Єдиний унікальний номер 741/247/25 Номер провадження 1-кс/741/104/25
примірник № ____
28 травня 2025 року слідчий суддя Носівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду в місті Носівка Чернігівської області клопотання старшого слідчого СВ ВП № 4 (м.Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12025270420000024 від 31.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України,
27 травня 2025 року слідчий у кримінальному провадженні - старший слідчий СВ ВП № 4 (м.Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим із прокурором Ніжинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
У вказаному клопотанні слідчий просить надати начальнику СВ ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 , начальнику СКП ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг по мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 з сім картою НОМЕР_2 , мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_3 з сім картою НОМЕР_4 , мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 з сім картою НОМЕР_7 в період з 25.12.2024 по 31.01.2025.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документи за вказаними вище мобільними терміналами, абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання за вказаним вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ); типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А, а саме - ІМЕІ абонента Б та адреси розташування і номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента Б під час з'єднання; за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу.
Клопотання обґрунтоване тим, що 31.01.2025 до чергової частини ВП № 4 (м.Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення на лінію 102 зареєстроване в ЄО № 759 від 31.01.2025 за повідомленням майстра лісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » філія ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 про те, що у 51 кварталі, 16 віддліу урочища під умовною назвою «Козарська дача» було виявлено незаконну порубку дерев породи акація в кількості 30 штук, що спричинило шкоду навколишньому середовищу.
Відомості про дане правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270420000024 від 31.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що особою, яка може бути причетна до скоєння данного злочину може бути: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканець АДРЕСА_4 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_1 з сім картою НОМЕР_2 , або ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканець АДРЕСА_5 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_3 з сім картою НОМЕР_4 , або ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканець АДРЕСА_6 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 з сім картою НОМЕР_7 .
Слідчий зазначає, що з метою встановлення власників мабільних терміналів обладнаних сім-картами операторів мобільного зв'язку з якими проводили спілкування ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У судове засідання слідчий не з'явилася, у поданому клопотанні просила розглядати клопотання без її участі та без застосування засобів фіксації.
Вважаю за можливе розгляд клопотання проводити у відсутності сторони кримінального провадження, яка звернулася із клопотанням.
Враховуючи мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання без виклику особи у володінні якої знаходяться інформація до якої необхідно здійснити доступ, у зв'язку з тим, що існує реальна загроза зміни або знищення відповідної інформації.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України розгляд клопотання проводиться без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, зокрема, відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Інформація, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12025270420000024 від 31.01.2025. Отримані відомості можуть бути використані як докази у вказаному кримінальному провадженні. В інший спосіб отримати відомості неможливо.
За вказаних обставин слідчий суддя приходить висновку про необхідність надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Водночас, клопотання слідчого в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації начальнику СКП ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП № 4 (м.Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , задоволенню не підлягає, оскільки слідчим не ідентифіковано даних осіб у кримінальному провадженні № 12025270420000024 від 31.01.2025 відповідно до постанови про призначення групи слідчих у кримінальному провадженні від 31.01.2025.
Отже, на підставі викладеного слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст. 40, 159, 160, 162-164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання старшого слідчого СВ ВП № 4 (м.Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.
Надати дозвіл начальнику СВ ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ ВП № 4 (м. Носівка) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг по мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 з сім картою НОМЕР_2 , мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_3 з сім картою НОМЕР_4 , мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 з сім картою НОМЕР_7 в період з 25.12.2024 по 31.01.2025.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документи по мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_2 ; мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_3 , абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 ; мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 , абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_7 в період з 25.12.2024 по 31.01.2025 з відомостями:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання за вказаним вище абонентськими номерами (абонент А);
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ);
- типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А, а саме - ІМЕІ абонента Б та адреси розташування і номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента Б під час з'єднання;
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу.
В іншій частині клопотання відмовити.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена в двох примірниках:
примірник № 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження;
примірник № 2 - наданий слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1