36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
07.10.2010 Справа № 992/9-3
Суддя БУНЯКІНА Ганна Іванівна, розглянувши матеріали
За позовною заявою Полтавської міської ради, 36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 36
До відповідача Приватне акціонерне товариство «Полімпекс»(стара назва -закрите акц.іонерне товариство «Спільне українсько-німецьке підприємство «Полімпекс»), м. Полтава, вул.. Овочева, 4
Про (1) внесення змін до договору оренди землі ( за назвою позову);
(2) а) визнання укладеною Додаткову угоду №1 від 21.04.2010р. до договору оренди землі, який зареєстровано 05.08.2008р. за №393-П, Новий Базар, 9 в наступній редакції: (приводиться повний текст цієї угоди);
б) визнання укладеною Додаткову угоду №2 від 21.04.2010р. до договору оренди землі, який зареєстровано 05.08.2008р. за №393-П, Новий Базар, 9 в наступній редакції: (приводиться повний текст цієї угоди) (за прохальною частиною позову),
В позові об'єднано дві самостійні вимоги немайнового характеру, що суттєво утруднить вирішення спору. Це -по-перше.
По-друге, прохальна частина позову не відповідає змісту та назві позову, а також ст. 188 ГК України, а сформульований предмет вимог за прохальною частиною не відповідає способу захисту в суді щодо порушеного права позивача, з огляду на приписи цієї ж норми.
Керуючись п. п. 3, 5 ст. 63, ст. 86 ГПК України, суддя -
1. Позовну заяву Полтавської міської ради від 04.10.2010р. №02-17/1/7956, вх. №3770 від 04.10.2010р., повернути позивачу.
2. Копію цієї ухвали надіслати позивачу за адресою, зазначеною в її вступній частині.
Додаток: за текстом п. 1 резолютивної частини цієї ухвали на 55 арк., в т.ч. платіжні доручення від 17.08.2010р.: №904 про сплату держмита в розмірі 85,00 грн. та судових витрат на ІТЗ СП в сумі 236,00 грн. -позивачу.
СУДДЯ БУНЯКІНА Г.І.
Примітка: Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.