Справа № 592/9492/25
Провадження № 1-кс/592/3999/25
10 червня 2025 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання дізнавача СД Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам кримінального провадження № 12025205520000156, внесеного до ЄРДР від 07.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,
Дізнавач звернулася із клопотанням, погодженим з прокурором, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, котре підтримала у заяві про розгляд справи без її участі, та вимоги мотивує тим, що до 06.02.2025 до Сумського РУП ГУНП в Сумській області, надійшла заява від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 07.01.2025 в соціальній мережі «Телеграм» на каналі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » знайшла оголошення про продаж мобільного телефону iPhone 12 Pro max, домовившись про купівлю заявниця перерахувала грошові кошти у сумі 7000 грн. на банківський рахунок « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 . (ЄО 13527 від 06.02.2025).
В ході досудового розслідування було здійснено тимчасовий доступ до банківської установи АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в ході вивчення якої було встановлено, що банківська картка емітована на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 місце мешкання АДРЕСА_1 , фінансовий номер НОМЕР_2 .
Також згідно наданої інформації банківською установою АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » встановлено: 07.01.2025 о 15:21:16 год. відбулось зарахування грошових коштів з рахунку потерпілої ОСОБА_4 у сумі 7000 грн. В подальшому о 18:38 год. відбувся переказ грошових коштів у сумі 16850 грн. з яких 7000 грн. належать потерпілій, на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_3 емітований на ім'я ОСОБА_6 . 07.01.2025 о 15:10 год. Здійснено переказ грошових коштів у сумі 17500 грн. на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_4 емітований на ім'я ОСОБА_7 призначення: за інформаційні послуги;
Вказаний факт було внесено в ЄРДР 12025205520000156 від 07.02.2025 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Таким чином, з метою повного, всебічного та неупередженого дослідження обставин вчинення кримінального правопорушення і встановлення винних осіб, у дізнання виникла необхідність отримання від оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » інформації про надані телекомунікаційні послуги за вищевказаними абонентськими номерами.
Особливості досудового розслідування кримінальних проступків визначено главою 25 КПК України.
Так, згідно із ч. 2 ст. 298 КПК України, досудове розслідування кримінальних проступків (дізнання) здійснюється згідно із загальними правилами досудового розслідування, передбаченими цим Кодексом, з урахуванням положень цієї глави.
За змістом ст. 300 КПК України, для досудового розслідування кримінальних проступків дозволяється виконувати всі слідчі (розшукові) дії, передбачені цим Кодексом, та негласні слідчі (розшукові) дії, передбачені частиною другою статті 264 та статтею 268 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя, вивчивши матеріали клопотання та додані до нього документи, вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню. Так, заявлені дізнавачем документи перебувають у віданні оператора телекомунікаційного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі та в сукупності з іншими документами можуть містити відомості, які є доказами, що самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з'ясування важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема, є необхідними для підтвердження чи спростування факту вчинення кримінально протиправних дій та встановлення осіб, причетних до їх скоєння.
Крім того, не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів.
Керуючись ст.ст. 160, 163 КПК України,
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити вказані документи у вигляді роздруківки даної інформації, з можливістю її вилучення, в тому числі у текстовому/друкованому вигляді та на електронному /оптичному носії.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
«до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером: НОМЕР_2 у період часу з 25.12.2024 по 31.01.2024:
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.
- Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
- Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А.
- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу».
Установа, яка має надати тимчасовий доступ до документів, - установа телекомунікаційного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
3. Строк дії ухвали - до 06.08.2025 включно.
4. Право тимчасового доступу до документів надати дізнавачам СД Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірену копію - надано дізнавачу.
Слідчий суддя ОСОБА_1