ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
02096, м. Київ, вул. Кошиця, 5-А
справа № 753/4038/24
провадження № 2/753/906/25
"09" червня 2025 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді Каліушка Ф.А.
при секретарі Володько С.С.
за участю:
представника позивача ОСОБА_1 ;
відповідач не з'явилась;
представник відповідача не з'явився;
представник третьої особи не з'явився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Служби у справах дітей та сім'ї Дарницької районної в місті Києві державної адміністрації, про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способів участі батька у вихованні та спілкуванні з дитиною, надання дозволу на виїзд дитини за кордон без згоди матері -
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною, визначення способів участі батька у вихованні та спілкуванні з дитиною, надання дозволу на виїзд дитини за кордон без згоди матері - задовольнити частково.
1.Зобов'язати ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) не чинити перешкоди участі батька - ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 , громадянин Італії, ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП відсутній) у спілкуванні з сином - ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та у його вихованні.
2.Зобов'язати ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) повідомляти ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 , громадянин Італії, ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП відсутній):
2.1 про зміну місця проживання (як постійного, так і тимчасового) сина - ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) протягом 5 (п'яти) днів з моменту відповідної зміни із зазначенням конкретної адреси (країни, області, району, міста (села, селища), району у АДРЕСА_2 , номеру квартири (кімнати тощо)) шляхом надсилання листа на його електронну пошту ( ІНФОРМАЦІЯ_4 );
2.2 інформацію, яка стосується сина - ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), за запитом ОСОБА_2 протягом 5 (п'яти) днів з моменту отримання відповідного запиту на електронну пошту ОСОБА_3 або засобами поштового зв'язку, шляхом надсилання листа на електронну пошту ( ІНФОРМАЦІЯ_4 );
3.Визначити способи участі ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 , громадянин Італії, ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП відсутній) як батька у вихованні та спілкуванні з сином - ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), наступним чином:
3.1необмежене спілкування з сином засобами телефонного, поштового, електронного та інших засобів зв'язку, у тому числі, але не виключно, за допомогою Google Duo, Microsoft Skype, Viber, WhatsApp, без участі матері, але за участі перекладача (за потреби);
-матір зобов'язується: надати батькові інформацію про наявні засоби зв'язку (номер телефону, скайп тощо) для спілкування батька з сином, надавати інформацію батькові про зміну номера телефону, облікового засобу скайпу та інших засобів зв'язку, необхідних для спілкування батька з сином, вчинити всі необхідні дії для встановлення телекомунікаційного зв'язку (якщо син не зможе цього зробити самостійно);
-батько зобов'язується обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги;
3.2 під час перебування ОСОБА_2 у країні проживання (як постійного, так і тимчасового) сина - ОСОБА_5 , ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), визначити особисті побачення з сином за участі перекладача (за потреби) і без участі матері, а також без обмеження місць проведення часу, з урахуванням графіку дитини, наступним чином: понеділок з 16:00 до 19:30, четвер з 16:00 до 19:30, п'ятниця з 16:00 до 20:00, субота з 14:00 до 20:00;
-батько зобов'язується: 1) забрати дитину та повернути її після закінчення побачення за місцем проживання/перебування сина; 2) обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги;
-матір зобов'язується: 1) повідомити батька шляхом надсилання відповідного листа на електронну пошту батька ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) про адресу місця проживання/перебування сина, звідки батько може його забрати; 2) підготувати сина до зустрічі з батьком (допомогти одягнутися, скласти необхідні речі тощо);
3.3 щорічний відпочинок батька з сином у період протягом 20 (двадцяти) днів серпня без участі матері, але за участі перекладача (за потреби), на території України без обмеження місць проведення часу;
-батько зобов'язується: 1) повернути сина за місцем проживання/перебування після закінчення відпочинку; 2) обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги.
-матір зобов'язується: 1) повідомити батька шляхом надсилання відповідного листа на електронну пошту батька ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) за 3 (три) дні до відпочинку про адресу місця проживання/перебування сина, звідки батько може його забрати; 2) підготувати сина до відпочинку з батьком (скласти необхідні речі тощо);
3.4 відпочинок батька з сином на осінні канікули дитини у кількості 7 календарних днів кожний парний рік без участі матері, але за участі перекладача (за потреби), на території України без обмеження місць проведення часу;
-батько зобов'язується: 1) повернути сина за місцем проживання/перебування після закінчення відпочинку; 2) обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги.
-матір зобов'язується: 1) повідомити батька шляхом надсилання відповідного листа на електронну пошту батька ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) за 3 (три) дні до відпочинку про адресу місця проживання/перебування сина, звідки батько може його забрати; 2) підготувати сина до відпочинку з батьком (скласти необхідні речі тощо);
3.5 щорічний відпочинок батька з сином на зимові канікули дитини у непарні роки - у кількості перших 7 календарних днів, у парні роки - у кількості 7 календарних днів другої половини зимових канікул, без участі матері, але за участі перекладача (за потреби), на території України без обмеження місць проведення часу.
-батько зобов'язується: 1) повернути сина за місцем проживання/перебування після закінчення відпочинку; 2) обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги.
-матір зобов'язується: 1) повідомити батька шляхом надсилання відповідного листа на електронну пошту батька ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) за 3 (три) дні до відпочинку про адресу місця проживання/перебування сина, звідки батько може його забрати; 2) підготувати сина до відпочинку з батьком (скласти необхідні речі тощо);
3.6 відпочинок батька з сином на весняні канікули дитини у кількості 7 календарних днів кожний непарний рік без участі матері, але за участі перекладача (за потреби), на території України без обмеження місць проведення часу.
-батько зобов'язується: 1) повернути сина за місцем проживання/перебування після закінчення відпочинку; 2) обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги.
-матір зобов'язується: 1) повідомити батька шляхом надсилання відповідного листа на електронну пошту батька ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) за 3 (три) дні до відпочинку про адресу місця проживання/перебування сина, звідки батько може його забрати; 2) підготувати сина до відпочинку з батьком (скласти необхідні речі тощо);
3.7 у день народження батька ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) та день народження сина ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) проводити 4 години разом з дитиною без присутності матері, на території України та без обмежень місця проведення часу, але за участі перекладача (за потреби). При цьому, якщо день народження припадає на вихідний день, то час визначається з 10:00 до 14:00, якщо день народження припадає на будній день, то час визначається з 16:00 до 20:00, якщо інше не буде погоджено батьками;
-матір зобов'язується повідомити батька за 3 (три) дні до зустрічі шляхом надсилання відповідного листа на електронну пошту батька ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) про адресу місця проживання/перебування сина, звідки батько може його забрати;
-батько зобов'язується повернути сина за місцем проживання/перебування після закінчення побачення, обирати на власний розсуд перекладача (за потреби) та оплатити його/її послуги.
В іншій частині заявлених позовних вимог - відмовити.
Стягнути зі ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 , громадянин Італії, ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП відсутній) судовий збір у розмірі 3 633 грн. 60 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ: КАЛІУШКО Ф.А.