18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
29 травня 2025 року м. Черкаси Справа № 925/364/25
Господарський суд Черкаської області у складі судді Зарічанської З.В., за участю секретаря судового засідання Філіпової І.С., розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг",
до відповідача - Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів,
про стягнення 40 938,46 грн,
представники сторін участі не брали.
До Господарського суду Черкаської області Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (далі - ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг") подало позовну заяву з вимогою стягнути з Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів 40 938,46 грн, з яких: 28 048,97 грн - заборгованість за основним зобов'язанням; 6 560,99 грн - пеня; 1 443,57 грн - 3% річних; 4 884,93 грн - інфляційні втрати.
Ухвалою від 14.04.2025 суд відкрив провадження у справі №925/364/25 за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін. Судовий розгляд призначив на 08.05.2025 о 14:00. Встановив сторонам строк для подання заяв по суті.
Суд враховує, що копія ухвали про відкриття провадження у справі доставлена до електронного кабінету Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів 14.04.2025.
Відповідно до ч. 1 ст. 251 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), відзив подається протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.
Отже, строк для подання відзиву сплив 29.04.2025. Проте, відповідач своїм правом не скористався, відзив на позов суду не надав.
Перед судовим засіданням 08.05.2025 суд здійснив запит щодо юридичної особи - відповідача за ідентифікаційним кодом 00720645 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та встановив, що 23.04.2025 внесено запис 1009071120016000134 про припинення юридичної особи на підставі рішення щодо реорганізації. Крім того, зазначено дані про юридичних осіб-правонаступників: Черкаська регіональна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Ухвалою від 08.05.2025 суд залучив до участі у справі правонаступника відповідача - Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів - Черкаську регіональну державну лабораторію Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Ухвалою занесеною до протоколу судового засідання від 08.05.2025 суд оголосив перерву в судовому засіданні до 29.05.2025 о 14:30.
29.05.2025 від позивача надійшло клопотання з вимогою здійснювати розгляд справи № 925/364/25 за відсутності представника ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" за наявними у справі матеріалами. Також позивач зазначив, що підтримує подану позовну заяву в повному обсязі.
Представники сторін у судовому засіданні 29.05.2025 участі не брали, про дату та час розгляду справи належно повідомлені, що підтверджується довідками про доставку електронних листів - копій ухвал суду від 08.05.2025 про залучення правонаступника та про оголошення перерви до електронних кабінетів позивача та відповідача - Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Суд також бере до уваги клопотання позивача про розгляд справи без участі його представника.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що він є постачальником природного газу, який відповідно до умов укладеного з Жашківською міжрайонною державною лабораторією державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів договору, здійснив постачання природного газу в обумовлених договором обсягах, але відповідач в порушення умов договору розрахувався з позивачем несвоєчасно та не у повному обсязі. Таким чином, позивач вважає свої права порушеними та вимагає стягнення з відповідача суми основного боргу, неустойки (пені), передбачених законом відсотків річних та інфляційних втрат за зобов'язаннями за поставлений природний газ згідно з умовами договору постачання природного газу від 28.11.2022 №22-2162/22-БО-Т.
Позивач повідомляє, що Уманська районна державна лабораторія державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів згідно з відомостями Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань з 13.08.2024 перебуває у стані припинення юридичної особи в результаті її реорганізації. У свою чергу, Уманська районна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів згідно з даними ЄДР є правонаступником Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, яку припинено в результаті реорганізації шляхом приєднання до Уманської районної державної лабораторії служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів. ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" є кредитором Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів та, відповідно, правонаступника цієї юридичної особи - Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
У жовтні 2024 року ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг", у межах визначеного засновником строку для заявлення кредиторами своїх вимог до боржника, надіслало на адресу Уманської районної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів вимогу про сплату боргу від 11.10.2024 № 125/3/2-11949 у сумі 37 362,61 грн. Уманська районна державна лабораторія державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів відповіді кредитору на зазначену вимогу на надала, борг у добровільному порядку не сплатила, у зв'язку з чим позивач звернувся до суду з даним позовом.
