Справа № 481/2/25
Провадж.№ 2-во/481/16/25
"03" червня 2025 р. Новобузький районний суд Миколаївської області в складі:
головуючої судді - Вжещ С.І.,
за участю секретаря судових засідань - Юхименко Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Новий Буг заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Шкуренко Інни Василівни про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Згідно заочного рішення Новобузького районного суду від 03.04.2025 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Кредитним договором № 06818-06/2023 в розмірі 15358 гривень 99 копійок, з яких: 15223 гривні 71 копійка сума заборгованості за основною сумою боргу; 135 гривень 28 копійок сума заборгованості за відсотками. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Договором позики № 4646198 в розмірі 11100 гривень, з яких: 3000 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу; 8100 гривень сума заборгованості за відсотками. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Кредитним договором № 9714344 в розмірі 18314 гривень 66 копійок, з яких: 4650 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу; 13164 гривні 66 копійок сума заборгованості за відсотками; 500 гривень заборгованість за комісією. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» судовий збір у розмірі 3028 гривень.
23.05.2025 року до Новобузького районного суду Миколаївської області надійшла заява представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Шкуренко І.В., в якій остання просить виправити описку у виконавчому листі на загальну суму заборгованості та на суму судового збору, виданому 06.05.2025 року Новобузьким районним судом Миколаївської області по справі № 481/2/25, зазначивши вірно дату видачі виконавчого листа.
У відповідності до вимог ч. 2 ст.269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Шкуренко І.В. в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Суд, вивчивши матеріали справи приходить до наступного висновку.
Відповідно до вимог ч.1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Як вбачається з матеріалів цивільної справи рішення суду набрало законної сили 06.05.2025 року. Того ж дня видано виконавчий лист, у якому зазначено строк пред'явлення виконавчого листа до виконання - 06.05.2028 року та 07.05.2025 року даний виконавчий лист направлено позивачу поштою, який був ним отриманий 12.05.2025 року, що підтверджено поштовим повідомленням.
Враховуючи викладене, підстави для внесення виправлень у виконавчий лист, який був виданий 06.05.2025 року, відсутні, а тому заява представника позивача ТОВ «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Шкуренко І.В. задоволенню не підлягає.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 258-261, 269, 432, 353 ЦПК України, суд
В задоволенні заяви представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Шкуренко Інни Василівни про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, відмовити.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання у повному обсязі.
Ухвала набирає законної сили після спливу строку для апеляційного оскарження такої ухвали, а в разі її оскарження, після закінчення апеляційного перегляду.
Ухвала складена у повному обсязі 03.06.2025 року.
Суддя С.І.Вжещ