29607, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1, e-mail: inbox@km.arbitr.gov.ua, тел.(0382)71-81-84
"27" травня 2025 р. Справа № 924/201/25
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Танасюк О.Є., секретаря судового засідання Андрєєва В.І., розглянувши матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» , м. Київ
до Шепетівського підприємства теплових мереж, м. Шепетівка, Хмельницької області
про стягнення 9930881,09 грн. основного боргу
Представники сторін:
позивач: Єгоров В.С. - згідно довіреності (в режимі відеоконференції)
відповідач: Поліщук М.В. - згідно довіреності (в режимі відеоконференції)
В підготовчому засіданні відповідно до ст. 240 ГПК України оголошено вступну та резолютивну частину рішення.
Процесуальні дії по справі.
Ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 05.03.2025 відкрито провадження у справі №924/201/25, постановлено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 11:00 год. 14 квітня 2025 р., встановлено сторонам строки для подання заяв по суті.
Ухвалою суду від 14.04.2025 продовжено строк підготовчого провадження у справі №924/201/25 на 30 днів.
За результатами підготовчого засідання 14.04.2025 постановлено ухвалу, яка занесена до протоколу судового засідання, про відкладення на 14:00 год. 05.05.2025.
Ухвалою суду від 05.05.2025 закрито підготовче провадження у справі №924/201/25, призначено справу до судового розгляду по суті на 12:00 год. 27.05.2025.
Позиція позивача.
Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на неналежне виконання відповідачем грошових зобов'язань за договором постачання природного газу №7507-НГТ-34 від 11.10.2021. Зазначає, що ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» поставило Шепетівському підприємству теплових мереж природний газ на загальну суму 40630735,68 грн. Повідомляє, що відповідач лише частково здійснив оплату за газ на суму 30699854,59 грн., у зв'язку з чим сума боргу складає 9930881,09 грн.
Позиція відповідача.
Відповідач у відзиві (від 10.03.2025) проти позову заперечує та просить відмовити в його задоволенні. Зазначає, що заборгованість за вказаним договором виникла в силу об'єктивних, що не залежать від волі підприємства обставин, оскільки Шепетівське підприємство теплових мереж фактично відновило свою діяльність 11.10.2019 року на виконання ст. 22 Закону України «Про теплопостачання», яка передбачає правонаступництво по борговим зобов'язанням з оплати спожитих енергоносіїв та послуг з їх транспортування і постачання, що виникли у суб'єкта господарювання, який раніше використовував зазначене майно (володів або користувався ним), підприємству згідно Акту звіряння розрахунків від 25.10.2019 року, було передано борг ТОВ «Шепетівка Енергоінвест» за постачання природного газу у сумі 82104061,87 грн.
Вказує, що на виконання Закону України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії», 18.12.2019 між Шепетівським підприємством теплових мереж та АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» було укладено договори про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ №235/1/1730-Р3, №235/2/1730-Р3, №235/3/1730-Р3, №235/4/1730-Р3, №235/5/1730-Р3, №235/6/1730-Р3, №235/7/1730-Р3 на загальну суму 31481094,39 грн., які виконувалися підприємством по грудень 2024 року. Одержувачем коштів за договорами реструктуризації є саме позивач АТ НАК «Нафтогаз України». Відповідно до даних договорів підприємство зобов'язалося щомісячно погашати реструктуризовану суму заборгованості в загальному розмірі 524684,86 грн. в місяць.
Згідно даних оборотно-сальдової відомості Шепетівського підприємства теплових мереж, підприємство за період з жовтня 2021 року по квітень 2023 року, перерахувало ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» кошти у сумі 30699854,59 грн.
Також вказує, що внаслідок встановлення уповноваженими органами економічно необґрунтованих тарифів у підприємства виникла різниця в тарифах, яка мала бути відшкодована з державного бюджету України.
Зазначає, що обсяг узгодженої, але невідшкодованої різниці в тарифах для Шепетівського підприємства теплових мереж станом на дату подання відзиву становить 53497464,47 грн., що в рази перевищує суму заявлену позивачем до стягнення.
Звертає увагу, що заборгованість, яка заявлена позивачем до стягнення згідно з доданих до позовної заяви розрахунків виникла у той період, коли у підприємства виникла різниця в тарифах за надані послуги з постачання теплової енергії.
Відповідь позивача на відзив відповідача.
Позивач у відповіді на відзив (від 14.03.2025) зазначає, що відповідач заперечуючи проти позову жодним чином не спростовує обставин та правової позиції позивача, викладених у позові та доведених належними доказами. Вказує, що відзив на позовну заяву не містить належних заперечень щодо наведених позивачем обставин та правових підстав, з якими відповідач не погоджується, із посиланням на відповідні докази та норми права, а також мотивів їх невизнання або відхилення
Звертає увагу, що предметом позову є стягнення виключно суми основної заборгованості. Позивачем не заявлялися до стягнення з відповідача жодного виду відповідальності - пені, 3%річних, інфляційних втрат.
Також зазначає, що договір постачання природного газу не містить умов про наявність/відсутність різниці в тарифах, а строк оплати не залежить від повернення/не повернення відповідачу різниці в тарифах. Тому посилання відповідача на відсутність його вини, як підстава в задоволенні позовних вимог, є безпідставною.
Крім того, вважає безпідставним посилання відповідача на постанову Кабінету Міністрів України №1340 від 15.12.2021, яка стосується правовідносин 2021 року, а заборгованість, що є предметом розгляду у даній справі охоплює лише період 2022 року.
Фактичні обставини, встановлені судом.
11.10.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (Постачальник) та Шепетівським підприємством теплових мереж (Споживач) укладено договір постачання природного газу №7507НГТ-34, відповідно до умов якого Постачальник зобов'язується поставити Споживачеві природний газ, а Споживач зобов'язується прийняти його та оплатити на умовах цього Договору (п. 1.1. договору).
Пунктом 1.2. договору визначено, що природний газ, що постачається за цим Договором, використовується Споживачем для власних потреб, або в якості сировини, а не для перепродажу.
Згідно з п.п. 2.1.1. п. 2.1. договору постачальник передає споживачу на умовах цього договору замовлений споживачем обсяг (об'єм) природного газу у період з червня 2021 року до червня 2024 року в кількості 7346,450 тис. куб. метрів.
Відповідно до п. 2.1.2. договору на період з червня 2022 року до червня 2023 року та на період з червня 2023 року до червня 2024 року замовлені обсяги визначаються сторонами окремими додатковими угодами до цього договору. У випадку, якщо сторони не узгодили замовлені обсяги газу на зазначені періоди та не підписали відповідні додаткові угоди, постачальник має право розірвати договір в односторонньому порядку. У такому випадку постачальник надсилає рекомендованим листом відповідне письмове повідомлення споживачу про розірвання цього Договору, при цьому Договір буде вважатися розірваним з дати, визначеної постачальником у такому повідомленні.
Пунктом 3.5. договору передбачено, що приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передач і газу.
Згідно з п. 3.6. договору звірка фактично використаного обсягу газу за цим договором на певну дату чи протягом відповідного розрахункового періоду, ведеться сторонами па підставі даних комерційних вузлів обліку газу та інформації про фактично поставлений споживачу обсяг газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС.
Пунктом 4.1. договору визначено, що ціна та порядок зміни ціни на природний газ, який постачається за цим Договором, встановлюється наступним чином: ціна обсягів газу, визначених в п. 2.1. договору як Обсяг І (фіксований):
- в період з 01.06.2021 до 31.05.2022 всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, обсягів газу в період з 01.06.2021 до 31.05.2022 становить 7583,89 грн. (п.п. 4.1.1.1);
- в період з 01.06.2022 по 31.05.2023 ціна природного газу розраховуються :ш формулою; Ціна = ((Цінаб х Кncg х Кнбу) + ПДВ, де Ціна - ціна купівлі-продажу природного газу, гривень за 1 (одну) тис. куб. м з ПДВ; Цінаб - встановлюється нарівні першого року постачання природного газу з 01.06.2021 по 31.05.2022, що становить 6183,33 грн без - ПДВ. Кncg - індекс зміни котирувань на європейському хабі ncg, визначається як; відношення поміж середньоарифметичних значень між цінами «BID» та «ASK» в євро/МВттод, які опубліковані під заголовком «Complete European Gas prices», NCG (відповідних місяців, кварталів.та сезонів за період постачання газу з 01.06.2022 по 31.05.2023) у джерелі котирувань (звіт «Argus European Natural Gas»), що визначаються за період з 01 жовтня 2021 року по 30 квітня 2022 року та середньоарифметичних значень між цінами "BID" та "ASK", в євро/МВттод, які опубліковані під заголовком «Complete European Gas price»: Ncg (відповідних місяців, кварталів та сезонів за період постачання газу з 01.06.2021 по 31.05.2022) у джерелі котирувань (звіт «Argus European Natural Gas»), що визначаються за період з 01 жовтня 2020 року по 30 квітня 2021 року. Кнбу- Індекс зміни офіційного курсу гривні до євро, визначається як: відношення офіційного курсу гривні до євро встановленого Національним банком України, середнього за період з 1 по 20 травня 2022 року та офіційного курсу гривні до євро, встановленого Національним банком України, середнього за період з 1 по 20 травня 2021 року. ПДВ = 20%*((ЦінаБ х Кncg х Кнбу). До ціни газу, визначеної за наведеною формулою, додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи -124,16 гри. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,58 гри., крім того ПДВ 20% - 27,31 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб. м. (п.п. 4.1.1.2.);
- в період з 01.06.2023 по 11.05.2024 ціна природного газу розраховується за формулою: Ціна = ((ЦінаБ х Кncg х Кнбу) + ПДВ, де: Ціна - ціна купівлі-продажу природного газу, гривень за 1 (одну) тис. куб. м з ПДВ; ЦінаБ - встановлюється на рівні першого року постачання природного газу з 01.06.2021 по 31.05.2022, що становить 6 183,33 грн. без ПДВ. Кncg - індекс зміни котирувань на європейському хабі NCG, визначається як: відношення поміж середньоарифметичних значень між цінами «BID» та «ASK» в євро/МВттод, які опубліковані під заголовком «Complete European Gas prices»: NCG (відповідних місяців, кварталів та сезонів за період постачання газу з 01.06.2023 по 31.05.2024) у джерелі котирувань (звіт «Argus European Natural Gas»), що визначаються за період з 01 жовтня 2022 року по 30 квітня 2023 року та середньоарифметичних значень між цінами «BID» та «ASK», в євро/МВттод, які опубліковані під заголовком «Complete European Gas prices»: NCG (відповідних місяців, кварталів та сезонів за період постачання газу з 01.06.2021 по 31.05.2022) у джерелі котирувань (звіт «Argus European Natural Gas»), що визначаються за період з 01 жовтня 2020 року по 30 квітня 2021 року. Кнву - Індекс аміни офіційного курсу гривні до євро, визначається як: відношення офіційного курсу гривні до євро встановленого Національним банком України, середнього за період з 1 по 20 травня 2023 року та офіційного курсу гривні до євро, встановленого Національним банком України, середнього за період з 1 по 20 травня 2021 року. ПДВ-20%*((ЦінаБ х Кncg х Кнбу)). До ціни газу, визначеної за наведеною формулою, додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи -124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,58 грн., крім того ПДВ 20% - 27,31 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб. м. (п.п. 4.1.1.3.);
Пунктом 4.1.2. договору передбачено, що ціна обсягів газу, визначених в пункті 2.1 цього договору як Обсяг ІІ за 1000, куб.м. визначається щомісячно шляхом підписання додаткової угоди на рівні середньоарифметичного значення ціни, що враховує розрахункові ціни (середньоарифметичне значення котирувань) із застосуванням коригуючого коефіцієнта 1,02.
Відповідно до п. 4.1.2.2. договору ціна для Обсягу II на липень 2021 року, визначеного в пункті 2.1 цього Договору, за 1000 куб.м. природного газу встановлюється нарівні 9659,26 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім, того тариф на послуги транспортування природного гачу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,58 грн., крім того ПДВ 20% - 27,31 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн., за 1000 куб. м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для Обсягу II на липень 2021 року становить 11755,00 грн.
Згідно з п. 4.1.2.3. договору ціна для Обсягу ІІ на серпень 2021 року, визначеного в пункті 2.1 цього Договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 12430,04 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,58 грн., крім того ПДВ 20% - 27,31 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб. м. Всього ціна газу за 1000 куб, м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для Обсягу II на серпень 2021 року становить 15079,94 грн.
Пунктом 4.1.2.4. договору передбачено, що ціна для Обсягу II на вересень 2021 року, визначеного в пункті 2.1 цього Договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 14250,19 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом 136,58 грн., крім того ПДВ 20% - 27,31 гри., всього з ПДВ 163,89 гри. за 1000 куб. м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для Обсягу II на вересень 2021 року становить 17264,12 грн.
Пунктом 4.2. договору у разі зміни тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи та/або коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді, вони є обов'язковими для сторін за цим Договором з дати набрання чинності відповідних змін.
Пунктом 4.3. договору загальна фактична вартість цього договору дорівнює вартості фактично використаного за цим договором природного газу з урахуванням вартості послуг його транспортування.
Пунктом 5.1. договору передбачено, що оплата за природний газ за цим договором (окрім розрахункових періодів, жовтень 2021р., жовтень 2022р., жовтень 2023р., листопад 2021р., листопад 2022р., листопад 2023р., квітень 2022р, квітень 2023р, квітень 2024р, травень 2022р, травень 2023р, травень 2024р) здійснюється споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: - 50% вартості замовленого на відповідний розрахунковий період природною газу в обсягах, визначених в пункті 2.1. цього договору, - до 22 числа (включно) розрахункового періоду, в якому здійснюється постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється до 22 числа (включно) місяця, наступного за розрахунковим періодом. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 нього договору
Пунктом 7.1 договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань за цим договором сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і дим договором.
Пунктом 13.1. договору даний договір набирає чинності з дати його укладання і діє до 30.06.2024 включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання. Продовження або припинення договору можливе за взаємною згодою сторін шляхом підписання додаткової угоди до договору.
Додатком №1 до договору постачання природного газу 7507-НГТ-34 від 11.10.2021 затверджені вимоги до банківських гарантій як забезпечення виконання грошових зобов'язань за договором та проект банківської гарантії виконання платіжних зобов'язань за договором.
Відповідно до п. 11 додаткової угоди №1 від 11.10.2021 до договору постачання природного газу від 11.10.2021 №7507-НГТ-34 викладено пункт 5.1. Розділу 5 «Порядок та умови проведення розрахунків» у наступній редакції: «5.1. оплата за природний газ за розрахунковий період здійснюється споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: - 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому споживач повинен був сплатити 70 % грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього Договору».
Пунктом 12. додаткової угоди підпункти 5.1.1., 5.1.2, 5,1,3, 5.1.4 Розділу 5 «Порядок та умови проведення розрахунків виключено».
Пунктом 1 додаткової угоди №2 від 11.10.2021 до договору постачання природного газу від 11.10.2021 №7507- НГТ-34 доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4 «Ціна природного газу підпунктом 4.1.2.5. у наступній редакції: «4.1.2.5. ціна для обсягу її на жовтень 2021 року, визначеного в пункті 2.1 цього договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 20 64.1,50 гри без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,58 грн., крім того ПДВ 20% - 27,31 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб. м. Всього ціна газу за 1000 куб.м з ПДВ, з рахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для Обсягу ІІ на жовтень 2021 року становить 24 933,69 грн.».
Пунктом 3 додаткової угоди №3 від 21.10.2021 до договору постачання природного газу від 11.10.2021 №7507- НГТ-34 доповнено пункт 4.1 розділу 4 «Ціна природного газу» підпунктом 4.1.3, яким визначено, що ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, обсягів газу в період з 01.10.2021 до 31.12.2022 (включно) становить 16554,00 грн.
Відповідно до п. 1 додаткової угоди №4 від 20.10.2021 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507- НГТ-34 доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4. «Ціна природного газу» підпунктом 4.1.2.6. у наступній редакції: «4.1.2.6. ціна для обсягу ІІ па листопад 2021 року, визначеного а пункті 2.1 цього договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 30 217,52 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді па рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом -136,576 грн., крім того ПДВ 20% - 27,315 грн., всього з ПДВ - 163,89 гри. за 1000 куб. м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для обсягу II па листопад 2021 року становить 36424,91 грн.».
Відповідно до п. 1 додаткової угоди №5/6 від 16.11.2021 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507- НГТ-34 пунктом 1. доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4. «Ціна природного газу» цього договору підпунктом 4.1.2.7. у наступній редакції; 4.1.2.7. ціна для обсягу II на грудень 2021 року, визначеного в пункті 2.1 цього договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 24118,41 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом -136,576 грн., крім того ПДВ 20% - 27,315 гри., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб.м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для обсягу II на грудень 2021 року становить 29 105,98 грн.».
14.12.2021 укладено додаткову угоду №6 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507- НГТ-34, якою викладено пункти 3.3 розділу 3 порядок та умови передачі природного газу, виключено підпункт 6 пункту 6.2. розділу 6 права та обов'язки сторін, викладено підпункт 2. пункту 6.3. розділу 6 права та обов'язки сторін, викладено пункт 9.2. розділу 9 порядок зміни постачальника, виключено пункт 9.4. розділу 9 порядок зміни постачальника, виключено пункт 13.3. розділу 13 строк дії договору та інші умови із договору у зв'язку з чим пункти 13.4,, 13.5., 13.6.,13.7., 13.8. вважати відповідно пунктами 13.3.3.4., 13.5., 13.6. та 13.7., викладено пункт 13.3. розділу 13 строк дії договору та інші умови.
06.01.2022 між сторонами укладено додаткову угоду №7 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507-НГТ-34 якою доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4. «Ціна природного газу» цього договору підпунктом 4.1,2.8. у наступній редакції: «4.1.2.8. ціна для обсягу II па січень 2022 року, визначеного в пункті 2.1 цього договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 31695,74 гри без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 гри., крім того ПДВ 20% - 27,315 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб. м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для обсягу її на січень 2022 року становить 38198,78 грн.».
20.01.2022 між сторонами укладено додаткову угоду №7/1 до договору постачання природного газу від 11.10.2021 №7507- НГТ-34 якою доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4. «Ціна природного газу» підпунктом 4.1.2.9. у наступній редакції: «4.1.2.9. ціна для обсягу II на лютий 2022 року, визначеного в пункті 2.1 цього договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 31937,92 гри без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на лобу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 грн., крім того ПДВ 20% - 27,315 грн., всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб.м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортувати та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для обсягу II на лютий 2022 року становить 38489,40 грн.».
23.02.2022 між сторонами укладено додаткову угоду №7/2 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507- НГТ-34 якою доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4. «Ціна природного газу цього договору підпунктом 4.1.2.8. у наступній редакції: «4.1.2.10. ціна для обсягу II на березень 2022 року, визначеного в пункті 2.1 цього договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 28164,16 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 гри. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 гри., крім того ПДВ 20% - 27,315 гри., всього з ПДВ -163,89 грн. за 1000 куб.м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленій потужності па добу наперед, для Обсягу 11 на березень 2022 року становить 33960,88 грн.»,.
Пунктом 1 додаткової угоди №7/3 від 31.03.2022 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507- НГТ-34 доповнено підпункт 4.1.2 пункту 4.1 розділу 4. «Ціна природного газу» підпунктом 4.1.2.11. у наступній редакції: «4.1.2.11. ціна для обсягу II на квітень 2022 року, визначеного в пункті 2.1 цього Договору, за 1000 куб.м природного газу встановлюється на рівні 32268,76 грн. без ПДВ; крім того податок на додану вартість за ставкою 20%, крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленої потужності на добу наперед у відповідному періоді на ріпні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом-136,576 грн., крім того ПДВ 20% - 27,315 грн., всього з ПДВ -163,89 грн. за 1000 куб.м. Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, для Обсягу II на квітень 2022 року становить 38886,40 грн.»
26.04.2022 між сторонами укладено додаткову угоду №7/4 від 26.04.2022 до договору постачання природного газу від 11.10.21р. №7507- НГТ-34 якою викладено підпункт 4.1.1.1. пункту 4.1. розділу 4. «Ціна природного газу» договору а іншій редакції.
Зокрема, у п. 4.1.1.1. передбачено, що ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, в періоди: з 01.06.2021 по 28.02.2022 та з 01.05.2022 по 31.05.2022 становить 7583,89 грн.; ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ та з урахуванням тарифу на послуги транспортування в період з 01.03.2022 по 30.04.2022 становить 7 568,99 грн.
Підпункти 4.1.2.10. та 4.1.2.11, пункту 4.1. розділу 4. «Ціна природного газу» договору викладено в іншій редакції. Зокрема, ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ та з урахуванням тарифу на послуги транспортування для Обсягу ІІ на березень 2022 року становить 33945,98 грн.; ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ та з урахуванням тарифу на послуги транспортування для Обсягу II на квітень 2022 року становить 38 871,50 грн.
Також викладено в іншій редакції підпункт 4.1.3.1. пункту 4.1. розділу 4. «Ціна природного газу».Зокрема, передбачено, що ціна гагу за 1000 куб.м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, обсягів газу в період з 01.10.2021 по 28.02.2022 та з 01.05.2022 по 31.12.2022 становить 16554,00 грн.; ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ та з урахуванням тарифу на послуги транспортування в період з 01.03.2022 по 30.04.2022 становить 16539,10 грн.
Підпункт 4,1.2 пункту 4.1 розділу 4. ціна природного газу цього договору доповнено підпунктом 4.1.2.12. згідно якого ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності па добу наперед, для обсягу II на травень 2022 року становить 28644,00 грн.
На виконання умов договору позивач у період з жовтня 2021 року по квітень 2022 року, передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 40630735,68 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу, а саме: від 31.10.2021 на суму 1722240,12 грн. та 665735,47 грн., від 30.11.2021 на суму 4819340,39 грн. та 1879358,52 грн., від 31.12.2021 на суму 5628268,13 грн. та 382510,83 грн. та 2568037,82 грн., від 31.01.2022 на суму 6026680,05 грн. та 2532661,94 грн., від 28.02.2022 на суму 5536556,18 грн., від 31.03.2022 з урахуванням коригуючих актів приймання-передачі природного газу від 25.04.2022 на суму 5134332,19 грн. та 1388870,59 грн., від 30.04.2022 на суму 1663012,63 грн. та 683130,82 грн.
Відповідач здійснив оплату за поставлений природний газ за договором в розмірі 30699854,59 грн., що підтверджується довідкою АБ «Укргазбанк» від 23.01.2025 №11512/2802/2025 про надходження коштів на поточний рахунок ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» від Шепетівського підприємства теплових мереж, інформацією АТ «Ощадбанк» від 22.01.2025 №77/4-09/8517/2025 про надходження коштів на рахунки ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» за період з 11.10.2021 по 09.01.2025.
Згідно акту звіряння розрахунків станом на 30.09.2024, підписаним між Шепетівським підприємством теплових мереж та ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» основний борг за договором 7507-НГТ-34 становить 9930881,09 грн.
Згідно розрахунку суми основного боргу для підприємства за договором постачання природного газу від 11.10.2021 №7507-НГТ-34 станом на 31.12.2024 становить 9930881,09 грн.
В матеріалах справи наявні надані відповідачем договори про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ №235/1/1730-Р3, №235/2/1730-Р3, №235/3/1730-Р3, №235/4/1730-Р3, №235/5/1730-Р3, №235/6/1730-Р3, укладені 18.12.2019 між АТ «НАК «Нафтогаз України» та Шепетівським підприємством теплових мереж з метою погашення заборгованості та протокольні рішення Територіальної комісії з питань узгодження заборгованості з різниці в тарифах при Хмельницькій обласній державній адміністрації: №5 від 07.11.2022 на суму 12252422,36 грн., №19 від 19.12.2022 на суму 3736491,12 грн., №5 від 21.03.2023 на суму 3692154,76 грн., №5 від 12.05.2023 на суму 1242163,98 грн., №5 від 04.08.2023 на суму 5013794,57 грн., №5 від 14.11.2023 на суму 4464046,39 грн., №5 від 22.03.2024 на суму 3802101,81 грн., №5 від 21.05.2024 на суму 2891347,90 грн., №5 від 20.08.2024 на суму 5889381,66 грн., №5 від 21.11.2024 на суму 5985329,66 грн.