Суд враховує, що відповідно до ч. 2 ст. 52 ГПК України усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив та зауважує, що як встановлено вище, строк для подання відзиву відповідачем наразі сплив.
Як уже встановлено судом, строк для подання відзиву відповідачем сплив 29.04.2025, проте, відповідач своїм правом не скористався, відзив на позов суду не надав.
У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами. (ч. 9 ст. 165 ГПК України)
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд встановив таке.
28.11.2022 ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" (Постачальник) та Жашківська міжрегіональна державна лабораторія державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (Споживач) підписали Договір № 22-2162/22-БО-Т постачання природного газу. (далі - Договір)
Постачальник зобов'язується поставити Споживачеві природний газ (далі - газ) за ДК 021:2015 код 09120000-6 "Газове паливо" (природний газ), а Споживач зобов'язується прийняти його та оплатити на умовах цього Договору. (п.1.1. Договору)
Постачальник передає Споживачу на умовах цього Договору замовлений Споживачем обсяг (об'єм) природного газу у період з січня 2023 року по березень 2023 року (включно), в кількості 3,020 тис. куб. метрів (Три тисячі двадцять куб. метрів), в тому числі по місяцях (далі також - розрахункові періоди) (тис. куб. м.):
січень 2023 - 1,100 тис. куб м;
лютий 2023 - 1,100 тис. куб м;
березень 2023 - 0,820 тис. куб м;
всього - 3,020 тис. куб м. (п. 2.1. Договору)
Загальний обсяг природного газу, замовлений Споживачем за цим Договором, складається з сум загальних обсягів природного газу, замовлених Споживачем на всі розрахункові періоди протягом строку дії Договору. (п. 2.1.1. Договору)
Підписанням цього Договору Споживач дає згоду Постачальнику на включення його до Реєстру споживачів Постачальника (надалі - Реєстр або Реєстр споживачів), розміщеного на інформаційній платформі Оператора ГТС відповідно до вимог Кодексу ГТС. (п. 2.3. Договору)
Перегляд та коригування замовлених Споживачем обсягів природного газу за цим Договором може відбуватися шляхом підписання Сторонами додаткової угоди, в тому числі протягом відповідного періоду.
Споживач зобов'язується самостійно контролювати обсяги використання природного газу і своєчасно обмежувати (припиняти) використання природного газу у разі перевищення замовлених обсягів або своєчасно (до кінця відповідного розрахункового періоду) надавати Постачальнику для оформлення відповідну додаткову угоду на коригування замовлених обсягів за цим Договором.
В будь-якому випадку, обсяг, визначений в акті приймання-передачі природного газу, оформленого відповідно до пункту 3.5. цього Договору, вважається фактично використаним за цим Договором обсягом природного газу. (п. 2.4. Договору)
Постачальник передає Споживачу у загальному потоці природний газ у внутрішній точці виходу з газотранспортної системи.
Право власності на природний газ переходить від Постачальника до Споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ Споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов'язану з правом власності на природний газ. (п. 3.1. Договору)
Постачання газу за цим Договором здійснюється Постачальником виключно за умови включення Споживача о Реєстру споживачів Постачальника, розміщеного на інформаційній платформі Оператора ГТС. (п. 3.2. Договору)
Приймання-передача газу, переданого Постачальником Споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу. (п. 3.5. Договору)
Загальна вартість цього Договору на дату укладання становить 41660,62 грн, крім того ПДВ - 8332,13 грн, разом з ПДВ - 49992,75 грн (Сорок дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто дві грн. 75 коп.) грн. (п. 4.3. Договору)
Оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку:
- 70 % вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.
Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому Споживач повинен був сплатити 70 % грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного Споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього Договору.
Споживач має право здійснити оплату та/або передоплату за природний газ протягом періоду поставки або до початку розрахункового періоду. (п. 5.1. Договору)
Оплата за природний газ здійснюється Споживачем шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника, зазначений в розділі 14 цього Договору.
Споживач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі розраховуватися за поставлений природний газ відповідно до пункту 5.1 цього Договору.
