Справа № 175/1041/23
Провадження № 1-кп/175/59/23
15 травня 2025 року селище Слобожанське
Дніпровський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , захисника - адвоката ОСОБА_5 , представника потерпілого - адвоката ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, -
На розгляді в Дніпровському районному суді Дніпропетровської області перебуває кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.
В судовому засіданні прокурором заявлено клопотання про витребування інформації з компетентних органів стосовно перетину кордону свідками: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адже ці свідки викликалися в судові засідання для допиту, проте в судові засіданні не з'являються.
В судовому засіданні захисник обвинуваченого - адвокат ОСОБА_5 та представник потерпілого - адвокат ОСОБА_6 щодо задоволення клопотання прокурора не заперечували, обвинувачений ОСОБА_4 підтримав думку свого захисника.
Суд, заслухавши прокурора, представника потерпілого, обвинуваченого та захисника, перевіривши матеріали провадження дійшов таких висновків.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних належать до охоронюваної законом таємниці.
Крім того, відповідно до ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних» персональні дані це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
Відповідно до п.7 ч.2 ст.7, ч.1 ст.16 вказаного Закону порядок доступу до персональних даних третіх осіб визначається умовами згоди суб'єкта персональних даних на обробку цих даних, наданої володільцю персональних даних, або відповідно до вимог закону. Порядок доступу третіх осіб до персональних даних, які перебувають у володінні розпорядника публічної інформації, визначається Законом України "Про доступ до публічної інформації", крім даних, що отримує від інших органів центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну фінансову та бюджетну політику, під час здійснення верифікації та моніторингу державних виплат.
Згідно з п.23 Положення "Про базу даних "Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України" (далі Положення), інформація з Бази даних осіб надається у формі витягів безкоштовно на письмову вимогу суду, прокуратури, органів дізнання і слідства та інших органів державної влади (посадових осіб) у зв'язку зі здійсненням ними повноважень, визначених законодавством України. Перевірка інформації за Базою даних осіб здійснюється шляхом асоціативного пошуку за такими реквізитами: обов'язкові реквізити - "Громадянство", "Прізвище, ім'я особи", "Дата народження" (число, місяць та рік); за наявності інформації - "Вид документа" (для громадян України - паспорт громадянина України для виїзду за кордон, дипломатичний паспорт, службовий паспорт, паспорт громадянина України, проїзний документ дитини, посвідчення особи моряка або посвідчення члена екіпажу; для іноземних громадян та осіб без громадянства - паспортний документ, що підтверджує громадянство іноземця або посвідчує особу без громадянства), "Серія, номер документа". Для забезпечення однозначної ідентифікації осіб за Базою даних осіб реквізит "Прізвище, ім'я особи" повинен зазначатися: для громадян України - тільки українськими літерами; для іноземців та осіб без громадянства інших держав - тільки латинськими літерами.
Враховуючи зазначене, те, що в матеріалах кримінального провадження містяться документи, які підтверджують, що свідкам ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою проживання неодноразово надсилалися судові повістки із рекомендованим повідомленням, які повернулися на адресу суду із позначкою «адресат відсутній за вказаною адресою», що в свою чергу унеможливлює проведення допиту свідків у цьому кримінальному провадженні, суд вважає за можливе витребувати у Державної прикордонної служби України інформацію про перетин кордону свідками для виконання вимог ст.136, ст.318 КПК України.
Керуючись ст.35, п. 8 ч. 1 ст.162, 369, 372, 376 КПК України, суд, -
Клопотання прокурора ОСОБА_3 про витребування інформації - задовольнити.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності - мета перетину державного кордону України.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності мета перетину державного кордону України.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності мета перетину державного кордону України.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності мета перетину державного кордону України.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності мета перетину державного кордону України.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності мета перетину державного кордону України.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про те, чи перетинав ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України, кордон України у період з 01.01.2022 по день отримання даної ухвали суду, із зазначенням наступної інформації: на підставі яких документів, пункт, дата та час перетину державного кордону України при виїзді із України та/або в подальшому в'їздів в Україну, у разі наявності мета перетину державного кордону України.
Копію ухвали, у встановленому законом порядку, у тому числі електронною поштою, направити до Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (01001, місто Київ, вулиця Володимирська, будинок, 26, email: adpsu@dpsu.gov.ua) для виконання та прокурору до відома.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя ОСОБА_1