іменем України
Справа № 684/143/25
Провадження № 2/684/130/2025
04 червня 2025 року селище Стара Синява
Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючої судді Галиш І.Б.
за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай),
Позивач ОСОБА_1 звернулася до Старосинявського районного суду з позовом до Старосинявської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай).
В обґрунтування вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду у справі №199/9029/23 встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір'ю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також, що ОСОБА_4 є бабусею по батьковій лінії ОСОБА_1 .
Позивач вказує, що її баба ОСОБА_4 мала право на земельну частку (пай) в землях сільськогосподарського підприємства ТОВ «Новатор» бувшої Лисанівської сільської ради та їй видавався сертифікат серії ХМ №023215, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №215 від 27 липня 1996 року на підставі розпорядження Старосинявської РДА №173-р від 02 квітня 1996 року, взамін вказаного сертифіката виготовлено, але не видано Державний акт на право приватної власності на землю серії 1V-ХМ №017544, зареєстрованого в книзі записів державних актів за №336 від 25 січня 2000 року, що підтверджується довідкою відділу №1 Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 02 грудня 2024 року. Згідно рішення №1 від 25 січня 2000 року на підставі Протоколу розподілу земельних ділянок (паїв) між співвласниками ТОВ «Новатор» Лисанівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області ОСОБА_4 було виділено земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 2,63 га для товарного сільськогосподарського виробництва на території Лисанівської сільської ради.
Позивач зазначає, що нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальних дій стосовно земельної ділянки, що належала її бабі ОСОБА_4 та на яку за законом мав право її батько, на тій підставі, що відсутні необхідні документи для підтвердження факту родинних відносин між її батьком ОСОБА_3 та його матір'ю ОСОБА_4 та відсутній правовстановлюючий документ на зазначену земельну ділянку, а також на тій підставі, що 03 грудня 2018 року в Державному реєстрі речових прав було зареєстровано право комунальної власності на вказану земельну ділянку за територіальною громадою Старосинявської селищної ради.
З урахуванням вказаного позивач просить визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 2,63 га без визначення меж цієї частки в натурі, розташовану та території бувшої Лисанівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до сертифікату серії ХМ №0223215 зареєстрованого за №215 від 27 липня 1996 року на підставі розпорядження Старосинявської РДА №173-р від 02 квітня 1996 року, на яку мала право ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Ухвалою судді Старосинявського районного суду від 14 квітня 2025 року відкрито провадження у вказаній справі, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою Старосинявського районного суду від 01 травня 2025 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до розгляду по суті.
Позивача ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити та проводити розгляд справи у її відсутності.
Представник відповідача Старосинявської селищної ради в судове засідання не з'явився, про дату час та місце судового засідання повідомлений судом належним чином, відзиву, клопотань чи заяв до суду не подавав.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Паньківці Старосинявського району Хмельницької області помер ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Лисанівською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області 23 жовтня 2007 року, актовий запис № 18.
За життя ОСОБА_3 склав заповіт за яким, все своє майно, що буде належати йому на день смерті, де б воно не було і з чого б воно не складалося і все на що він за законом матиме право, заповів своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заповіт посвідчений секретарем виконкому Лисанівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області від 05 жовтня 2007 року, зареєстрований в реєстрі за № 81.
Як встановлено з матеріалів спадкової справи №279/08 позивач ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса та отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлого батька ОСОБА_3 , зокрема на грошовий вклад та на дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (свідоцтва НОМЕР_3 , ВКК 06835, ВКК 068357).
Судом встановлено, що ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3 за заповітом та отримала відповідні свідоцтва про право на спадщину, однак бажає ще отримати свідоцтво про право на спадщину на майно, що належало померлому ОСОБА_3 , як спадкоємцю своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Постановою державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори № 418/02-32/2022 від 21 вересня 2022 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що належало ОСОБА_3 як спадкоємцю за законом, який прийняв спадщину але не оформив своїх спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 , у зв'язку з відсутністю документів на підтвердження факту родинних відносин між її батьком ОСОБА_3 та його матір'ю ОСОБА_4 та встановленням зареєстрованого речового права на зазначену позивачем земельну ділянку.
Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір'ю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також, що ОСОБА_4 є бабусею по батьковій лінії ОСОБА_1 .
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Лисанівці Старосинявського району, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим повторно 10 травня 2024 року.
Відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ 004 від 15 вересня 1995 року, виданого СП «Світанок» с.Лисанівці Старосинявського району та додатку до нього, ОСОБА_4 включена до списку громадян - членів КСП, які мають право на земельну частку (пай) під номером 731.
Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 отримала сертифікат серії ХМ № 023215 на право на земельну частку (пай) розміром 3,42 в умовних кадастрових гектарах колгоспу «Світанок» с. Лисанівці Старосинявського району, який зареєстрований в даній книзі за № 215 від 22.07.1996 року, про що свідчить її підпис.
Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі №1206/281-25 від 27.05.2025 року за ОСОБА_4 згідно запису в списку громадян, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку (пай) в Старосинявському районі і прикладеного до Державного акту на право колективної власності на землю виданого сільськогосподарському підприємству колгоспу «Світанок» с. Лисанівці Старосинявського району серії ХМ 004 № 1 від 15 вересня 1995 року рахується та видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 023215, виданий на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації № 173-р від 02.04.1996 року, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 215. Також на підставі рішення Лисанівської сільської ради №1 від 25.01.2000 року на гр.. ОСОБА_4 був виготовлений державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ХМ №017544, площею 2,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Лисанівської сільської ради, Старосинявського району, Хмельницької області який був зареєстрований в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності за №336 від 25 січня 2000 року за №336 (зазначені документи долучено до матеріалів справи).
Як встановлено з довідки Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №29-22-0.502-4369/281-24 від 02 грудня 2024 року Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ХМ №017544, який був зареєстрований Лисанівською сільською радою в книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю с. Лисанівці Старосинявського району Хмельницької області 25 січня 2000 року за №336 громадянці ОСОБА_4 не видавався та знаходиться у Відділі.
Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.
Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
Як роз'яснив Пленуму Верховного Суду України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
Отже, право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту видачі в установленому порядку державного акта про право колективної власності на землю конкретному сільськогосподарському підприємству, членом якого є особа на час передачі у колективну власність землі.
Таким чином, суд приходить до висновку, що оскільки померла ОСОБА_4 за життя була включена до списків осіб, які мають право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СП «Світанок» с.Лисанівці Старосинявського району та додатку до нього, ОСОБА_4 включена до списку громадян - членів КСП, які мають право на земельну частку (пай) під номером 731, за життя отримала сертифікат ХМ № 023215 на право на земельну частку (пай) розміром 3,42 в умовних кадастрових гектарах, державний акт на право колективної власності на землю ХМ №004 виданий 15.09.1995 року, тому за життя набула право на земельну частку (пай), яке може бути успадкувано спадкоємцями після її смерті.
У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.
Відповідно до ч.2 ст. 548 ЦК УРСР (в редакції від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Відповідно до ст.. 549 ЦК УРСР від 18.07.1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Так, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її син ОСОБА_3 , як спадкоємець за законом, який фактично вступив в управління спадковим майном, оскільки проживав з померлою на день її смерті, що стверджується довідкою Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області № 409 від 22 вересня 2021 року.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 70107120 від 22 вересня 2022 року, спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у спадковому реєстрі, відсутня.
Рішенням суду від 24 серпня 2024 року, яке набрало законної сили, відмовлено ОСОБА_1 у задоволенні позову про визнання права власності на земельну ділянку з кадастровим 6824483000:03:006:0031 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Таким чином, до складу спадщини після смерті батька позивача входить право на земельну частку (пай) в розмірі 3,42 умовних кадастрових гектарів, право на яку ОСОБА_4 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку пай серії ХМ № 023215, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації № 173-р від 02.04.1996 року, спадкоємцем якої був ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, тому може бути успадковано позивачем.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Ч. 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.
За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, відсутність заперечень відповідача, враховуючи, що відповідно до вимог діючого законодавства позивач має право на спадкування за законом на майно, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 , який в установленому законом порядку прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , суд приходить до висновку, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392, 1218, 1235, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, суд,
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) в землях колективної власності сільськогосподарського підприємства колгоспу «Світанок» с. Лисанівці Старосинявського району в розмірі 3,42 умовних кадастрових гектарів, право на яку ОСОБА_4 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку пай серії ХМ № 023215, виданим на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації № 173-р від 02.04.1996 року, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 215 від 22.07.1996 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду або через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Позивач: ОСОБА_1 , (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), серія та номер паспорта НОМЕР_5 , виданий Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 05 вересня 2007 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .
Відповідач: Старосинявська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місце знаходження: селище Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Хмельницький район, Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04402824.
Повне судове рішення складено 04 червня 2025 року.
Головуюча суддя Галиш І.Б.