причин.
У судове засідання 17.06.2025 сторони повторно не з'явилися. Ухвалою суду від 17.06.2025 постановлено провести заочний розгляд справи.
Оскільки усі учасники справи в судове засідання не з'явилися, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Суд, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи і давши їм належну оцінку, приходить до наступних висновків.
Судом установлено, що 06.08.2019 між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ» та ОСОБА_1 укладено Заяву-Договір про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту «Кредит готівкою» №014/0963/82/0185427. Відповідно до умов договору кредит надається для власних потреб, у розмірі 7653,06 грн., строком на 72 місяці, дата повного погашення кредиту 06.08.2025. Процентна ставка фіксована і становить 39,9% річних.
Проценти нараховуються щомісяця на фактичний залишок заборгованості за весь строк користування кредитом, починаючи з дня надання кредиту (п. 2.1) (а.с. 5-9).
АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ» належним чином виконало свої зобов'язання за зазначеним договором та надало позичальнику кредитні кошти в порядку, передбаченому договором, що підтверджується випискою по рахунку ОСОБА_1 за період з 06.08.2019 по 05.08.2020 (а.с. 12-16).
Згідно розрахунку загальна заборгованість за кредитним договором №014/0963/82/0185427 від 06.08.2019, станом на 30.11.2021 (дату відступлення права вимоги) складає 12910,82 грн. (а.с. 17).
30.11.2021 між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» укладено договір про відступлення права вимоги №114/2-47. Пунктом 2.1 Договору визначено, що на умовах встановлених цим Договором та відповідно до ст. 512-519 ЦК України, Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредиторові за плату, а Новий кредитор приймає належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників, вказаних у Реєстрі Боржників (а.с. 18-20).
Відповідно до Витягу з Реєстру боржників від 15.12.2021 до Договору відступлення права вимоги №114/2-47 від 30.11.2021, ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 12910,82 грн., з яких: сума заборгованості за основною сумою боргу по кредиту - 7491,49 грн., сума заборгованості за відсотками - 5419,33 грн. та сума пені - 0,07 грн. (а.с. 21 на звороті -22, 23).
Згідно розрахунку заборгованості ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» після набуття права вимоги до відповідача продовжувало нараховувати відсотки за користування кредитом в межах строку кредитування (а.с. 24).
У свою чергу ТОВ «ВЕРДИКТ КАПІТАЛ» відступило ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» право вимоги до позичальників, відповідно до договору відступлення прав вимоги № 10-01/2023 від 10.01.2023, у тому числі за договором №014/0963/82/0185427, що укладений між АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» та ОСОБА_1 (а.с. 25-28).
Відповідно до витягу з реєстру боржників до Договору відступлення прав вимоги №10-01/2023 від 10.01.2023, ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» набуло право грошової вимоги до відповідача в сумі 16235,75 грн., з яких: сума заборгованості за основним зобов'язанням - 7491,49 грн., сума заборгованості за нарахованими процентами - 8744,19 грн., пеня - 0,07 грн. (а.с. 29-30, 31).
Згідно розрахунку заборгованості ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» станом на 14.02.2025 розмір заборгованості становить 22508 грн. 77 коп., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 7491,49 грн.; заборгованість за відсотками - 15017,21 грн.; заборгованість за пенею - 0,07 грн. (а.с. 32).
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Згідно ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 527 ЦК України передбачено, що боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час.
Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).
Частиною другою статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).
За змістом статті 1056-1 ЦК України в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно ч. 1 ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Суд при розгляді справи виходить з того, що позивач, як особа яка набула права вимоги, має право вимагати від другої сторони належного виконання його грошових зобов'язань, в тому числі повернення кредитних коштів, сплати відсотків та погашення виниклої заборгованості.