Кошти, які надійшли від Споживача, зараховуються як передоплата за умови оплати Споживачем 100 % вартості природного газу, замовленого на попередній розрахунковий період, та 100 % оплати вартості фактично переданого природного газу у попередні розрахункові періоди. (п. 5.3. Договору)
За невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим Договором. (п. 7.1. Договору)
У разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику 3 % річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. (п. 7.2. Договору)
Даний Договір набирає чинності з "01" січня і діє в частині поставки газу до "31" березня 2023 р. включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання. Продовження або припинення Договору можливе за взаємною згодою Сторін шляхом підписання додаткової угоди до Договору. (п. 13.1. Договору)
31.01.2023 сторони підписали Акт приймання-передачі природного газу за січень 2023 року на загальну суму з ПДВ - 11 525,48 грн. До зазначеної суми включено тариф на послуги транспортування природного газу для ВТВ з ГТС.
З урахуванням положень п. 5.1. Договору, споживач повинен був сплатити: 70 % - 8 067,84 грн до 28.02.2023, 30 % - 3 457,64 грн до 15.03.2023.
28.02.2023 сторони підписали Акт приймання-передачі природного газу за лютий 2023 року на загальну суму з ПДВ - 11 096,24 грн. До зазначеної суми включено тариф на послуги транспортування природного газу для ВТВ з ГТС.
З урахуванням положень п. 5.1. Договору, споживач повинен був сплатити: 70 % - 7 767,37 грн до 31.03.2023 та 30 % - 3 328,87 грн до 17.04.2023.
31.03.2023 сторони підписали Акт приймання-передачі природного газу за березень 2023 року на загальну суму з ПДВ - 7 716,77 грн. До зазначеної суми включено тариф на послуги транспортування природного газу для ВТВ з ГТС.
З урахуванням положень п. 5.1. Договору, споживач повинен був сплатити: 70 % - 5 540,74 грн до 01.05.2023 та 30 % - 2 176,03 грн до 15.05.2023.
Отже, всього позивач поставив споживачу природний газ на суму 30 338,49 грн.
01.03.2023, згідно з випискою по клієнту 1000124272 - Жашківська міжрайлабораторія ДПСС, виданою ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг", перенесено згідно листа 2 289,52 грн.
Таким чином, заборгованість споживача - Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів за січень 2023 року становить 9 235,96 грн, за лютий 2023 року - 11 096,24 грн, за березень 2023 року - 7 716,77 грн. Всього - 28 048,97 грн.
Через рік, 28.03.2024, згідно з випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, внесено запис про припинення Жашківської міжрегіональної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів на підставі рішення про реорганізацію.
Правонаступником Жашківської міжрегіональної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, відповідно до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань стала Уманська районна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
11.10.2024 позивач звернувся до Комісії з припинення Уманської районної державної лабораторії державної служби з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів з вимогою про сплату боргу у сумі 37 362,61 грн, в якій просив задовольнити грошові вимоги ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" шляхом переказу коштів у рахунок погашення заборгованості у сумі 37 362,61 грн упродовж 30 днів після отримання даної вимоги за відповідними реквізитами. У разі недостатності коштів для задоволення вимоги ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" - включити відповідні зобов'язання до передавального акту Уманської районної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Відповіді на таку вимогу матеріали справи не містять.
23.04.2025 згідно з випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, внесено запис про припинення Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів на підставі рішення щодо реорганізації.
Вказане враховано судом під час постановлення ухвали про залучення до участі у справі правонаступника відповідача - Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів - Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Відповідно до ч. 1, 5 ст. 104 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.
