Справа № 723/2396/25
Провадження № 2-д/723/3455/25
16 червня 2025 року м. Сторожинець
Сторожинецький районний суд Чернівецької області у складі:
головуючого судді Посохова І.С.,
за участю секретаря судового засідання Полішенко С.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець судове доручення судді Сабаїльського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки Р. Гафарової про витребування доказів,
05.06.2025 до Сторожинецького районного суду Чернівецької області від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло судове доручення судді Сабаїльського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки Р. Гафарової про витребування доказів.
У судовому дорученні про витребування доказів зазначено, що суддею Сабаїльського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки Р. Гафаровою розглядається цивільна справа за вимогою ОСОБА_1 про належність особи до громадянства будь-якої держави, а також про постійне проживання в Азербайджанській Республіці, а тому було вирішено подати судове доручення до компетентного державного органу України з метою отримання інформації про належність/неналежність ОСОБА_1 до громадянства України.
Ухвалою судді Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 06.06.2025 було вирішено зобов'язати Державну міграційну службу України надати суду інформацію про належність/неналежність до громадянства України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з листом директора Департаменту з питань громадянства, паспортизації та реєстрації Державної міграційної служби України № 6.5-6987/6-25 від 11.06.2025, за наявними обліками територіальних органів Державної міграційної служби України (крім ГУДМС України в АР Крим, УДМС України в місті Севастополь та окремих територіальних підрозділів ГУДМС України в Донецькій області та УДМС України в Луганській області, які тимчасово не здійснюють свої повноваження, і територіальних підрозділів ДМС, які знаходяться на територіях, де ведуться активні бойові дії), рішення про встановлення, оформлення належності до громадянства України, набуття громадянства України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в установленому порядку не приймалося. Інформація про оформлення ОСОБА_1 паспорта громадянина України та паспорта громадянина України для виїзду за кордон відсутня.
Розглянувши матеріали, зібрані в результаті виконання судового доручення про витребування доказів, суд вважає за необхідне повернути доручення у зв'язку з його виконанням з таких підстав.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу.
Відповідно до п. 3.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54 (далі - Інструкція), доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.
Відповідно до п. 3.6 Інструкції, за результатами виконання іноземного доручення суд України складає документи, передбачені законом, відповідним міжнародним договором України, і надсилає їх до Мін'юсту через міжрегіональне управління.
Відповідно до абз. 3 п.п. 3.6.1 п. 3.6 Інструкції, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, суд України складає такі документи: стосовно іноземного доручення про отримання доказів чи про вчинення інших процесуальних дій - протокол судового засідання, інші документи, складені або отримані в ході виконання доручення, виготовлені за допомогою друкувальних засобів.
З матеріалів, зібраних в результаті виконання судового доручення про витребування доказів вбачається, що суддею Сабаїльського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки Р. Гафаровою у судовому дорученні ставилось питання про необхідність отримання інформації про належність/неналежність ОСОБА_1 до громадянства України.
Як вбачається з листа директора Департаменту з питань громадянства, паспортизації та реєстрації Державної міграційної служби України № 6.5-6987/6-25 від 11.06.2025, ухвала судді Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 06.06.2025 про витребування необхідної інформації була виконана у повному обсязі, а суду надана повна інформація, якою володіє Державна міграційна служба України.
Отже, з огляду на викладене вище суд доходить висновку, що судове доручення про витребування доказів виконане у повному обсязі, у зв'язку з чим вважає за необхідне повернути доручення судді Сабаїльського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки Р. Гафарової про витребування доказів з усіма отриманими та складеними в ході виконання доручення документами.
Керуючись ст. 258-260, 500 ЦПК України, суд
Доручення судді Сабаїльського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки Р. Гафарової про витребування доказів повернути як виконане до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з усіма отриманими та складеними в ході виконання доручення документами.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Іван ПОСОХОВ