СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
ун. № 759/5980/25
пр. № 2-о/759/330/25
02 травня 2025 року м.Київ
Святошинський районний суд м. Києва
під головуванням судді Сенька М.Ф.,
присяжних: Корольчук Н.І., Шкатова С.К.,
за участю заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересованої особи ОСОБА_3 , секретаря судового засідання Пушкарського О.А. розглянувши у закритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення, заінтересована особа: орган опіки та піклування - Святошинська районна в м. Києві державна адміністрація, Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ),
Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Святошинського районного суду м. Києва із заявою, за якою просили суд ухвалити рішення про оголошення їх усиновлювачами малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв'язку з чим зобов'язати Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ) внести такі зміни:
- до актового запису про народження ОСОБА_4 : змінити прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записати батьком дитини; громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , записати матір'ю дитини; дату та місце народження дитини залишити без змін;
- до актового запису про народження ОСОБА_5 : змінити ім'я ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 , по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записати батьком дитини; громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , записати матір'ю дитини; дату та місце народження дитини залишити без змін;
Заява розподілена до розгляду цього складу суду, провадження за заявою відкрите, відповідно до ухвали головуючого від 08.04.2025 року, справу призначено до розгляду в порядку окремого провадження, постановлено розглянути справу в закритому судовому засіданні на забезпечення таємниці усиновлення.
Заявники в судовому засіданні підтримали заяву, надали пояснення, що зводяться до того, що вони прийняли виважене рішення про усиновлення, до подання цієї заяви діти знаходилися у них під опікою і вони змогли створили такі умови, щоб діти могли жити і розвиватись в повноцінній сім'ї, за належних умов проживання, в достатку, та під належним батьківським наглядом, і вони можуть забезпечити це дітям. Діти називають заявників татом та мамою, а тому заявники вважають, що усиновлення буде в інтересах дітей.
Представник органу опіки та піклування Святошинської районної в м. Києві державної адміністрації Боліла О.В. заяву підтримала та просила задовольнити.
Представник Святошинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) до суду не прибув, направив заяву про розгляд справи у його відсутності.
Судом встановлено таке.
Громадяни України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 20 вересня 2006 року зареєстрували шлюб, про що Лівобережним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім'ї складено відповідний актовий запис №1573.
Подружжя не має власних біологічних дітей.
ОСОБА_1 є власником приватного будинку за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 144,2 кв.м., житловою площею 57,1 кв.м., де на час розгляду справи, заявники та заявлені до усиновлення діти проживають.
ОСОБА_2 є власницею квартири в Святошинському районі м. Києва (а.с. 15).
Згідно з актом обстеження умов проживання, в будинку створені належні умови для проживання дітей, у дітей облаштована власна окрема кімната (а.с. 19).
Заявники фізично та психічно здорові, не були засуджені та в розшуку не перебувають (а.с. 20-23).
Заявники працевлаштовані, мають постійний стабільний заробіток, що на думку суду, дозволяє належним чином утримувати сім'ю, в тому числі і задовольнити на належному рівні потреби дітей (а.с. 17, 18).
До подання цієї заяви, згідно з довідкою Київського міського центру соціальних служб від 27.09.2024р. №07/357, ОСОБА_2 пройшла навчання за курсом підготовки в опікуни/піклувальники.
Згідно розпорядження Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації № 1131 від 06.12.2024 року діти знаходять під опікою у ОСОБА_2 (а.с. 17, 18).
ОСОБА_2 з 29.01.2025 року перебуває на обліку в службі у справах дітей та сім'ї Святошинської державної районної адміністрації в місті Києві, як кандидат на усиновлення.
За висновком органу опіки і піклування Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації №107-892 від 05.02.2025 року діти проживають в сім'ї заявників.
Малолітні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають на первинному обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в службі у справах дітей та сім'ї Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації та мають всі правові підстави для усиновлення.