Злиття, приєднання, поділ та перетворення юридичної особи здійснюються за рішенням його учасників або органу юридичної особи, уповноваженого на це установчими документами, а у випадках, передбачених законом, - за рішенням суду або відповідних органів державної влади. Законом може бути передбачено одержання згоди відповідних органів державної влади на припинення юридичної особи шляхом злиття або приєднання. (ч. 1 ст. 106 ЦК України)
Згідно з ч. 3 ст. 105 ЦК України, учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, відповідно до цього Кодексу призначають комісію з припинення юридичної особи (комісію з реорганізації, ліквідаційну комісію), голову комісії або ліквідатора та встановлюють порядок і строк заявлення кредиторами своїх вимог до юридичної особи, що припиняється. Виконання функцій комісії з припинення юридичної особи (комісії з реорганізації, ліквідаційної комісії) може бути покладено на орган управління юридичної особи.
Суд зазначає, що при реорганізації юридичної особи відбувається універсальне правонаступництво, тобто правонаступництво, при якому все майно особи як сукупність прав та обов'язків, які їй належать, переходить до правонаступника чи правонаступників, при цьому переходять усі окремі права та обов'язки, які належали на момент правонаступництва право попереднику незалежно від їх виявлення на той момент. Ухвалюючи рішення про реорганізацію, уповноважений орган юридичної особи спрямовує свою волю на передачу не окремого майна, прав або обов'язків, а усієї їх сукупності. ( постанова Великої Палати Верховного Суду від 16.06.2020 у справі № 910/5953/17, постанова Верховного Суду від 31.10.2023 у справі № 910/21002/21)
Отже, Уманська районна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів стала правонаступником всіх прав та обов'язків Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, в тому числі, і обов'язку з оплати заборгованості за договором постачання природного газу від 28.11.2022 №22-2162/22-БО-Т, а Черкаська регіональна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів у свою чергу є правонаступником всіх прав та обов'язків Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, в тому числі, і обов'язку з оплати заборгованості за договором постачання природного газу від 28.11.2022 №22-2162/22-БО-Т.
Розглядаючи спір суд враховує такі положення чинного законодавства.
За своєю правовою природою укладений між ТОВ "ГК "Нафтогаз" та Жашківською міжрайонною державною лабораторією державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів договір є договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу.
Згідно зі ст. 714 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору постачання енергетичними та іншими ресурсами.
Відповідно до ч. 1, 2, 6 ст. 265 Господарського кодексу України (далі - ГК України) за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. Договір поставки укладається на розсуд сторін або відповідно до державного замовлення. Реалізація суб'єктами господарювання товарів негосподарюючим суб'єктам здійснюється за правилами про договори купівлі-продажу. До відносин поставки, не врегульованих цим Кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договір купівлі-продажу.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. (ст. 655 ЦК України)
Покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. (ч. 1 ст. 692 ЦК України)
Згідно зі ст. 530 ЦК України - якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Як уже встановлено судом, заборгованість Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів перед позивачем за період січень - березень 2023 року становить 28 048,97 грн.
Суд встановив, що Уманська районна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів стала правонаступником всіх прав та обов'язків Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, в тому числі, і обов'язку з оплати заборгованості за договором постачання природного газу від 28.11.2022 №22-2162/22-БО-Т, а Черкаська регіональна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів у свою чергу є правонаступником всіх прав та обов'язків Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, в тому числі, і обов'язку з оплати заборгованості за договором постачання природного газу від 28.11.2022 №22-2162/22-БО-Т у розмірі 28 048,97 грн.
Заборгованість у розмірі 28 048,97 грн не сплачена ні Жашківською міжрайонною державною лабораторією державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, ні Уманською районною державною лабораторією Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, ні наразі Черкаською регіональною державною лабораторією Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Отже, вимога позивача про стягнення 28 048,97 грн основного боргу з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Також позивач заявив до стягнення пеню у сумі 6 560,99 грн, три проценти річних у сумі 1 443,57 грн, інфляційні втрати у сумі 4 884,93 грн.
Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, відшкодування збитків, сплата неустойки (ст. 611 ЦК України).
