Справа № 569/3906/25
22 травня 2025 року м.Рівне
Рівненський міський суд Рівненської області
в складі головуючого судді Бучко Т.М.
секретар судового засідання Дем'янчук Н.В.
з участю заявниці ОСОБА_1
представника заявниці ОСОБА_2
заінтересованої особи ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи приватний нотаріус Стрільчук Микола Миколайович, ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт її проживання однією сім'єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу в період часу з 1980 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 з ОСОБА_4 .
В обгрунтування заяви покликається на те, що 15 квітня 1981 року між нею та її колишнім чоловіком ОСОБА_5 був розірваний шлюб. На момент розірвання шлюбу з першим чоловіком з 1980 року вона вже фактично проживала однією сім?єю з ОСОБА_6 по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свій фактичний шлюб із покійним чоловіком вони не зареєстрували, оскільки не вважали реєстрацію шлюбу необхідною для спільного проживання однією сім?єю. За час їх спільного проживання з ОСОБА_4 у них народилася донька ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Оскільки вони не перебували у зареєстрованому шлюбі, то в свідоцтві про народження доньки було здійснено запис про батька з її слів. З 2010 року по дату смерті чоловіка проживали за адресою: АДРЕСА_1 , де чоловік був зареєстрований та помер від тяжкої хвороби. З покійним чоловіком вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм будинку, робили у ньому ремонт, купували меблі, побутову техніку, разом видавали заміж свою доньку, доглядали онуків. Після смерті чоловіка з донькою та зятем організували його поховання. До спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , належить автомобіль марки "Hyundai Santa Fe", 2014 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який придбавали за спільні кошти. Зазначений автомобіль знаходиться в її користуванні донині. Після смерті чоловіка мала намір успадкувати зазначений автомобіль та звернулася до приватного нотаріуса для оформлення спадщини. Однак, нотаріусом було роз?яснено, що через відсутність укладеного офіційного шлюбу між ними і відсутність встановленого факту постійного проживання з померлим, оформити свої спадкові права вона не може.
Ухвалою від 04 березня 2025 року заяву суд залишив без руху та надав заявниці строк для усунення недоліків заяви. У встановлений судом строк недоліки заяви заявниця усунула.
Ухвалою від 23 квітня 2025 року заяву ОСОБА_1 суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі.
В судовому засіданні заявниця заяву підтримала та пояснила, що познайомилася з ОСОБА_4 в 1980 році, через три дні стали мешкати різом і прожил спільно 45 років до його смерті. В 1982 році народилася спільна дочка. Спочатку мешкали в квартирі на АДРЕСА_1 , а надалі в 2010 році перейшли жити у будинок батьків на АДРЕСА_1 . З 1974 до 1981 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_5 , від якого мали сина, нині покійного. ОСОБА_4 до неї теж був у шлюбі та мав дочку, яка померла ще до їх знайомства. На момент початку їх спільного проживання він був офіційно розлучений.
Заінтересована особа ОСОБА_3 не заперечує проти задоволення заяви та пояснила, що проживала разом матір'ю ОСОБА_1 та батьком ОСОБА_4 з народження і до його смерті.
Заінтересована особа приватний нотаріус Стрільчук М.М. в судове засідання не з'явився. Про дату, час і місце судового засідання повідомлений своєчасно та належним чином.
Суд, заслухавши пояснення учасників справи, показання свідків, з'ясувавши обставини та дослідивши наявні у справі докази, дійшов таких висновків.
Суд встановив, що ОСОБА_1 перебувала у шлюбі з ОСОБА_5 , який розірвано 15 квітня 1981 року, про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , видане 28 травня 2021 року відділом ЗАГС м.Рівне.
ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Рівне, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 01 червня 1982 року відділом ЗАГС м.Рівне та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 , виданим 01 вересня 2001 року відділом реєстрації актів громадянського стану м.Рівне.
В свідоцтві про народження ОСОБА_9 матір'ю вказана ОСОБА_1 , батьком - ОСОБА_10 .
ОСОБА_1 з 04 листопада 1999 року належав на прав приватної власності житловий будинок АДРЕСА_1 , який остання відчужила ОСОБА_3 на підставі договору дарування житлового будинку від 23 липня 2024 року, про що свідчить договір дарування житлового будинку від 23 липня 2024 року, посвідчений приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу Мурашко Л.О., та витяг з Державного реєстру речових прав № 387887254 від 23 липня 2024 року.
15 червня 2010 року за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровано місце проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м.Рівне, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_5 , виданого 18 липня 2014 року Рівненським МВ УДМС України в Рівненській області.
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , видане 18 вересня 2024 року Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, лікарське свідоцтво про смерть № 382 від 18 вересня 2024 року, свідоцтво про поховання № НОМЕР_7 від 19 вересня 2024 року. Витрати на поховання ОСОБА_4 здіснив ОСОБА_11 (зять заявниці), що підтверджується договором-замовленням СК № 003132 від 18 вересня 2024 року т а фіскальним чеком від 18 вересня 2024 року.
ОСОБА_4 належить транспортний засіб марки "Hyundai", модель "Santa Fe", 2014 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_8 .
