Справа № 710/682/25
Провадження № 2-о/710/32/25
11.06.2025 м. Шпола
Шполянський районний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді Побережної Н.П.,
присяжних: Прищепа Л.І., Ємець Л.Г.,
за участю секретаря судового засідання Гегельської І.В.,
захисника Колотило Л.М.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши в порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Звенигородської районної державної адміністрації про усиновлення дитини,
1.Описова частина.
Короткий зміст вимог.
15.05.2025 заявник ОСОБА_1 , який перебуває в зареєстрованому шлюбі з заінтересованою особою ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просив постановити рішення про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести відповідні зміни в актовий запис.
В обґрунтування своїх вимог заявник вказував, що з 22.11.2013 зареєстрував шлюб із ОСОБА_2 . Відповідно до свідоцтва про народження дитини та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані в порядку ст.135 СК України. Оскільки заявник проживає із ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , дитина забезпечена в повній мірі та відповідно до віку, стосунки в сім'ї добрі, хлопчик називає ОСОБА_4 своїм татом. Заявник ОСОБА_1 має бажання усиновити дитину. ОСОБА_2 як матір дитини проти усиновлення не заперечує.
Інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 15.05.2025 було відкрито провадження у справі, учасників справи повідомлено, що розгляд даної цивільної справи здійснюється правилами за окремого провадження.
В судове засіданні заявник та його захисник з'явилися, заяву підтримали.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання з'явилася, заяву підтримала.
Представник служби у справах дітей Звенигородської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі, вказав, що заяву підтримує та просить задовольнити.
2. Мотивувальна частина:
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
Вислухавши пояснення осіб, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народився в м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області та зареєстрований АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта (а.с. 5 - 6 зворотня сторона).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 22.11.2013, що підтверджуєтьсясвідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 22.11.2013, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Солом'янського районного управління юстиції у м.Києві, актовий запис №2507.Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » (а.с.9).
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що вчинений актовий запис №1421 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 24.05.2023 виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (а.с. 10).
За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України №00039809933 від 24.05.2023, відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України зі слів матері (а.с. 11).
ОСОБА_2 усиновила ОСОБА_3 за рішенням Соснівського районного суду м.Черкаси від 18.04.2023.
Відповідно до заяви ОСОБА_2 , посвідченої приватним нотаріусом Білоусом Василем Пантелеймоновичем, зареєстрованої в реєстрі під №639, ОСОБА_2 надає згоду на усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12).
За даними витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території України станом на 10.10.2024, зазначено, що 23.02.2022 ОСОБА_1 був засуджений за ч.1 ст. 125 КК України та на підставі ст.89 КК України судимість погашена (а.с. 13).
Згідно з висновком про стан здоров'я заявника від 03.04.2025 виданого КНП «Лікарня ім. Братів М.С. і О.С. Коломійченків» Шполянської міської ради ОТГ, ОСОБА_1 - здоровий (а.с. 14).
Відповідно до результатів імунохроматографічного дослідження, виконаних КНП «Шполянський центр первинної медико - санітарної допомоги Шполянської міської ради об'єднаної територіальної громади, ОСОБА_1 - негативні (а.с. 15).
За змістом довідки - характеристики Матусівської сільської ради ОТГ ОСОБА_1 за час проживання в селі Станіславчик проявив себе з позитивної сторони, добре поводить себе, займає активну життєву позицію, активну участь у громадському житті села, трудолюбивий, ввічливий, товариський, скромний, чуйний громадянин, проходить службу в Збройних силах України (а.с. 16).
Із акту обстеження умов проживання від 08.04.2025 затвердженого начальником ССД Броварською Н.І., ПОГ Звенигородського РВП Івановим В.Ю., директором КЗ «Центр надання соціальних послуг» Броварська Л.П. вбачається, що з метою підготовки висновку про доцільність усиновлення, комісією проведено обстеження умов проживання сім'ї ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до акту умови проживання добрі. Будинок опалюється газом, кімнати облаштовані необхідними меблями, побутовою технікою, санітарно - гігієнічні норми дотримані, продуктами харчування сім'я забезпечена. Дитина має окрему кімнату, облаштовану всіма необхідними речами, для ігор, відпочинку, навчання, одягом, взуттям, також забезпечена усім необхідним в повній мірі і для відповідного віку. В сім'ї добрі, дружні стосунки, хлопчик називає ОСОБА_1 татом, створені належні умови для проживання і виховання дитини (а.с. 17, зворотня сторона 17).
