ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
18.06.2025Справа № 910/2399/22
Суддя Господарського суду міста Києва Нечай О.В., розглянувши
судове доручення Арбітражного суду Красноярського краю (російська федерація) від 18.01.2022 № А33-25472/2021
про витребування доказів у Акціонерного товариства "Українська залізниця" (03150, м. Київ, вул. Єжи Ґедройця, буд. 5; ідентифікаційний код: 40075815)
16.02.2022 до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Арбітражного суду Красноярського краю (російська федерація) від 18.01.2022 №А33-25472/2021 про витребування доказів у Акціонерного товариства "Українська залізниця" (далі - доручення).
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.02.2022 було прийнято судове доручення Арбітражного суду Красноярського краю (російська федерація) від 18.01.2022 № А33-25472/2021 про витребування доказів у Акціонерного товариства "Українська залізниця" до виконання, призначено судове засідання на 02.03.2022 та викликано для участі в судовому засіданні уповноваженого представника Акціонерного товариства "Українська залізниця".
Судове засідання, призначене на 02.03.2022, не відбулося у зв'язку з повномасштабним вторгненням військ російської федерації на територію України.
Розглянувши матеріали судового доручення, суд дійшов висновку про неможливість його виконання, з огляду на таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Зі змісту доручення вбачається, що підставою для звернення Арбітражного суду Красноярського краю є стаття 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992.
Водночас, Законом України від 12.01.2023 № 2855-IX Верховна Рада України, керуючись положеннями статті 62 Віденської конвенції про право міжнародних договорів, статті 24 Закону України "Про міжнародні договори України", постановила вийти з Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, вчиненої в м. Києві 20.03.1992 та ратифікованої Постановою Верховної Ради України від 19.12.1992 № 2889-XII.
За приписами статті 3 Господарського процесуального кодексу України, судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором України встановлено інші правила судочинства, ніж ті, що передбачені цим Кодексом, іншими законами України, застосовуються правила міжнародного договору.
Разом з тим, у зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України, Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 "Про введення воєнного стану в Україні" введено в Україні воєнний стан.
Відповідно до частини 1 статті 122 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи та установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та законами України.
За зверненням Міністерства юстиції України Міністерство закордонних справ України повідомило депозитаріїв конвенцій Ради Європи, Гаазької конференції з міжнародного приватного права та ООН, а також сторін двосторонніх міжнародних договорів України про повномасштабну триваючу збройну агресією росії проти України та неможливість у зв'язку з цим гарантувати у повному обсязі виконання українською стороною зобов'язань за відповідними міжнародними договорами та конвенціями на весь період воєнного стану.
Згідно з листом Міністерства юстиції України "Щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану" № 25814/12.1.1/32-22 від 21.03.2022 з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, рекомендується не здійснювати будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами російської федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах та у галузі міжнародного приватного права.
Крім того, у зв'язку з агресією з боку росії та введенням воєнного стану Акціонерне товариство "Укрпошта" з 24.02.2022 припинило обмін міжнародними поштовими відправленнями та поштовими переказами з російською федерацією.
Міністерство юстиції України листом № 91935/114287-22-22/12.1.1 від 06.10.2022 щодо вручення судових документів резидентам російської федерації в порядку ст. 8 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року повідомило, що за інформацією МЗС України (лист № 71/14-500-77469 від 03.10.2022) 24.02.2022 розірвано дипломатичні відносини між Україною та російською федерацією у зв'язку з широкомасштабною збройною агресією останньої проти України. Функціонування закордонних дипломатичних установ України на території рф та діяльність її дипломатичних установ на території України зупинено. Комунікація МЗС з органами влади рф за посередництва третіх держав також не здійснюється.
Відтак суд зазначає про неможливість виконання судового доручення Арбітражного суду Красноярського краю (російська федерація) від 18.01.2022 №А33-25472/2021 про витребування доказів у Акціонерного товариства "Українська залізниця" з огляду на відсутність будь-яких міжнародних інструментів, які забезпечили б можливість пересилання витребуваних документів органу, що звернувся з проханням про надання правової допомоги.
Відповідно до ч. 6 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
З огляду на наведені вище обставини, повернення доручення до іноземного суду неможливе, суд залишає його без виконання.
Керуючись статтями 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Судове доручення Арбітражного суду Красноярського краю (російська федерація) від 18.01.2022 № А33-25472/2021 про витребування доказів у Акціонерного товариства "Українська залізниця" залишити без виконання.
2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя О.В. Нечай