29607, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1, e-mail: inbox@km.arbitr.gov.ua, тел.(0382)71-81-84
"29" травня 2025 р. Справа № 924/1049/24
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Димбовського В.В., розглянувши матеріали справи
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Аква-Родос", м. Славута, Шепетівський район, Хмельницької області
до Robert Lee Distribution LTD, Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії
про стягнення основного боргу в розмірі 42894,00 євро, що еквівалентно 1844128,87 грн. та штрафних санкцій в розмірі 2032,77 євро, що еквівалентно 87394,27 грн.
Ухвалою суду від 29 листопада 2024 року відкрито провадження у справі №924/1049/24, зобов'язано позивача до 15 січня 2025 р. надати суду через канцелярію господарського суду Хмельницької області у трьох примірниках нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову: даної ухвали, позовної заяви з доданими до неї документами та прохання про вручення документів для їх надіслання відповідачу у порядку, встановленому Конвенцією, зупинено провадження у справі на період вручення документів відповідачу.
Відповідно до ст. 230 ГКП України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.
З огляду на викладене суд вважає за необхідне поновити провадження по справі.
Керуючись ст.ст. 182, 230, 228, 234, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд
Поновити провадження у справі № 924/1049/24.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя В.В. Димбовський