ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
27.05.2025 м. КиївСправа № 910/5890/25
За позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР "АНКОМТЕХ";
до: товариства з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ "ТРАНСПЕЛЕ";
про: стягнення 433.590,18 грн.
Суддя Сергій Балац
Представники: без виклику сторін.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР "АНКОМТЕХ" звернулося до господарського суду міста Києва із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ "ТРАНСПЕЛЕ" про стягнення 433.590,18 грн.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідачем порушено грошове зобов'язання за укладеним між сторонами спору договором на сервісне обслуговування та продаж запасних частин від 17.02.2020 № ТО-ПР-126/170220, що призвело до звернення позивача до господарського суду з вимогами про стягнення з відповідача 433.590,18 грн., з яких: 405.522,00 грн. - основна заборгованість, 21.520,33 грн. - пеня, 2.091,44 грн. - 3 % річних та 4.456,41 грн. - інфляційні втрати.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 12.05.2025 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі № 910/5890/25 та вирішено розгляд справи здійснювати в порядку (за правилами) спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи, оскільки вказана справа є справою незначної складності та визнана судом малозначною.
До господарського суду міста Києва надійшла заява сторін спору про затвердження укладеної між останніми мирової угоди. До зазначеної заяви сторонами додано оригінал такої мирової угоди.
Мирова угода укладена між сторонами і підписана від імені позивача директором В.П. Луценко, від імені відповідача - директором С.В. Нечай
Приписами статті 192 Господарського процесуального кодексу України, зокрема, визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.
Пунктом 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України визначено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Положеннями частини 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що, зокрема, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Судом встановлено, що позивачем при зверненні до господарського суду з даним позовом сплачено судовий збір в сумі 6.503,85 грн. відповідно до платіжної інструкції від 09.05.2025 № 1136541.
Таким чином, сума судового збору, яка підлягає поверненню з державного бюджету на користь позивача становить 3.251,93 грн.
Враховуючи те, що позивач та відповідач досягли примирення, викладене у письмовій мировій угоді, скріпленої печатками та підписами уповноважених осіб, останнім відомі наслідки примирення, за висновком суду, умови примирення не суперечать закону та не порушують права і охоронювані законом інтереси сторін, відтак подана позивачем та відповідачем мирова угода підлягає затвердженню господарським судом.
Керуючись ст. ст. 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, п. 5 ч. 1 ст. 226, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, суд
1. Заяву про затвердження мирової угоди у справі № 910/5890/25 - задовольнити.
2. Затвердити мирову наступного змісту:
по справі № 910/5890/25
м. Київ 22.05.2025
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «АНКОМТЕХ» код ЄДРПОУ 34702857 (08131, Київська область, Бучанський район, с. Софіївська Борщагівка, провулок Чорновола, 1 в особі Директора Луценка Вадима Петровича, який діє на підставі Статуту (надалі - Позивач) та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ «ТРАНСПЕЛЕ» код ЄДРПОУ 13378964, (03134, м. Київ, вул. Симиренка, 36) в особі Директора Нечай Сергія Володимировича, який діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), а при спільному згадуванні разом - Сторони, що є сторонами по справі № 910/5890/25, за позовом ТОВ «ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «АНКОМТЕХ» до ТОВ «КОМПАНІЯ «ТРАНСПЕЛЕ» про стягнення заборгованості по Договору № ТО-ПР-126/170220 на сервісне обслуговування та продаж запасних частин від 17.02.2020, що знаходиться у провадженні Господарського суду міста Києва (Суддя Балац С.В.) з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, відповідно до норм ст.ст. 192, 193 ГПК України, уклали цю Мирову угоду про наступне:
1. Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача перед Позивачем становила 415.522,00 гривень (чотириста п'ятнадцять тисяч п'ятсот двадцять дві гривні 00 копійок), з них основного боргу - 405.522,00 гривень (чотириста п'ять тисяч п'ятсот двадцять дві гривні 00 копійок), пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України - 10.000,00 гривень (десять тисяч гривень 00 копійки), до здійсненого Відповідачем часткового погашення заборгованості за Договором у розмірі 147.749,58 грн. (сто сорок сім тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 58 копійок) на підставі наступних платіжних інструкцій:
платіжна інструкція від 14.05.2025 № 979 на суму 50.000,00 грн. (п'ятдесят тисяч гривень 00 копійок);
платіжна інструкція від 16.05.2025 № 1013 на суму 50.000,00 грн. (п'ятдесят тисяч гривень 00 копійок);
платіжна інструкція від 19.05.2025 № 1042 на суму 47.749,58 грн. (сорок сім тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 58 копійок).
Загальна сума заборгованості за Договором, яка підлягає перерахуванню Відповідачем на користь Позивача, згідно із умовами даної Мирової угоди, станом на дату її укладання становить 267.772,42 гривень (двісті шістдесят сім тисяч сімсот сімдесят дві гривні 42 копійок).
2. Відповідач визнає та погоджується компенсувати (відшкодувати) понесені Позивачем судові витрати по справі № 910/5890/25, а саме: 3.251,93 гривень (три тисячі двісті п'ятдесят одна гривня 93 копійки) - 50 % суми судового збору.
3. Загальна сума грошового зобов'язання (заборгованості) Відповідача перед Позивачем станом на дату укладання Мирової угоди складає: 271.024,35 (двісті сімдесят одна тисяча двадцять чотири гривні 35 копійок), з яких:
- 267.772,42 гривень (двісті шістдесят сім тисяч сімсот сімдесят дві гривні 42 копійок) - сума боргу;
- 3.251,93 гривень (три тисячі двісті п'ятдесят одна гривня 93 копійки) - 50 % суми судового збору.
4. Відповідач зобов'язується сплатити на користь Позивача заборгованість за Договором у передбаченому п. 3 Мирової угоди розмірі до 10 червня 2025 року шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.
Визначений цим пунктом строк оплати Відповідачем заборгованості та 50 % суми судового збору є незмінним і його порушення свідчить про невиконання Відповідачем умов Мирової угоди.
5. Сплата грошових коштів за цією Мировою угодою здійснюється шляхом перерахування коштів в безготівковій формі на поточний рахунок Позивача за наступними реквізитами:
Код ЄДРПОУ 34702857
Рахунок НОМЕР_1
Банк: АТ «ПроКредит Банк»
МФО банку 320984
Призначення платежу: виконання Мирової угоди по справі № 910/5890/25.
6. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України - 11.520,33 гривень (одинадцять тисяч п'ятсот двадцять гривень 33 копійки), інфляційних втрат на суму боргу - 4.456,41 гривень (чотири тисячі чотириста п'ятдесят шість гривень 41 копійок), та 3 % річних від простроченої суми - 2.091,44 гривень (дві тисячі дев'яносто одна гривня 44 копійки). Позивач не матиме претензій у майбутньому стосовно даних штрафних санкцій.
7. Сторони заявляють, що ні в ході укладення цієї Мирової угоди, ні в ході виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
8 Сторони Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність розуміють, а також ознайомлені з наслідками укладання Мирової угоди та погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом м. Києва цієї Мирової угоди.
9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін дану Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень, та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
11. Уся інформація, викладена в даній Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній Мировій угоді.
12. Ця Мирова угода передається на затвердження Господарському суду міста Києва і набуває чинності після її затвердження судом.
13. Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
14. У разі невиконання та (або) неналежного виконання умов Мирової угоди (яка затверджена ухвалою суду), в тому числі несплата всіє суми боргу, що визначений п. 3 Мирової угоди та (або) прострочення внесення суми заборгованості відповідно до узгодженого Сторонами строку, що визначений п. 4 Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
15. Ухвала Господарського суду м. Києва у справі № 910/5890/25 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом у розумінні частини 2 статті 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 статті 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» (інших норм даного Закону та положень чинного законодавства) є обов'язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень у відповідності до вимог чинного законодавства.
16. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її Господарським судом м. Києва і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
17. Позивач та Відповідач після підписання та затвердження Господарським судом міста Києва відмовляються від будь-яких взаємних претензій по справі № 910/5890/25, крім тих які пов'язані з виконанням даної Мирової угоди.
18. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.
19. Сторони згодні і не заперечують проти внесення всіх пунктів даної Мирової угоди до ухвали Господарського суду м. Києва про затвердження даної Мирової угоди.
20. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.
21. Ухвала, якою затверджена дана Мирова угода, відповідно до норм Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом, яка набирає чинності з моменту її прийняття та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.
22. Дана Мирова угода складена в трьох автентичних примірниках, по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду міста Києва.
23. Стягувачем за ухвалою суду про затвердження Мирової угоди є: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР «АНКОМТЕХ» код ЄДРПОУ 34702857 (08131, Київська область, Бучанський район, с. Софіївська Борщагівка, провулок Чорновола, 1).
24. Боржником за ухвалою суду про затвердження Мирової угоди є: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ «ТРАНСПЕЛЕ» код ЄДРПОУ 13378964 (03134, м. Київ, вул. Симиренка, 36).
Найменування, реквізити та підписи сторін:
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТЕХНІЧНИЙ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
ЦЕНТР «АНКОМТЕХ» «КОМПАНІЯ «ТРАНСПЕЛЕ»
08131, Київська область, Бучанський район, с. 03134, м. Київ, вул. Симиренка, 36
Софіївська Борщагівка, провулок Чорновола, 1
код ЄДРПОУ: 34702857 код ЄДРПОУ 13378964
Директор Директор
_______________________В.П. Луценко ______________________С.В. Нечай
3. Стягувачем за цією мировою угодою є:
товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР "АНКОМТЕХ" (08131, Київська обл., Бучанський р-н, с. Софіївська Борщагівка, пров. Чорновола, 1, ідентифікаційний код: 34702857).
Боржником за цією мировою угодою є:
товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ "ТРАНСПЕЛЕ" (03134, М. КИЇВ, ВУЛ. СИМИРЕНКА, БУД. 36, ідентифікаційний код: 13378964).
4. Відповідно до Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом. Дана ухвала може бути пред'явлена до виконання у строк до 27.05.2028.
5. Повернути з державного бюджету України на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР "АНКОМТЕХ" (08131, Київська обл., Бучанський р-н, с. Софіївська Борщагівка, пров. Чорновола, 1, ідентифікаційний код: 34702857) суму судового збору в розмірі 3.251 (три тисячі двісті п'ятдесят одна) грн. 93 коп.
6. Провадження у справі № 910/5890/25 - закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в порядку та строки встановлені ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Cуддя Сергій Балац