справа№ 380/12963/24
про виправлення описки у судовому рішенні
18 червня 2025 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Грень Н.М., розглянувши у письмовому провадженні клопотання про виправлення описки в рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 29.10.2024 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції у Львівській області про визнання протиправними дій,
В провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції у Львівській області про визнання протиправними дій.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 29.10.2024 позовні вимоги задоволено частково.
Визнано бездіяльність Головного управління Національної поліції у Львівській області протиправною, яка виразилась у письмовій відмові щодо зарахування до поточної календарної вислуги років та стажу служби в поліції ОСОБА_1 час виконання ним обов'язків (проходження служби) в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан за період з 28.10.2017 по 01.08.2020 у розрахунку один місяць за три місяці.
Зобов'язано Головне управління Національної поліції в Львівській області здійснити перерахунок часу виконання ОСОБА_1 обов'язків (проходження служби) в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан за період з 28.10.2017 по 01.08.2020 у розрахунку один місяць за три місяці.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Стягнуто на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з Головного управління Національної поліції у Львівській області (ЄДРПОУ 40108833) за рахунок бюджетних асигнувань 605 (шістсот п'ять) грн. 60 коп. судового збору.
12.06.2025 до суду надійшло клопотання позивача про виправлення описки в рішенні суду(вх.№48544).
В обґрунтування вказує, що у описовій частині рішення помилково вказано - «Проте, за результатами розгляду рапорту ОСОБА_1 від 06.05.2024, відповідач протиправно відмовив у зарахуванні до стажу служби в поліції періоду виконання позивачем обов'язків у складі національного персоналу в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан з 28.10.2017 по 01.08.2020 з розрахунку один місяць за три місяці»), зокрема замість вірного - «до стажу служби в поліції та календарної вислуги » зазначено лише «до стажу служби в поліції», а також у резолютивній частині рішення суду, а саме в п. 3 не зобов'язано відповідача здійснити перерахунок саме як і до стажу служби в поліції, так і до календарної вислуги років Позивача (позовна вимога згідно позовної заяви).
Від відповідача на адресу суду надійшло заперечення на заяву про виправлення описки (вх.№49998 від 17.06.2025).
Відповідно до ч. 1 ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
В контексті викладеного вище, суд дійшов висновку, що зазначені описка є технічною помилкою та підлягає виправленню.
Керуючись ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Виправити допущену помилку в рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 29.10.2024, а саме:
-в описовій частині (ст.39 абз.30) «Таким чином строк служби позивача в складі національного персоналу в міжнародній операції ООН з підтримання миру та безпеки в Республіці Південний Судан повинен обчислюватися з розрахунку один місяць за три місяці») вказавши вірно «стаж служби в поліції та календарна вислуга років », заміть помилкового - термін «строк служби»;
- а в описовій частині (ст.39 абз. № 31) «Проте, за результатами розгляду рапорту ОСОБА_1 від 06.05.2024, відповідач протиправно відмовив у зарахуванні до стажу служби в поліції періоду виконання позивачем обов'язків у складі національного персоналу в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан з 28.10.2017 по 01.08.2020 з розрахунку один місяць за три місяці» вказавши вірно термін «до стажу служби в поліції та календарної вислуги» замість помилкового- «до стажу служби в поліції »;
- в описовій частині (с.39 абз. № 32) «Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги про визнання протиправною бездіяльність відповідача, яка виразилась у відмові позивачу зарахувати до стажу служби в поліції часу виконання ним обов'язків (проходження служби) в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан у період з 28.10.2017 по 01.08.2020 з розрахунку один місяць за три місяці, а належним та достатнім способом захисту прав позивача є зобов'язання ГУНП у Львівській області зарахувати ОСОБА_1 до стажу служби в поліції час виконання ним обов'язків у складі національного персоналу в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан з 28.10.2017 по 01.08.2020 з розрахунку один місяць за три місяці» вказавши вірно термін «до стажу служби в поліції та календарної вислуги » замість помилкового «до стажу служби в поліції»;
-у п. 3 резолютивної частини рішення ЛОАС у справі № 380/12963/24 від 29.10.202 термін «часу виконання» виправити на термін «стажу служби в поліції та календарної вислуги років за час виконання», та викласти в такій редакції: «Зобов'язати Головне управління Національної поліції в Львівській області здійснити перерахунок стажу служби в поліції та календарної вислуги років за час виконання ОСОБА_1 обов'язків (проходження служби) в міжнародній операції ООН з підтримання миру і безпеки в Республіці Південний Судан за період з 28.10.2017 по 01.08.2020 у розрахунку один місяць за три місяці».
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статями 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України .
Суддя Грень Н.М.