Справа №: 671/722/25
18 червня 2025 року м. Волочиськ
Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Ніколової С.В.,
при секретарі судового засідання Хрупайло Т.В.,
з участю представника позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Волочиську справу за позовом ОСОБА_2 до Волочиської міської об'єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Волочиської міської об'єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування, посилаючись на те, що він є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, зокрема, на земельну ділянку площею 2,69 га, кадастровий номер 6820986500:02:015:0025, яка знаходиться на території колишньої Клининської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЖ №197154. В обгрунтування позовних вимог посилається, що ОСОБА_3 є його бабою. Зазначає, що після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її син - батько позивача - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який на час відкриття спадщини фактично без реєстрації проживав із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 , однак не оформивши свої спадкові права помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Встановлення даного факту йому необхідно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , яку прийняв його батько ОСОБА_4 , однак помер та не встиг оформити свої спадкові права. Вказує, що завідувач Волочиської державної нотаріальної контори Кочаток Т.В. відмовила йому у видачі свідоцтва на право власності на земельну ділянку у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 не підтвердив факт спільного проживання, не був зареєстрований з померлою ОСОБА_3 на день її смерті та не оформив права власності. Просить суд, встановити факт постійного проживання ОСОБА_4 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини та визнати за ним право власності на вказану земельну ділянку площею 2,69 га, кадастровий номер 6820986500:02:015:0025, яка знаходиться на території колишньої Клининської сільської ради, в порядку спадкування, що належала ОСОБА_3 .
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав.
Представник відповідача Волочиської міської об'єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, при розгляді справи покладається на думку суду.
Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до роз'яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України “Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).
Відповідно до ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення придатне для проживання в ньому, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання.
Судом втановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її син ОСОБА_4 , який час її смерті постійно проживав з спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 , однак за життя не встиг оформити своїх спадкових прав.
До спадкового майна після смерті ОСОБА_3 уввійшла зокрема, земельна ділянка площею 2,69 га, кадастровий номер 6820986500:02:015:0025, яка знаходиться на території колишньої Клининської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЖ №197154.
Відповідно до інформації завідувача Волочиської державної нотаріальної контори Кочаток Т.В. від 02.05.2025 року № 444/01-16, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкова справа не заводилась (а.с. 33).
ОСОБА_4 , який є батьком позивача, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Позивач у встановленому законом порядку прийняв спадщину після смерті батька, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 169/2022, заведеної Волочиською державною нотаріальною конторою, згідно якої ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 та оформив своє право на частину спадкового майна (а.с. 33-61).
Також вказане підтверджується витягом про реєстрацію в Спадквому реєстрі №71224978, відповідно до якого позивачу ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 15).
Позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво на право власності на зазначену вище земельну ділянку, оскільки завідувач Волочиської державної нотаріальної контори Кочаток Т.В. відмовила йому у видачі свідоцтва на право власності на земельну ділянку з посиланням на те, що ОСОБА_4 не підтвердив факт спільного проживання, не був зареєстрований з померлою ОСОБА_3 на день її смерті та не оформив права власності.
Судом встановлено, що факт постійного проживання разом ОСОБА_4 із спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами: даними паспорту позивача серії НОМЕР_1 та свідоцтва про народження серії № НОМЕР_2 (а.с. 12, 14), свідоцтвом про народження серії № НОМЕР_3 ОСОБА_4 , матір'ю якого є ОСОБА_3 (а.с. 9); свідоцтвами про смерть серії № НОМЕР_4 ОСОБА_3 та серії № НОМЕР_5 ОСОБА_4 (а.с. 6, 8); даними акту обстеження матеріально-побутових умов на предмет визначення фактичного проживання громадян від 28 березня 2025 року, що складений депутатом Волочиської міської територіальної громади Пендрак О.М., відповідно до якого в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , починаючи з 15.04.2014 року і по 07.10.2021 року - по день смерті ОСОБА_3 , 1929 року народження, разом з нею постійно проживав її син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та невістка ОСОБА_5 (а.с. 10), довідкою від 11.02.2025 року № 6, що видана Старостою Рябіївського старостинського округу № 19 ОСОБА_6 , відповідно до якої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , без реєстрації проживав без реєстрації з спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , по день проживали разом, вели спільне господарство (а.с. 11). Згідно відмови державного нотаріуса, свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , позивачу не видано, у зв'язку з відсутністю доказів спільного проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 не зареєстрований із ОСОБА_3 за однією адресою на день її смерті та не оформив спадкові права (а.с. 16). Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні показали, що ОСОБА_4 разом з матір'ю ОСОБА_3 постійно проживали однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 до часу відкриття спадщини.
Викладене дає підстави суду дійти висновку про доведеність обставини про те, що після смерті ОСОБА_3 , якій на підставі державного акту ЯЖ №197154 належала на праві власності на земельна ділянка площею 2,69 га, кадастровий номер 6820986500:02:015:0025, яка знаходиться на території колишньої Клининської сільської ради, спадщину прийняв її син ОСОБА_4 - батько позивача, який не оформивши свої спадкові права, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Враховуючи викладене, суд вважає, що факт постійного проживання ОСОБА_4 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини підлягає становленню та за позивачем як єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , в порядку спадкування необхідно визнати право на земельну ділянку площею 2,69 га, кадастровий номер 6820986500:02:015:0025.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 174, 209, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд
вирішив:
Позов задовольнити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом з ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час відкриття спадшини після смерті ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме: - право власності на земельну ділянку площею 2,69 га, кадастровий номер 6820986500:02:015:0025, яка знаходиться на території колишньої Клининської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно державного акту ЯЖ №197154, виданого на ім'я ОСОБА_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи: позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса АДРЕСА_2 ; відповідач: Волочиська міська територіальна громада в особі Волочиської міської ради, адреса: 31200, площа Центральна, 1, м. Волочиськ, Волочиський район Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04060695.
Рішення складено 18 червня 2025 року.
Суддя: