Господарський суд Чернігівської області
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
Іменем України
"07" грудня 2010 р. Справа № 10/155
За позовом: Прокурора Козелецького району Чернігівської області в інтересах держави,
вул. Комсомольська, 14, с. Козелець, Козелецький район, Чернігівська область, 17000
В особі: Максимівської сільської ради,
вул. Фрунзе, 20, с. Максим, Козелецький район, Чернігівська область,17020
Відповідач: Козелецьке міжрайонне управління водного господарства,
вул. Комсомольська, 114, с. Козелець, Козелецький район, Чернігівська область,17000
Предмет спору: про відшкодування збитків в сумі 6735,80 грн.
Суддя І.Г.Мурашко
Представники сторін:
прокурор: КушнірЛ.В., прокурор відділу, посвідчення № 85 від 21.01.2007р.
позивач: Савчук М.В., довіреність № б/н від 22.11.2010р., землевпорядник
відповідач: Снітко Н.Г., довіреність № 447 від 22.11.2010р., гол.юрисконсульт
Рішення оголошується після оголошеної 23.11.10р. перерви на підставі ст.77 Господарського процесуального кодексу України.
Прокурором та представниками сторін подано письмові клопотання про відмову від фіксації судового засідання технічними засобами, які задоволені судом.
Прокуратурою Козелецького району Чернігівської області в інтересах держави в особі Максимівської сільської ради подано позов до Козелецького міжрайонного управління водного господарства про відшкодування розміру втрат сільськогосподарського виробництва в сумі 6735,80 грн. Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем вимог земельного законодавства в частині відшкодування розміру втрат сільськогосподарського виробництва.
В судовому засідання прокурор підтримав заявлені позовні вимоги та просив суд задовольнити позов.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив суд задовольнити позов в повному обсязі.
Представник відповідача в судовому засіданні надав письмовий відзив на позов, відповідно до якого відповідач визнає, що рішенням Максимівської сільської ради йому була надана в постійне користування земельна ділянка площею 0,2737 га для догляду за гідротехнічними та гідрометричними спорудами за рахунок земель, не наданих у власність або постійне користування в межах с. Максим. Також відповідач зазначив, що він є бюджетною неприбутковою організацією, в зв”язку з відсутністю коштів не мав змоги відшкодувати затрати сільськогосподарського виробництва, спричинені вилученням сільськогосподарських угідь/сіножатей із сільськогосподарського використання в розмірі 6735,80 грн. та у разі надходження коштів відповідач зобов”язується відшкодувати збитки в сумі 6735,80 грн.
Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення прокурора та повноважних представників сторін, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору, суд, -
11 березня 2010 року рішенням Максимівської сільської ради „Про надання земельної ділянки в постійне користування” затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,2737 га в постійне користування Козелецькому міжрайонному управлінню водного господарства для догляду за гідротехнічними та гідрометричними спорудами за рахунок земель, не наданих у власність або постійне користування в межах с. Максим, надано Козелецькому міжрайонному управлінню водного господарства в постійне користування зазначену земельну ділянку площею 0,2737 га та зобов”язано відповідача відшкодувати втрати сільськогосподарського виробництва, спричинені вилученням сільськогосподарських угідь (сіножатей) із сільськогосподарського використання у розмірі 6,7358 тис. грн.( а.с.6)
Підтвердженням того, що зазначені землі є землями сільськогосподарського призначення є довідка 6-зем, видана управлінням Держкомземом у Козелецькому районі № 02-05/18 від 19.05.09р. та викопіювання з плану землекористування в матеріалах справи (а.с. 17, 18).
Відповідно до п. 4 Порядку визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 17.11.1997 р. № 1279 встановлено, що відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, спричинених вилученням сільськогосподарських угідь і лісових угідь для цілей, не пов”язаних із веденням сільського і лісового господарства, провадиться юридичними і фізичними особами в двомісячний термін після затвердження в установленому порядку проекту відведення їм земельних ділянок.
Відповідно до ч.1,2 ст.207 Земельного кодексу України, втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва включають втрати сільськогосподарських угідь, лісових земель та чагарників, а також втрати, завдані обмеженням у землекористуванні та погіршенням якості земель, відшкодуванню підлягають втрати сільськогосподарських угідь (ріллі, багаторічних насаджень, перелогів, сінокосів, пасовищ), лісових земель та чагарників як основного засобу виробництва в сільському і лісовому господарстві внаслідок вилучення (викупу) їх для потреб, не пов”язаних із сільськогосподарським і лісогосподарським виробництвом.
Згідно розрахунку розміру втрат сільськогосподарського виробництва, спричинених вилученням сільськогосподарських угідь (сіножатей) в постійне користування для проектування та будівництва метеорологічного майданчика та приміщень по догляду за гідротехнічними та гідрометричними спорудами в межах території Максимівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, який погоджений з начальником управління Держкомзему у Козелецькому районі та затвердженим Максимівським сільським головою, нараховано втрати сільськогосподарського виробництва в розмірі 6735,80 грн. (а.с. 6).
Судом встановлено, що внаслідок вилучення земельної ділянки площею 0,2737 га із сільськогосподарського використання та надання цієї земельної ділянки відповідачу, у останнього виникло зобов»язання щодо відшкодування розміру втрат сільськогосподарського виробництва в сумі 6735,80 грн., що підтверджується матеріалами справи та визнається відповідачем.
За таких обставин суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ст.49 Господарського процесуального кодексу України з відповідача підлягає стягненню в доход державного бюджету 102,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду у судах.
Керуючись ст.ст. 22, 33, 34, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов задовольнити повністю.
1. Стягнути з Козелецького міжрайонного управління водного господарства (17000, Чернігівська область, Козелецький район, с. Козелець, вул. Комсомольська, 114, р/р 35210011000434, код 01039493, МФО 853592 в ГУДК в Чернігівській області) до Максимівської сільської ради ( 17020, Чернігівська область, Козелецький район, с.Максим, вул. Фрунзе, 20, р/р 33214848700187, код 22824138, МФО 853592 в ГУДКУ в Чернігівській області) 6735,80 грн. збитків.
2. Стягнути з Козелецького міжрайонного управління водного господарства (17000, Чернігівська область, Козелецький район, с. Козелець, вул. Комсомольська, 114, р/р 35210011000434, код 01039493, МФО 853592 в ГУДК в Чернігівській області) в доход державного бюджету (Отримувач: Державний бюджет м. Чернігова, код 22825965, рахунок 31111095700002 в ГУДК в Чернігівській області, МФО 853592, код платежу 22090200) 102,00 грн. держмита.
3 Стягнути з Козелецького міжрайонного управління водного господарства (17000, Чернігівська область, Козелецький район, с. Козелець, вул. Комсомольська, 114, р/р 35210011000434, код 01039493, МФО 853592 в ГУДК в Чернігівській області) в доход державного бюджету (Отримувач: Державний бюджет м. Чернігова, код 22825965, рахунок 31214259700002 в ГУДК в Чернігівській області, МФО 853592, код платежу 22050000) 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя І.Г.Мурашко
08.12.10