Відповідно до положень ч. 1, 3 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Ст. 216 ГК України встановлено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором. (ч. 1)
Штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання. Суб'єктами права застосування штрафних санкцій є учасники відносин у сфері господарювання, зазначені у статті 2 цього Кодексу. (ст. 230 ГК України)
Нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано. (ч. 6 ст. 232 ГК України)
У разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику 3 % річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. (п. 7.2. Договору)
Дослідивши розрахунок пені, здійснений позивачем:
за період 16.03.2023 - 15.09.2023 на суму боргу 11 525,48 грн у розмірі 2 251,04 грн;
за період 18.04.2023 - 17.10.2023 на суму боргу 11 096,24 грн у розмірі 2 591,96 грн;
за період 16.05.2023 - 15.11.2023 на суму боргу 7 716,77 грн у розмірі 1 717,99 грн, суд дійшов висновку, що він виконаний арифметично правильно.
Такий розмір пені обґрунтовано підлягає стягненню зі споживача за Договором (Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів) внаслідок невиконання зобов'язання зі сплати заборгованості та в силу правонаступництва, оскільки все майно особи як сукупність прав та обов'язків, які їй належать, переходить до правонаступника, така вимога разом із заборгованістю за основним боргом перейшла до Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, а наразі до Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Отже вимога позивача про стягнення з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів 6 560,99 грн пені підлягає задоволенню.
Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Дослідивши розрахунок 3 % річних за період 16.03.2023 - 31.12.2024 на суму боргу 9 235,96 грн у розмірі 497,99 грн; за період 18.04.2023 - 31.12.2024 на суму боргу 11 096,24 грн у розмірі 568,19 грн; за період 16.05.2023 - 31.12.2024 на суму боргу 7 716,77 грн у розмірі 377,39 грн, суд встановив, що такий розрахунок обґрунтований та здійснений арифметично правильно.
Такий розмір 3 % річних обґрунтовано підлягає стягненню зі споживача за Договором (Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів) внаслідок невиконання зобов'язання зі сплати заборгованості та в силу правонаступництва, оскільки все майно особи як сукупність прав та обов'язків, які їй належать, переходить до правонаступника, така вимога разом із заборгованістю за основним боргом перейшла до Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, а наразі до Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Тому вимога позивача про стягнення 1 443,57 грн (497,99 + 568,19 + 377,39) 3 % річних з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів підлягає задоволенню.
Дослідивши розрахунок інфляційних нарахувань за період 01.04.2023 - 31.12.2024 на суму боргу 9 235,96 грн у розмірі 1 312,83 грн; за період 01.05.2023 - 31.12.2024 на суму боргу 11 096,24 грн у розмірі 1 933,50 грн; за період 01.06.2023 - 31.12.2024 на суму боргу 7 716,77 грн у розмірі 1 638,60 грн, суд встановив, що такий розрахунок обґрунтований та здійснений арифметично правильно
Такий розмір інфляційних втрат обґрунтовано підлягає стягненню зі споживача за Договором (Жашківської міжрайонної державної лабораторії державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів) внаслідок невиконання зобов'язання зі сплати заборгованості та в силу правонаступництва, оскільки все майно особи як сукупність прав та обов'язків, які їй належать, переходить до правонаступника, така вимога разом із заборгованістю за основним боргом перейшла до Уманської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, а наразі до Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
Тому вимога позивача про стягнення 4 884,93 грн (1 312,83 + 1 933,50 + 1 638,60) інфляційних втрат з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів підлягає задоволенню.
Підсумовуючи викладене, суд задовольняє позовні вимоги повністю.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 129 ГПК України судовий збір покладається на відповідача.
Керуючись ст. 74, 76 - 77, 129, 233, 236-241, 247-252, 326-327 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (ідентифікаційний код 00720616, вул. Смілянська, буд. 120, м. Черкаси, 18000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (ідентифікаційний код 42399676, вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116) кошти у сумі 40 938,46 грн, з яких: 28 048,97 грн - заборгованість за основним зобов'язанням; 6 560,99 грн - пеня; 1 443,57 грн - 3% річних; 4 884,93 грн - інфляційні втрати та 2 422,40 грн судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Копії рішення надіслати сторонам за допомогою системи "Електронний суд".
Повне рішення складено та підписано 29.05.2025.
Суддя Зоя ЗАРІЧАНСЬКА