З огляду на свідоцтво про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 27-30, 112, 113), ОСОБА_12 є її матір'ю. Батьком ОСОБА_4 в свідоцтві про народження зазначено ОСОБА_13 . Відомості про батька внесені до актових записів про народження за вказівкою матері, відповідно до ст. 135 ч.1 СК України.
31.07.2024 року заочним рішенням Святошинського районного суду м. Києва ухвалено рішення про позбавлення ОСОБА_12 батьківських прав відносно ОСОБА_4 (а.с. 35-46, 117-119). Судове рішення не оскаржувалось (не переглядалось) та набрало законної сили.
Судом встановлено, що відомості про батьків до свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 27-30, 112, 113) внесені за рішенням органу опіки та піклування, відповідно до ст. 135 ч.2 СК України.
Розпорядженнями Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 21.10.2024 №984, від 18.09.2024 №878 малолітнім ОСОБА_4 , ОСОБА_5 надано статус дитини позбавленої батьківського піклування (а.с.26, 31-34).
З огляду на висновки про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дітей, лікарі визнали дітей повністю здоровими (а.с. 47-50, 124).
З історією розвитку та станом здоров'я дітей заявники обізнані.
Ознайомлені вони і з вимогами чинного законодавства щодо усиновлення дітей, розуміють ступінь відповідальності перед дітьми та суспільством за їх належне виховання, навчання та розвиток.
Діти не досягли віку в якому можуть надати усвідомлену згоду на усиновлення (ст. 218 ч.3 СК України).
Кількість дітей, яких може усиновити один усиновлювач, законом не обмежується (ст. 211 ч.7 СК України).
Обставин, що вказували б на те, що інтереси усиновлювачів суперечать інтересам дітей, судом не встановлено.
За висновком органу опіки і піклування Святошинська районна в місті Києві державна адміністрація, усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.
В судовому засіданні представник органу опіки та піклування Святошинської районної в м. Києві державної адміністрації заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей підтримала та просила її задовольнити.
З огляду на наведене, суд знаходить, що заявники можуть бути оголошені усиновлювачими, процедура усиновлення повністю дотримана, усиновлення відповідає меті, що визначена ст. 207 ч. 2 СК України, а саме усиновлення дітей проводиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.
Статтями 229-231 СК України, передбачено можливість внесення змін до актового запису про народження дитини, за заявою усиновлювачів, в тому числі і змін про які просять заявники.
Отже заява підлягає задоволенню.
Разом з тим, згідно зі ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Тому, вимоги про зобов'язання органу державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актових записів про народження дітей заявлені зайво.
Згідно з ст. 314 ч. 7 ЦПК України, усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Територію, на яку поширюється юрисдикція Святошинського районного суду м. Києва, обслуговує Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
В силу ст. 314 ч. 4 ЦПК України, судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.
На підставі ст.ст. 207, 209, 211, 219, 229-231, 233 СК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 13, 77-80, 259, 263-265, 294, 314 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення задовольнити.
Оголосити громадянку України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , актовий запис про шлюб №1573 складено 20.09.2006 року Лівобережним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім'ї) та громадянина України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , актовий запис про шлюб №1573 складено 20.09.2006 року Лівобережним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім'ї) усиновлювачами малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов'язати Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в порядку, встановленому законодавством:
- внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 №3011, що складений 11.12.2021 року в Святошинському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), а саме змінити: прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; батька дитини з громадянина України ОСОБА_13 на громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; матір дитини з громадянки України ОСОБА_12 на громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дату та місце народження залишити без змін.
- внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 №24, що складений 11.09.2024 року в Святошинському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), а саме змінити: ім'я ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; по батькові ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_5 ; батька дитини з ОСОБА_13 на громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; матір дитини з ОСОБА_12 на громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дату та місце народження залишити без змін.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Копію рішення, після набрання законної сили, надіслати до Святошинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), для виконання.
Роз'яснити, що заявники до набрання рішенням законної сили можуть відкликати заяву про усиновлення.
Головуючий Сенько М.Ф.
Присяжні Корольчук Н.І.
Шкатов С.К.