Справа №377/502/25
Провадження №2-о/377/19/25
09 червня 2025 року суддя Славутицького міського суду Київської області Малишенко Т.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім'ї Виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області, Славутицький відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області ЦМУМЮ (м.Київ) - про усиновлення дитини,
02 червня 2025 року до суду звернулись ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в порядку окремого провадження із заявою про усиновлення дитини, в якій просять:
1. Заяву про усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
2. Оголосити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Дніпровське Чернігівського району Чернігівської області, громадянина України та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку села Іванківці Житомирського району Житомирської області, громадянку України, усиновлювачами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
3. Прізвище, по батькові, ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
4. Славутицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 114 від 04 вересня 2018 року, складеного Славутицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, записавши ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 батьками малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і видати нове свідоцтво про народження.
5. Судові витрати, пов'язані із розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявників.
6. У порядку підготовки справи до розгляду, витребувати у Славутицькому відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) копію актового запису від 04 вересня 2018 року № 114 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заява підлягає залишенню без руху з таких підстав.
Вказана заява не відповідає вимогам ст. 175, 177 ЦПК України.
Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною.
Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
До заяв, поданих в окремому провадженні застосовуються також положення статей175-177 ЦПК України.
Стаття 175 ЦПК України передбачає вимоги до позовної заяви, а саме позовна заява повинна містити:
1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;
2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;
3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;
4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;
5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;
6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов'язковий досудовий порядок урегулювання спору;
7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;
8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи;
10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 311 ЦПК України, заява про усиновлення дитини повинна містити: найменування суду, до якого подається заява, ім'я, місце проживання заявника, а також прізвище, ім'я, по батькові, вік усиновлюваної дитини, її місце проживання, відомості про стан здоров'я дитини. Заява про усиновлення дитини може також містити клопотання про зміну прізвища, імені, по батькові, дати, місця народження дитини, про запис заявника матір'ю або батьком дитини.
Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. ст. 312 ЦПК України, до висновку органу опіки та піклування мають бути додані, у випадках, встановлених законом, згода батьків, опікуна, піклувальника дитини, закладу охорони здоров'я або навчального закладу, а також самої дитини на усиновлення.
Згідно із ст. 312 ЦПК України суддя під час підготовки справи про усиновлення дитини до розгляду вирішує питання про участь у ній як заінтересованих осіб відповідного органу опіки та піклування, а у справах, провадження в яких відкрито за заявами іноземних громадян, - уповноваженого органу виконавчої влади. Тобто у даній справі повинна бути зазначена заінтересована особа це Орган опіки та піклування, який повинен подати суду висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. До висновку органу опіки та піклування мають бути додані: 1) акт обстеження умов життя заявника, складений за місцем його проживання; 2) свідоцтво про народження дитини; 3) медичний висновок про стан здоров'я дитини, про її фізичний і розумовий розвиток; 4) у випадках, встановлених законом, згода батьків, опікуна, піклувальника дитини, закладу охорони здоров'я або навчального закладу, а також самої дитини на усиновлення. Суд у разі необхідності може вимагати подання інших документів. Тому суду незрозуміло для чого зазначено в заяві заінтересовану особу Славутицький відділ Державної реєстрації актів цивільного стану, який не є юридичною особою і не може бути заінтересованою (зацікавленою) особою по даній категорії справи, так як рішення суду ніяким чином не впливає на їх права і обов'язки. Також не зрозуміло чому в заяві зазначено заінтересовану особу Службу у справах дітей та сім'ї Виконавчого комітету Соавутицької міської ради Вишгородського району Київської області. Як орган опіки і піклування, хоча це не є органо опіки і піклування. В данному випадку необхідно зазначити заінтересовану особу Орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області.
Пунктом 72 Постанови Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року № 905 «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей» визначено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей із зазначенням особи, у присутності якої вона була надана, що підтверджується підписом такої особи. Однак, до заяви про усиновлення не було додано письмову згоду дитини на усиновлення, засвідчену у встановленому законом порядку.
Відповідно до частини 1 статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Згідно з частиною 2 статті 185 ЦПК України в ухвалі про залишення заяви (позовної заяви) без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
За таких обставин заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_4 необхідно залишити без руху та надати заявникам строк десять днів для усунення зазначених недоліків шляхом надання до суду заяви в уточненій редакції із вірним зазначенням сторін по справі, наданням документів.
Керуючись статтями 185, 260, 294, 312 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім'ї Виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області, Славутицький відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області ЦМУМЮ (м. Київ) - про усиновлення дитини, залишити без руху.
Надати заявникам строк десять днів з дня отримання копії ухвали для усунення зазначених в ній недоліків.
Попередити заявника, якщо недоліки будуть усунуті в установлений строк, заява вважається поданою в день первісного її подання до суду, інакше заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Копію ухвали надіслати заявникам для виконання.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала підписана 09 червня 2025 року.
Суддя Т. О. Малишенко