65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"16" червня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/2298/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Цісельського О.В., розглянувши заяву (вх. № 2349/25 від 11.06.2025) Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради (вул. Косовська, № 2-Д, м. Одеса, 65022, код ЄДРПОУ 25830731) про видачу судового наказу до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» (пляж Ланжерон, № 33, м. Одеса, 65014, код ЄДРПОУ 40536652) про стягнення 3 265,45 грн.
11.06.2025 до Господарського суду Одеської області надійшла заява Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради про видачу судового наказу про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» заборгованості за договором № ТС-1217/16 на право тимчасового користування місцями для розташування тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності від 18.08.2016 в сумі 3265,45 грн та судового збору в сумі 302,80 грн.
Заяву обґрунтовано невиконанням Товариством з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» умов вказаного договору в частині здійснення повної та своєчасної оплати за використання місця під розташування елементу вуличної торгівлі, площею 91,6 кв.м. за адресою прив'язки: м. Одеса, пляж Ланжерон, 33, в сумі 3265,45 грн.
Згідно ст. 147 ГПК України судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених статтею 148 цього Кодексу. Із заявою про видачу судового наказу може звернутися особа, якій належить право вимоги. Заявником та боржником в наказному провадженні можуть бути юридичні особи та фізичні особи - підприємці. Судовий наказ підлягає виконанню за правилами, встановленими законом для виконання судових рішень.
Серед документів, які додаються заявником відповідно до ч. 3 ст. 150 ГПК України до заяви про видачу судового наказу, зокрема, визначено копію договору, укладеного в письмовій (в тому числі електронній) формі, за яким пред'явлено вимоги про стягнення грошової заборгованості; інші документи або їх копії, що підтверджують обставини, якими заявник обґрунтовує свої вимоги.
З наданої до заяви копії укладеного між Управлінням розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» договору № ТС-1217/16 від 18.08.2016 вбачається, що Управління як уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування групи тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності (далі за текстом - ТС) загальною площею 91,6 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж Ланжерон, 33 (згідно прив'язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об'єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організацій Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам (п. 2.1).
Згідно п. 2.4 договору користувач використовує надані йому місця відповідно до виданого паспорту прив'язки виключно за цільовим призначенням з дня укладання сторонами цього договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим договором.
В п.п. 4.2.4 п. 4.2 договору передбачено, що користувач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі сплачувати кошти за цим договором.
За умовами п. 5.1 договору плата за цим договором визначається на підставі тарифів та коригуючих коефіцієнтів до них, встановлених виконавчим комітетом Одеської міської ради та чинних на момент укладання цього договору.
Відповідно до п. 5.2 договору користувач вносить плату за цим договором щомісячно не пізніше 27 числа місяця, за який вноситься плата, шляхом перерахунку відповідних коштів на зазначений у цьому договорі банківський рахунок.
Так, заявник вказує, що за укладеним договором № ТС-1217/16 від 18.08.2016 у боржника з 18.08.2016 виникли зобов'язання вносити на користь заявника плату щомісячно не пізніше 27 числа місяця, за який вноситься плата, шляхом перерахунку відповідних коштів на банківський рахунок заявника. Однак, як вказує заявник, у боржника виник борг в сумі 3265,45 грн.
Також на підтвердження наведених в заяві обставин заявником, крім договору ТС-1217/16 на право тимчасового користування місцями для розташування тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності від 18.08.2016, надано засвідчені копії заяви на укладення договору на право тимчасового користування місцем під розміщення групи тимчасових споруд від 16.08.2016, додатку № 1 - паспорт прив'язки від 20.07.2016 № 01-06/1096 (фотофіксація місця розташування ТС з прив'язкою місцевості), додатку № 2 - Розмір плати за тимчасове користування місцем для розташування тимчасової споруди, листа Управління про дострокове припинення дії договору № ТС-1217/16 від 18.08.2016 з 12.08.2024, розрахунку заборгованості ТОВ «Сан Тафе» за договором № ТС-1217/16 від 18.08.2016.
Відповідно до ч. 1 ст. 148 ГПК України, судовий наказ може бути видано тільки за вимогами про стягнення грошової заборгованості за договором, укладеним у письмовій (в т.ч. електронній) формі, якщо сума вимоги не перевищує 100 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 155 ГПК України під час розгляду вимог в порядку наказного провадження та видачі судового наказу суд не розглядає обґрунтованість заявлених стягувачем вимог по суті.
Розглянувши заяву Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради про видачу судового наказу про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» заборгованості за договором № ТС-1217/16 на право тимчасового користування місцями для розташування тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності від 18.08.2016 в сумі 3265,45 грн, суд не встановив передбачених ст. 152 ГПК України підстав для відмови у видачі судового наказу.
Враховуючи викладене, а також положення ст.ст. 11, 16, 525, 526, 530, 759 Цивільного Кодексу України, ст.ст. 6, 7, 20, 175, 193, 198 Господарського кодексу України, суд дійшов висновку, що заявлені Управлінням розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради вимоги щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» суми заборгованості за договором № ТС-1217/16 на право тимчасового користування місцями для розташування тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності від 18.08.2016 в сумі 3265,45 грн підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 147, 148, 154, 155, 159 Господарського процесуального кодексу України, суд-
1. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» (пляж Ланжерон, № 33, м. Одеса, 65014, код ЄДРПОУ 40536652) на користь Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради (вул. Косовська, № 2-Д, м. Одеса, 65022, код ЄДРПОУ 25830731) заборгованість у сумі 3 265 (три тисячі двісті шістдесят п'ять) грн 45 коп та судовий збір в сумі 302 (триста дві) грн 80 коп.
Стягувач: Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради (вул. Косовська, № 2-Д, м. Одеса, 65022, код ЄДРПОУ 25830731).
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Сан Тафе» (пляж Ланжерон, № 33, м. Одеса, 65014, код ЄДРПОУ 40536652).
2. Копію судового наказу, копію заяви стягувача про видачу судового наказу разом з доданими до неї документами, надіслати боржнику.
3. Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.
4. Повідомити боржника, що:
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.157 ГПК України боржник має право протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення копії судового наказу та доданих до неї документів подати заяву про його скасування до суду, який його видав. Заява про скасування судового наказу може також бути подана органами та особами, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб. Заява про скасування судового наказу подається в суд у письмовій формі.
Згідно з ч.1 ст.159 ГПК України у разі ненадходження до суду заяви від боржника про скасування судового наказу протягом п'яти днів після закінчення строку на її подання судовий наказ набирає законної сили.
Дата набрання судовим наказом законної сили: ______________________________.
Строк пред'явлення судового наказу до виконання: __________________________.
Дата видачі судового наказу стягувачу: _____________________________________.
Суддя Цісельський Олег Володимирович