Справа №461/3567/25
11 червня 2025 року Галицький районний суд м.Львова
у колегіальному складі: головуючої судді Волоско І.Р.
та присяжних: Крижевич Ю.О.
Пилипів Г.Б.
секретар судового засідання Старовецька С.І.
за участю: заявників ОСОБА_1
ОСОБА_2 представника заінтересованої особи Андріїв Г.М.
розглянувши у закритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ), заінтересована особа Орган опіки і піклування Галицьої районної адміністрації ЛМР (79005, м. Львів, вул. Ф. Ліста, 1, код ЄДРПОУ: 20847537) про усиновлення, -
заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаною заявою.
В обґрунтування своїх вимог вказують на те, що з 2021 року вони проживали у цивільному шлюбі, а з 04.04.2025 перебувають у зареєстрованому шлюбі. Від шлюбу дітей не мають. Бажають прийняти до себе в сім'ю двох дітей - хлопчика та дівчинку. З 30.04.2025 року за №35 заявники перебувають на обліку, як кандидати в усиновителі малолітніх дітей у відділі «Служба у справах дітей» Галицького району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, про що надано відповідний висновок від 30.04.2025 №260001-вих- 62037.
Малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дітьми, позбавленими батьківського піклування, ніде не зареєстровані, житла та майна не мають, перебувають на первинному обліку дітей, позбавлених батьківського піклування та обліку з усиновлення у «Службі у справах дітей» Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області, а з 05.05.2025 року на обліку з усиновлення у «Службі у справах дітей» Львівської районної державної адміністрації Львівської області.
Відповідно до рішення виконавчого комітету Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області від 19.07.2023 №547, ОСОБА_5 призначено опікуном ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . З серпня 2023 вони проживають з дітьми однією сім'єю.
Орган опіки та піклування Галицької районної адміністрації надав висновок від 07.05.2025 № 260001-вих-67035 про доцільність усиновлення заявниками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Діти надали свою згоду на усиновлення.
Заявники зазначають, що ознайомлені зі станом здоров'я дітей. Діти проживають з ними однією сім'єю, називають їх татом та мамою, добре пройшли адаптацію в їхній родині. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 фактично здійснюють батьківські обов'язки щодо малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дбають про дітей, піклуються про їх навчання та виховання.
З врахуванням наведеного, вважають, що усиновлення дітей матиме позитивний вплив на їх духовний, моральний та фізичний розвиток, оскільки діти будуть виховуватись в повній сім'ї, в атмосфері любові та взаємоповаги. У зв'язку з цим, просять суд заяву задоволити.
У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заяву підтримали у повному обсязі з підстав, наведених у ній.
Представник заінтересованої особи Андріїв Г.М. у судовому засіданні не заперечила щодо задоволення заяви, підтримала висновок органу опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про доцільність усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дітей.
Суд, повно та всебічно з'ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були дослідженими в судовому засіданні, приходить до наступного висновку.
Принцип 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір'ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов'язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім'ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
Відповідно до ст. 20 Конвенції «Про права дитини», та дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних найкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, а згідно зі ст. 21 зазначеної Конвенції при усиновленні мають враховуватись найкращі інтереси дитини.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею статтею 282 цього Кодексу, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з 2021 року проживали у цивільному шлюбі, а з 04.04.2025 перебувають у зареєстрованому шлюбі (свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_3 ).
Від шлюбу дітей не мають.
З 30.04.2025 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 перебувають на обліку за №35, як кандидати в усиновителі малолітніх дітей у відділі «Служба у справах дітей» Галицького району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, про що надано відповідний висновок від 30.04.2025 №260001-вих- 62037.
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності і наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України №ФОВА-002998292та №ФОВА-002997958 станом на 17.01.2025, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.
Відповідно з медичними висновками від 28.02.2025 та від 03.03.2025, стан здоров'я ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовільний.
Житлово-побутові умови хороші. Квартира двокімнатна, загальною площею 66,6 кв.м., з кухнею-студією, коридором, вигодами, також є два балкони.
ОСОБА_1 є власником 2/3 часток зазначеної квартири, власником 1/3 частини квартири є її брат, який проживає з сім'єю у м. Миколаїв Львівської області.
Житло тепле, чисте, затишне, розташоване на другому поверсі триповерхового цегляного будинку в центрі міста. В квартирі зроблено ремонт, є індивідуальне опалення, лічильники на світло, воду та газ, побутова техніка, меблі.
ОСОБА_2 є власником будинку та земельної ділянки в АДРЕСА_2 .
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, що підтверджується довідкою №273 від 09.04.2025, виданою Львівським обласним центром соціальних служб.
Малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дітьми, позбавленими батьківського піклування.
Відповідно до рішення виконавчого комітету Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області від 19.07.2023 №547, ОСОБА_5 призначено опікуном ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З серпня 2023 ОСОБА_1 , ОСОБА_2 проживають з дітьми однією сім'єю.
