Справа № 157/437/25
Провадження №2-о/157/51/25
09 червня 2025 рокумісто Камінь-Каширський
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Антонюк О.В.,
з участю секретаря судового засідання - Солошик Д.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Камінь-Каширська міська рада Волинської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
Заявниця ОСОБА_1 звернулася у суд із заявою, заінтересована особа - Камінь-Каширська міська рада Волинської області, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Воєгоща Камінь-Каширського району Волинської області, Свідоцтва на право власності на жилий будинок, виданого на ім'я ОСОБА_2 23 січня 1989 року Виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів на жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . В обґрунтування заяви зазначає, що після смерті її батька ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке вона має намір оформити відповідно до норм чинного законодавства. Проте під час детального ознайомлення з правовстановлюючим документом, а саме Свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок, виданим 23 січня 1989 року виконавчим комітетом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів, встановлено, що воно видано на ім'я « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про смерть прізвище ім'я по батькові її батька вказано - « ОСОБА_2 ». У зв'язку з розбіжностями у свідоцтві про смерть батька та у Свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок у неї виникла необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа, оскільки ця помилка позбавляє її оформити право власності на житловий будинок та належно ним користуватись. Звернутися до правонаступника виконкому Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів - Камінь-Каширської районної ради з метою отримання нового Свідоцтва або виправити помилку у Свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок вона не має можливості, оскільки лише власник може звернутися, а її батько помер у 2015 році. Свідоцтвом про одруження підтверджується, що вона після одруження змінила дошлюбне прізвища ОСОБА_3 на шлюбне ОСОБА_4 . Факт належності Свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок її батьку підтверджується: свідоцтвом про її народження, яке видане Воєгощанською сільською радою, у якому записано, що її батьками є: батько - ОСОБА_2 , місце його народження - с. Воєгоща; свідоцтвом про смерть на ім'я на ОСОБА_2 , який помер у с. Воєгоща, тобто місце смерті батька - с. Воєгоща; Свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок, оскільки воно видане на ім'я ОСОБА_2 у с. Воєгоща; витягом з погосподарської книги № 3 на 2011-2015 роки, згідно з яким по особовому рахунку № НОМЕР_1 житловий будинок АДРЕСА_1 з надвірними будівлями і спорудами належав ОСОБА_2 і знаходиться в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0,25 га, рік побудови - 1989. Наведені обставини, у тому числі щодо місця її народження, місця проживання батька, місця смерті останнього, місця розташування житлового будинку, інформація з погосподарської книги свідчать про те, що дійсно Свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок належить саме ОСОБА_2 . Встановлення факту належності зазначеного правовстановлюючого документа необхідно їй для оформлення спадкових прав на нерухоме майно. Іншим чином встановити факт неможливо.
Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, зі змісту поданої нею заяви вбачається, що вона просить справу розглянути у її відсутності.
Представник заінтересованої особи Камінь-Каширської міської ради Пась В.І. у судове засідання не з'явився, подав заяву, з якої вбачається, що він просить заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю, справу розглянути у відсутності представника міської ради.
З'ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.
Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Відповідно до пункту 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 11 червня 1980 року Воєгощанською сільською Радою народних депутатів, копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 17 липня 2001 року Воєгощанською сілською радою Камінь-Каширського району Волинської області.
Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 06 травня 2015 року Воєгощанською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Воєгоща, Камінь-Каширського району Волинської області.
У Свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок від 23 січня 1989 року, що видане виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів на підставі рішення виконкому К-Каширської районної Ради народних депутатів № 140 від 14 вересня 1988 року, зазначається, що жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, які розташований у АДРЕСА_1 , дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_2 , жилий будинок в цілому зареєстрований в Луцькому міжміському бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_2 та записаний в реєстрову книгу № 20 за реєстровим № 1 від 23 січня 1989 року.
З матеріалів інвентаризаційної справи на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 , та з повідомлення заступника директора з технічної інвентаризації КП «Волиньпроект» Дмитрука О. № 2055/01-04 від 24 квітня 2025 року також вбачається, що вказаний житловий будинок зареєстрований за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_2 .
З копії витягу з погосподарської книги № 3 за 2011-2015 року, виданого сільським головою Воєгощанської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Левчук М.А. № 1587 від 02 листопада 2015 року вбачається, що по особовому рахунку № НОМЕР_1 житловий будинок АДРЕСА_1 з надвірними будівлями і спорудами належав ОСОБА_2 і знаходиться в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0,25 га, рік побудови - 1989 рік.
Аналізуючи вищенаведені обставини у сукупності, у тому числі щодо місця розташування житлового будинку, місця проживання ОСОБА_2 та місця смерті останнього, суд дійшов висновку, що Свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане на ім'я ОСОБА_2 на зазначений жилий будинок дійсно належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Воєгоща Камінь-Каширського району.
Встановлення факту належності зазначеного правовстановлюючого документу необхідно заявниці для оформлення її спадкових прав на нерухоме майно.
Іншим чином встановити факт, про який просить заявниця, неможливо.
На підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявниці не відшкодовуються.
Керуючись ст. ст. 13, 77-81, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 ), заінтересована особа - Камінь-Каширська міська рада (місцезнаходження: вул. Воля, 2, м. Камінь-Каширський, ЄДРПОУ 34836909), про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, - задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянину України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Воєгоща Камінь-Каширського району Волинської області, Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, що видане 23 січня 1989 року виконкомом К-Каширської районної Ради народних депутатів та посвідчує, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору, голова якого ОСОБА_2 , на праві особистої власності.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.
Головуючий: О.В. Антонюк