Згідно відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела / суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору станом на 17.04.2025 дохід ОСОБА_1 за вересень 2024 склав 42255,13 грн., за жовтень 2024 - 46932,55 грн., за листопад 2024 - 51932,55 грн., за грудень 2024 - 51932,55 грн., за січень 2025 - 79096,04 грн., за лютий 2025 - 85673,32 грн. (а.с. 18).
Із відомостей про зареєстрованих осіб у житловому приміщенні осіб №169 від 08.04.2025, наданих Матусівською сільською радою за адресою АДРЕСА_1 , зареєстровані ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 19).
Власником житлового будинку по АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 на підстав договору купівлі - продажу житлового будинку від 09.06.2017 (а.с. 20-21).
За змістом висновку, наданого Звенигородською районною військовою адміністрацією Черкаської області про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дитини № 01-32/1307/0132/1980 від 11.04.2025 орган опіки та піклування Звенигородської районної державної адміністрації вважає за доцільне та таким, що відповідатиме інтересам дитиниусиновлення ОСОБА_1 малолітнього сина своєї дружини ОСОБА_3 (а.с. 22-23).
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.
Відповідно до ст. ст. 20, 21 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, в тому числі і можливість її усиновлення, з урахуванням, в першочерговому порядку, найкращих інтересів дитини.
Статтями 207, 208 Сімейного кодексу України передбачено усиновленою може бути дитина. Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 Сімейного кодексу України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п'ять років.
Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30.03.2007, вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Судом встановлено, що вказаним вимогам закону заявник відповідає.
Відповідно до ч. 1, 5 ст. 217 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини здійснюється: за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Судом встановлено, що відомості про батька ОСОБА_3 - ОСОБА_1 зазначені на підставі частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України.
Мати дитини ОСОБА_2 згідна на усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_3 . Матір дитини є дружиною заявника і вона надає свою згоду, яка засвідчена нотаріусом.
Відповідно до ч. 1, 4 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Судом встановлено, що особі, стосовно якої вирішується питання про усиновлення - ОСОБА_3 є повних сім років, який проживає разом із заявником - усиновлювачем. Мама хлопчика - ОСОБА_2 не заперечує щодо усиновлення сина заявником.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20.11.1959 Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір'ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов'язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім'ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Судом встановлено, що заявник наразі є не судимим в силу ст.89 КК України, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Займається вихованням дитини. Є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання їхньої сім'ї та дитини.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача ОСОБА_1 те, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя, тому суд вважає, що наявні підстави для задоволення заяви щодо усиновлення.
Заявник також просить про внесення змін до актового запису про народження.
Відповідно до ст. 314 ЦПК України та постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
Відповідно ч. 7 ст. 314 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішення суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Згідно ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Отже, з врахуванням вищевикладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву щодо внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 232 Сімейного кодексу з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.
Згідно з ч.4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст.ст. 207, 211, 217, 218, 223, 224, 231, 233 Сімейного кодексу України, ст. 12, 13, 76, 81, 259-263, 313, 314 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Звенигородської районної державної адміністрації про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , громадянина України, усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м. Шпола, Звенигородського району Черкаської області.
Внести зміни до актового запису № 1421 від 27.03.2018, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де у графі батько вказати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, паспорт громадянина України НОМЕР_4 виданий Шполянським РВ УМВС України в Черкаській області від 14.10.2000, жителя АДРЕСА_1 та видати нове свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 .
Після набрання рішенням законної сили направити копію рішення до Шполянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності цим рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Роз'яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Суддя Н.П. Побережна
Присяжні І.Л. Ємець
Л.Г. Прищепа