Правовими підставами для усиновлення дитини є:
Заочним рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.05.2023 (справа №450/1111/23) позбавлено батьківських прав гр. ОСОБА_7 відносно малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
При отриманні паспорта ОСОБА_8 змінила прізвище на « ОСОБА_9 ». Як вбачається з копії паспорта ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП зазначений НОМЕР_4 , ідентичний вказаному номеру облікової картки платника податків ОСОБА_8 .
Батько ОСОБА_3 - ОСОБА_10 , записаний зі слів матері відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження згідно з ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України для призначення допомоги №00015387697 від 19.05.2015.
Батько ОСОБА_4 - ОСОБА_10 , записаний зі слів матері відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження згідно з ч.і ст.135 Сімейного кодексу України для призначення допомоги №00017100282 від 14.09.2016.
Малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ніде не зареєстровані, житла та майна не мають, перебувають на первинному обліку дітей, позбавлених батьківського піклування та обліку з усиновлення у «Службі у справах дітей» Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області, а з 05.05.2025 року на обліку з усиновлення у «Службі у справах дітей» Львівської районної державної адміністрації Львівської області.
Відповідно до рішення виконавчого комітету Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області від 29.06.2023 №510 малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування.
Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 03.10.2024 малолітня ОСОБА_3 має розлади психічного розвитку.
Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 03.10.2024 малолітній ОСОБА_4 має розлади психічного розвитку.
Малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надали свою згоду на усиновлення.
Відповідно до листа «Служби у справах дітей» Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області від 06.05.2025 № 111 малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 братів та сестер на обліку не мають. Родичі дітей з заявами про влаштування малолітніх в сімейні форми не звертались.
Орган опіки та піклування Галицької районної адміністрації надав висновок від 07.05.2025 № 260001-вих-67035 про доцільність усиновлення заявниками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявники вказують, що зі станом здоров'я дітей ознайомлені.
Діти проживають з ними однією сім'єю, називають їх татом та мамою, добре пройшли адаптацію в родині; фактично вони здійснюєм батьківські обов'язки щодо малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дбають про дітей, піклуються про їх навчання та виховання.
За правилами ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).
Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно із п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є, зокрема, рішення суду про усиновлення (удочеріння), у якому зазначено про внесення конкретних змін в актовий запис цивільного стану.
Відповідно до ч. 2 п. 4 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.
Відповідно до ст. 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.
Відповідно до ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками).
За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов'язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювачів, судом встановлено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні збоку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими, мають стійке бажання виховувати та утримувати дітей, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також судом встановлено, що заявники раніше не судимі, на обліку нарколога та психіатра не перебувають, ведуть здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей не мають. Є працездатними особами, мають стабільний дохід та належні житлові умови для проживання їхньої сім'ї та дітей.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 відповідають вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможні виховати і дати дітям належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток.
Як убачається із подяки, яка оголошена ОСОБА_1 , ОСОБА_2 класним керівником оголошено подяку за батьківську любов до дітей, турботу та відданість.
Із довідки настоятеля храму НЗПБ вбачається, що заявники, як батьки забезпечують християнське виховання ОСОБА_11 та ОСОБА_12 протягом 2024-2025 років; діти регулярно відвідують катехизичні заняття.
За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дітей, а тому заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст. 232 Сімейного кодексу України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.
Відповідно ст. 255 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішення суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Керуючись, ст. ст.12, 13, 76, 81, 259-263, 313, 314 Цивільного процесуального кодексу України, на підставі ст.ст. 207, 211, 217, 218, 223, 224, 231, 233 Сімейного кодексу України суд, -
заяву задовольнити повністю.
Визнати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов'язати уповноважений орган реєстрації актів цивільного стану, у відповідності до ст.233 СК України:
- внести зміни в актовий запис №212 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зроблений Пустомитівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 14.09.2016 року, та зазначити в графі батько - « ОСОБА_2 », а в графі мати - « ОСОБА_1 »;
- внести зміни в актовий запис №68 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пустомитівського районного управління юстиції у Львівській області 14.09.2016 року, та зазначити в графі батько - « ОСОБА_2 », а в графі мати - « ОСОБА_1 »;
- змінити прізвище ОСОБА_4 на прізвище « ОСОБА_13 » та по батькові « ОСОБА_14 », без зміни місця і дати народження та внести відповідні зміни до актового запису №212 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зроблений Пустомитівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 14.09.2016 року;
- змінити прізвище ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на прізвище « ОСОБА_13 » та по батькові « ОСОБА_15 », без зміни місця і дати народження та внести відповідні зміни до актового запису №68 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пустомитівського районного управління юстиції у Львівській області 14.09.2016 року,
із видачею нових Свідоцтв про народження із врахуванням цих змін.
Особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов'язані не розголошувати її.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст складено 11.06.2025.
Головуючий суддя Волоско І.Р.
Присяжні Крижевич Ю.О.
Пилипів Г.Б.