Справа № 172/1043/25
Провадження № 2-о/172/19/25
06.06.2025 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Битяка І.Г. за участі секретаря судового засідання - Глушко О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у сел. Васильківка у відсутність сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Васильківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту родинних відносин, -
До суду надійшла вищевказана заява. В обґрунтування заяви представник заявника вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра заявника - ОСОБА_2 . За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла належне їй нерухоме майно - будинок та земельну ділянку під ним, що розташовані в АДРЕСА_1 , а також квартиру по АДРЕСА_2 заявнику. Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу 21.08.2010 року. Під час з'ясування питання щодо оформлення документів для прийняття спадщини було встановлено невідповідність прізвища заявника з прізвищем його сестри у паспорті заявника та свідоцтвах про народження заявника та його сестри. В паспорті громадянина України прізвище, ім'я, по батькові заявника вказане - « ОСОБА_1 », а в свідоцтві про народження - « ОСОБА_1 ». Батьками у свідоцтві про народження заявника записані - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 . В архівній довідці від 06.03.2025 року зазначено, що «у книзі актових записів про народження громадян по с. Мигалівці Барського району Вінницької області за 1939 рік є актовий запис № 38 від 21.07.1939 року такого змісту: « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ». У вказаному актовому записі неправильно вказане прізвище та ім'я сестри заявника ОСОБА_2 - правильним є прізвище та ім'я « ОСОБА_2 ». Із цих документів вбачається, що факт реєстрації народження заявника та його сестри був проведений в одному населеному пункті - с. Мигалівці Барського району Вінницької області, одним і тим же органом державної реєстрації актів цивільного стану, а також анкетними даними про їх батьків. Таким чином, є достатні підстави вважати, що ОСОБА_1 є братом ОСОБА_2 . Встановлення факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для оформлення спадщини після смерті сестри. У зв'язку з цим, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 є братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Ухвалою від 06.05.2025 року провадження у справі відкрито.
Представник заявника ОСОБА_7 надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримує.
Заінтересована особа про день та час розгляду справи повідомлена належним чином.
На підставі ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України справа слухається у відсутність сторін без фіксування судового процесу технічними засобами.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого.
За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Статтею 89 ЦПК України встановлено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася в с. Мигалівці Барського району Вінницької області.
За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла належне їй нерухоме майно - будинок та земельну ділянку під ним, що розташовані в АДРЕСА_1 , а також квартиру по АДРЕСА_2 заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу 21.08.2010 року.
Відповідно до паспорта громадянина України прізвище, ім'я, по батькові заявника вказане - « ОСОБА_1 », а в свідоцтві про народження - « ОСОБА_1 ».
Батьками у свідоцтві про народження заявника записані - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .
В архівній довідці від 06.03.2025 року зазначено, що (дослівно) «у книзі актових записів про народження громадян по с. Мигалівці Барського району Вінницької області за 1939 рік є актовий запис № 38 від 21.07.1939 року такого змісту: « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Підтвердження факту родинних відносин має значення для охорони прав та інтересів заявника з метою оформлення спадщини після смерті сестри ОСОБА_2 . В ході розгляду справи обставин, які б указували на виникнення спірних правовідносин про право, не виникло.
Враховуючи викладене суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, зважаючи на те, що заява обґрунтована та підтверджена належними і достатніми доказами.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, -
1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Васильківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
2. Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 є братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Васильківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя І.Г. Битяк