Справа № 521/1558/25
Номер провадження № 2-во/521/131/25
02 червня 2025 року
Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Бобуйка І.А.
секретаря судового засідання - Шелкопляс В.В.,
розглянувши у судовому засіданні заяву представника позивача про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 01.04.2025 року та у виконавчих листах, що видані на підставі рішення суду по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
У провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала вищевказана цивільна справа. 01.04.2025 року рішенням суду позов товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. 01.05.2025 року рішення набрало законної сили.
29.05.2025 року представник позивача подав до суду заяву про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 01.04.2025 року та у виконавчих листах, що видані на підставі рішення суду.
Учасники справи про судове засідання, у порядку ч. 2 ст. 269 ЦПК України, не повідомлялись. Розгляд питання про виправлення описки вирішується без повідомлення сторін, відтак на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд, зазначає, що в рішення від 01.04.2025 року та у виконавчі листи за даним рішенням необхідно внести виправлення.
Судом встановлено, що у другому абзаці у резолютивній частині рішення від 01.04.2025 року допущено помилку у номері кредитного договору, а саме помилково вказано: «кредитний договір №503093-КС-004 від 21.06.2024 року», замість вірного - «кредитний договір №503093-КС-001 від 21.06.2024 року».
Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
А також, відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 269, 263, 432 ЦПК України, СУД -
Заяву представника позивача про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 01.04.2025 року та у виконавчих листах, що видані на підставі рішення суду по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Внести виправлення у другий абзац у резолютивній частині рішення від 01.04.2025 року та у виконавчих листах, що видані на підставі рішення суду по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виправивши помилку у номері кредитного договору за яким присуджено стягнення:
з «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 26, офіс 411, код ЄДРПОУ: 41084239) заборгованість за договором споживчого кредиту №503093-КС-004 від 21.06.2024 року, що становить 64 558, 60 грн. (шістдесят чотири тисячі п'ятсот п'ятдесят вісім) гривень 60 копійок, що складається з:
-суми прострочених платежів по тілу кредиту - 19000,00 грн. (дев'ятнадцять тисяч) гривні 00 копійки;
-суми прострочених платежів по процентах - 44 603, 40 грн. (сорок чотири тисячі шістсот три) гривні 40 копійок;
-суми прострочених платежів за комісією - 955,20 грн.»,
на «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 26, офіс 411, код ЄДРПОУ: 41084239) заборгованість за договором споживчого кредиту №503093-КС-001 від 21.06.2024 року, що становить 64 558, 60 грн. (шістдесят чотири тисячі п'ятсот п'ятдесят вісім) гривень 60 копійок, що складається з:
-суми прострочених платежів по тілу кредиту - 19000,00 грн. (дев'ятнадцять тисяч) гривні 00 копійки;
-суми прострочених платежів по процентах - 44 603, 40 грн. (сорок чотири тисячі шістсот три) гривні 40 копійок;
-суми прострочених платежів за комісією - 955,20 грн.»
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.