Відповідач свої зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконує, допустила прострочення в платежах, чим порушує взяті на себе договірні зобов'язання, у зв'язку з чим утворилась заборгованість, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Суд приймає до уваги розрахунки позивача в частині нарахування заборгованості за тілом кредиту та відсотків, оскільки вони узгоджуються з умовами укладеного кредитного договору та сукупністю інших доказів по справі. Відповідач правом на подання відзиву не скористалася, доказів у спростування доводів позивача та наданих ним розрахунків не подала.
При цьому із матеріалів справи установлено, що жодним із кредиторів не здійснювалося нарахування пені за договором. Так, згідно розрахунку заборгованості первісного кредитора станом на день відступлення права вимоги розмір заборгованості відповідача становив 12910,82 грн., з яких пеня 0 грн., відповідно до витягу з реєстру боржників загальний розмір переданої заборгованості становив 12910,82 грн., при цьому додатково зазначена пеня у розмірі 0,07 грн., що не відповідає наданому розрахунку заборгованості. Суд приходить до переконання, що в цій частині заявлені вимоги є необґрунтованими та задоволенню не підлягають.
Таким чином, підлягає стягненню з відповідача на користь позивача заборгованість за Договором №014/0963/82/0185427 від 06.08.2019 у розмірі 22508,70 грн., яка складається з заборгованості за тілом кредиту - 7491,49 грн.; заборгованість за відсотками - 15017,21 грн.
Згідно ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог..
Позивачем відповідно до платіжної інструкції №0499570053 від 24.02.2025 сплачено судовий збір у розмірі 2422 грн. 40 коп. (а.с. 1).
Оскільки позовні вимоги ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» підлягають задоволенню частково, то розмір сплаченого ним судового збору при зверненні до суду підлягає стягненню з відповідача на його користь пропорційно задоволеним вимогам, розмір заявлених вимог 22508,77 грн. (100%), розмір вимог, що підлягають задоволенню 22508,70 грн. (99,99%), розмір судового збору, що підлягає стягненню з відповідача складає 2422,16 грн. ( 2422,40 х 99,99% = 2422,16 грн.).
Вирішуючи питання про стягнення витрат на професійну правничу допомогу, суд приходить до наступних висновків. Позивач при зверненні до суду посилається на те, що ним були понесені витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 9000 грн., указані витрати підтверджуються копією договору № 01-07/2024 про надання правової допомоги від 01.07.2024, прайс-листом АО «Лігал Ассістанс», заявкою на надання юридичної допомоги №27 від 01.01.2025, витягом з Акту №1 про надання юридичної допомоги від 31.01.2025 та платіжною інструкцією №0497200003 від 13.02.2025 (а.с. 37-42).
Вищенаведені документи суд оцінює, як належні та достатні у розумінні положень ст. ст. 77-80 ЦПК України, оскільки вони підтверджують факт понесених (здійснених) позивачем ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» витрат на професійну правничу допомогу.
Відповідно до ч. 3 ст. 137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
Обов'язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.
Відповідачем не заявлялося клопотань про зменшення витрат на правову допомогу.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 141 ЦПК України, інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що витрати понесені позивачем на професійну правничу допомогу підлягають стягненню з відповідача пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у розмірі 8999, 10 грн. (9000 грн. х 99,99% = 8999,10 грн.).
Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 62, 81, 82, 89, 141, 247, 258, 263-265, 274-279, 354 ЦПК України,
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» заборгованість за договором №014/0963/82/0185427 від 06.08.2019 у розмірі 22508 ( двадцять дві тисячі п'ятсот вісім) гривень 70 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» понесені витрати на сплату судового збору у розмірі 2422 ( дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 16 копійок та витрати на правову допомогу у розмірі 8999 ( вісім тисяч дев'ятсот дев'яносто дев'ять) гривень 10 копійок.
У іншій частині заявлені позовні вимоги задоволенню не підлягають.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України судом зазначається повне найменування сторін:
позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР», код ЄДРПОУ 44276926, юридична адреса: вул. Мечнікова, 3, офіс 306, м. Київ;
відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Суддя Я.В. Прасол