Згідно даних оборотно-сальдової відомості Шепетівського підприємства теплових мереж по рахунку 631 за лютий 2021 - грудень 2024, підприємство за період з жовтня 2021 року по квітень 2023 року, перерахувало ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» за договором №7507-НГТ-34 від 11.10.2021 кошти у сумі 30699854,59 грн., заборгованість становить 9930881,09 грн.
Дослідивши матеріали справи та заслухавши доводи представників сторін, суд дійшов до наступних висновків.
Відповідно до п. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України - кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 175 Господарського кодексу України майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених господарським кодексом України.
З положень ст. 509 ЦК України, ст. 173 ГК України вбачається, що господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Статтею 11 ЦК України та ст. 174 ГК України визначено, що господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Як вбачається з матеріалів справи, 11.10.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (Постачальник) та Шепетівським підприємством теплових мереж (Споживач) укладено договір постачання природного газу №7507НГТ-34, відповідно до умов якого Постачальник зобов'язується поставити Споживачеві природний газ, а Споживач зобов'язується прийняти його та оплатити на умовах цього Договору (п. 1.1. договору).
Відповідно до частини 1, 2 статті 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Статтею 655 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
На виконання умов договору позивач у період з жовтня 2021 року по квітень 2022 року, передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 40630735,68 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу, а саме: від 31.10.2021 на суму 1722240,12 грн. та 665735,47 грн., від 30.11.2021 на суму 4819340,39 грн. та 1879358,52 грн., від 31.12.2021 на суму 5628268,13 грн. та 382510,83 грн. та 2568037,82 грн., від 31.01.2022 на суму 6026680,05 грн. та 2532661,94 грн., від 28.02.2022 на суму 5536556,18 грн., від 31.03.2022 з урахуванням коригуючих актів приймання-передачі природного газу від 25.04.2022 на суму 5134332,19 грн. та 1388870,59 грн., від 30.04.2022 на суму 1663012,63 грн. та 683130,82 грн.
Відповідач здійснив оплату за поставлений природний газ за договором в розмірі 30699854,59 грн., що підтверджується довідкою АБ «Укргазбанк» від 23.01.2025 №11512/2802/2025 про надходження коштів на поточний рахунок ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» від Шепетівського підприємства теплових мереж, інформацією АТ «Ощадбанк» від 22.01.2025 №77/4-09/8517/2025 про надходження коштів на рахунки ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» за період з 11.10.2021 по 09.01.2025, актом звіряння розрахунків станом на 30.09.2024, підписаним між сторонами.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно з ч. 1 ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Аналогічні вимоги щодо виконання зобов'язань містяться і у ч. 1, 7 ст. 193 ГК України.
Статтею 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
За ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Пунктом 5.1 договору (в редакції додаткової угоди №1 від 11.10.2021) визначено, що оплата за природний газ за розрахунковий період здійснюється споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому споживач повинен був сплатити 70 % грошових коштів за відповідний розрахунковий період.
У зв'язку з неналежним виконанням Шепетівським підприємством теплових мереж грошових зобов'язань за договором постачання природного газу №7507-НГТ-34 від 11.10.2021, у відповідача утворилася заборгованість перед позивачем в розмірі 9930881,09 грн. (40630735,68 - 30699854,59).
