2-311/2010
2-во/441/30/25
судового засідання
03.06.2025 Городоцький районний суд Львівської області у складі :
головуючого судді - Ференц О.І.,
з участю секретаря - Пеленської Х.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , про виправлення описки у рішенні Городоцького районного суду Львівської області від 05.10.2010 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Керницької сільської ради, треті особи ОСОБА_2 , садово-городній кооператив «Лісова галявина», Управління Держкомзему у Городоцькому районі про встановлення факту батьківства та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
05.10.2010 року Городоцьким районним судом Львівської області ухвалено рішення у даній справі, яким позов задоволено, встановлено факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Воронеж Російської федерації, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Львова, тобто, що померлий ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1 та визнано за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку розміром 0,0604 га для ведення садівництва в садово-городньому кооперативі «Лісова галявина», що на території Керницької сільської ради, та згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 7422 від 29.12.1997, належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Однак, по тексту рішення у зв'язку з технічних причин, прізвище батька позивачки помилково зазначено ОСОБА_4 , замість правильного ОСОБА_5 .
Позивач звернулася до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду, що стосується написання прізвища її батька.
Учасники справи в судове засідання не з'явилися.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити допущену описку в рішенні суду.
Як вбачається з рішення Городоцького районного суду Львівської області від 05.10.2010 року, по тексту рішення допущено описку в написанні прізвища батька позивачки, а саме помилково зазначено « ОСОБА_4 », замість « ОСОБА_5 ».
Згідно долученої копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , прізвище батька позивачки - ОСОБА_5 .
А відтак, виходячи з вищенаведеного, слід вірно зазначити прізвище батька позивачки та виправити допущену описку в рішенні суду.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Виправити допущену описку у рішенні Городоцького районного суду Львівської області від 05.10.2010 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Керницької сільської ради, треті особи ОСОБА_2 , садово-городній кооператив «Лісова галявина», Управління Держкомзему у Городоцькому районі про встановлення факту батьківства та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, справа № 2-311/2010 та правильно зазначити по тексту рішення прізвище батька позивачки - ОСОБА_5 , замість неправильного ОСОБА_4 .
Копію ухвали направити сторонам для відома.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15 днів з дня її проголошення.
Суддя Ференц О.І.