Спадкова справа до майна ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відкривалася, про що свідчить витяг зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 80394062, виданий 10 березня 2025 року приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу Рівненської області Стрільчуком М.М.
Свідок ОСОБА_12 показала, що ОСОБА_13 зає з 1962 року, разом росли, вчилися, спілкувалися, були присутні одна в одної на весіллях, хрестинах, похоронах. З 1980 року ОСОБА_14 проживала з ОСОБА_15 до його смерті, в 1982 році в них народилася дочка ОСОБА_16 . Сприймала їх як подружжя та не знала, що шлюб між ними не був зареєстрований. На всіх родинних та інших святах та на відпочинку ОСОБА_14 завжди була разом з ОСОБА_17 .
Свідок ОСОБА_18 показала, що навчалася з ОСОБА_1 в одній школі, знає її з другого класу, проживали майже на одній вулиці. далі в кожної з них з'явилися діти, ОСОБА_14 переїхала проживати на АДРЕСА_1 , а тому спілкувалися менше. Знала, що вона розлучилася з першим чоловіком. В 1982 році заявниця запросила її за куму на хрестини дочки ОСОБА_19 і з того часу часто спілкуються та проводять спільно час. З ОСОБА_17 у ОСОБА_14 були хороші сімейні стосунки, він гарно прийняв сина заявниці від першого шлюбу. ОСОБА_20 вони спочатку на АДРЕСА_1 , а потім переїхали на АДРЕСА_1 . Вважала ОСОБА_14 та ОСОБА_21 подружжям, оскільки жили вони і ставилися одне до одного як чоловік та жінка.
Відповідно до ч.2, 3, 4 ст.3 Сімейного кодексу України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Згідно з ч.1, 2 ст.21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов'язків подружжя.
Хоча проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов'язків подружжя, але між особами, які проживають однією сім'єю без шлюбу, виникають певні сімейні права та сімейні обов'язки, які в деяких випадках прирівнюються до прав та обов'язків подружжя.
Відповідно до ст.74 СК України, якщо жінка і чоловік проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними під час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об'єктом спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього кодексу (Право спільної сумісної власності подружжя).
Доказами проживання чоловіка та жінки однією сім'єю без реєстрації шлюбу можуть бути, зокрема, але не виключно: свідоцтва про народження дітей; довідки з місця проживання; свідчення свідків; листи ділового та особистого характеру тощо; свідоцтво про смерть одного із «подружжя»; свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько; виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства та ін.
Згідно зі ст.1220-1221 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За змістом ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.1261-1265 ЦК України.
Відповідно до ст.1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Встановлення факту проживання з ОСОБА_4 однією сім'єю без реєстрації шлюбу необхідне заявниці для реалізації права на звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину. Вирішення цього питання в іншому порядку, окрім судового, є неможливим.
Факт спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_4 однією сім'єю без реєстрації шлюбу з 15 квітня 1981 року до 17 вересня 2024 року підтверджується показаннями свідків та дослідженими письмовими доказами.
Разом з тим, згідно з п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, встановлення факту проживання однієї сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу здійснюється судом в порядку окремого провадження.
Норма статті 315 ЦПК України щодо встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки застосовується до правовідносин, які виникли з 01 січня 2004 року (набрання чинності Сімейним кодексом України від 10 січня 2002 року).
До сімейних відносин, які існували до 01 січня 2004 року, норми СК України застосовуються в частині лише тих прав і обов'язків, що виникли після набуття ним чинності. Положення КпШС України не містили норми про спільне проживання жінки та чоловіка однією сім'єю, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі. Зазначене положення передбачене статтею 74 Сімейного кодексу України, який набрав чинності з 01 січня 2004 року.
Враховуючи, що нормами Кодексу про шлюб та сім'ю України (який діяв на час виникнення спірних правовідносин) не передбачалось таке поняття, як «проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу», відсутні підстави для встановлення факту спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в період з 1980 року до 01 січня 2004 року.
Вимоги заяви щодо встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 з ОСОБА_4 у період з 1980 року до 15 квітня 1981 року суперечить вимогам ст.25 Сімейного кодексу України, оскільки попередній шлюб заявниці з ОСОБА_5 був розірваний лише 15 квітня 1981 року, а тому вимоги заяви в цій частині задоволенню не підлягають.
Зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 в частині встановлення факту проживання однією сім'єю з ОСОБА_4 без реєстрації шлюбу в період з 01 січня 2004 року до 17 вересня 2024 року, оскільки цей факт знайшов підтвердження в судовому засіданні, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення факту не пов'язується з вирішенням спору про право, а тому заяву належить задовольнити частково.
На підставі наведеного та керуючись ст.10, 12, 89, 258, 264-265, 273, 293, 319, 353, 354 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи приватний нотаріус Стрільчук Микола Миколайович, ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити частково.
Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім'єю без реєстрації шлюбу з 01 січня 2004 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В задоволенні решти вимог заяви відмовити.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Сторони у справі :
заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 ;
заінтересована особа - ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_10 ;
заінтересована особа - приватний нотаріус Стрільчук Микола Миколайович, місцезнаходження: 33014, м.Рівне, вул.Степана Бандери, буд.53.
Суддя