З огляду на викладене, вимоги позивача про стягнення з відповідача 9930881,09 грн. основного боргу підтверджені матеріалами справи, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
З приводу посилання відповідача на укладення між Шепетівським підприємством теплових мереж та АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» 18.12.2019 договорів про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ №235/1/1730-Р3, №235/2/1730-Р3, №235/3/1730-Р3, №235/4/1730-Р3, №235/5/1730-Р3, №235/6/1730-Р3, №235/7/1730-Р3 на загальну суму 31481094,39 грн., відповідно до яких підприємство зобов'язувалося щомісячно погашати реструктуризовану суму заборгованості в загальному розмірі 524684,86 грн., суд зазначає, що за вказаними договорами врегулюванню підлягала заборгованість не за договором постачання природного газу №7507-НГТ-34 від 11.10.2021. Крім того, вказані вище договори укладені з АТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», а спірні правовідносини виникли з ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг».
Сам лише факт участі відповідача у процедурі врегулювання заборгованості згідно із Законом України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств центрального водопостачання і водовідведення» (Закон 1730) без фактичного врегулювання заборгованості (шляхом проведення розрахунків та реструктуризації), тобто без вчинення юридично значимих дій не можуть свідчити про відсутність заборгованості, стягнення якої є предметом позову у цій справі.
Предметом спору у даній справі є майнова вимога про стягнення основної заборгованості за поставлений газ, така заборгованість може вважатися відсутньою лише у разі фактичного врегулювання заборгованості за поставлений газ та здійснення взаєморозрахунків згідно ст. 4 Закону України «Про особливості регулювання відносин на ринку природнього газу та у сфері теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення» та реструктуризації залишків заборгованості згідно зі ст. 5 даного Закону.
Саме лише виконання деяких елементів процедури врегулювання учасником, який бере участь в процедурі врегулювання заборгованості згідно із Законом 1730, та затвердження суми різниці в тарифах не призводить до автоматичного врегулювання такої заборгованості, і, як наслідок, до відсутності заборгованості за договором.
Як вбачається з матеріалів справи, частина заборгованості в розмірі 9930881,09 грн. за договором постачання природного газу №7507-НГТ-34 від 11.10.2021 відповідачем не погашена, договір про організацію взаєморозрахунків з приводу зазначеної заборгованості не укладався (відповідачем не було здійснено проведення взаєморозрахунків заборгованості або реструктуризації заборгованості за договором).
Судом враховується, що Закон України "Про особливості регулювання відносин на ринку природного газу та у сфері теплопостачання під час дії воєнного стану та подальшого відновлення їх функціонування" встановлює єдину підставу для проведення розрахунків з погашення заборгованості з різниці в тарифах це договір про організацію взаєморозрахунків, і не встановлює можливість проведення таких взаєморозрахунків за рішенням суду при вирішенні спору про стягнення заборгованості за спожитий газ. Зазначений висновок міститься у постанові Верховного Суду від 23.04.2024 у справі № 925/636/23.
Як вбачається зі змісту договору постачання природного газу №7507-НГТ-34 від 11.10.2021, він не містить умов про наявність/відсутність різниці в тарифах, а строк оплати не залежить від повернення/не повернення відповідачу різниці в тарифах. Тому посилання відповідача на відсутність його вини, як підстава в задоволенні позовних вимог, є безпідставною.
Крім того постанова Кабінету Міністрів України №1340 від 15.12.2021, на яку посилається відповідач, стосується правовідносин 2021 року, а заборгованість, що є предметом розгляду у даній справі охоплює період 2022 року.
Розподіл судових витрат між сторонами.
Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача у зв'язку із задоволенням позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 2, 20, 24, 73, 74, 126, 129, 232, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позов задовольнити.
Стягнути з Шепетівського підприємства теплових мереж (30405, Хмельницька область, Шепетівський район, м. Шепетівка, провул. Кочубея Володимира, 1а, код ЄДРПОУ 02091981) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (01601, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 42399676) 9930881,09 грн. (дев'ять мільйонів дев'ятсот тридцять тисяч вісімсот вісімдесят одну гривню 09 коп.) основного боргу, 119170,57 грн. (сто дев'ятнадцять тисяч сто сімдесят гривень 57 коп.) витрат по оплаті судового збору.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ст. 241 ГПК України)
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (ст. 256 ГПК України).
Апеляційна скарга подається в порядку визначеному ст. 257 ГПК України до Північно-західного апеляційного господарського суду.
Повне рішення складено 27.05.2025.
Суддя О.Є. Танасюк