36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
28.09.2010 Справа № 3/83
За позовом Державної екологічної інспекції в Полтавській області, 36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1
До відповідача Ланнівське госпрозрахункове сільське комунальне підприємство, 39432, с. Ланна, Карлівського району, вул. Жовтнева, 3
Про стягнення 4 203, 36 грн. в відшкодування збитків, завданих державі, в результаті самовільного (відсутність дозволу на спец водокористування) використання води в об'ємі 840 м3 в період 31.03.2010р. по 05.04.2010р.,
Суддя БУНЯКІНА Ганна Іванівна.
Представники:
від позивача: Дун І.Ф. (див. протокол судового засідання)
від відповідача: Василенко С.М. (див. протокол судового засідання)
Рішення виноситься після перерви, оголошеної в судовому засіданні 09.09.2010р. порядку ст. 77 ГПК України для поповнення матеріалів справи додатковими документальними доказами.
Суть спору: Стягується 4 203, 36 грн. в відшкодування збитків, завданих державі, в результаті самовільного (відсутність дозволу на спец водокористування) використання води в об'ємі 840 м3 в період 31.03.2010р. по 05.04.2010р.
Відповідач письмово на позов не відреагував, представник в судовому засіданні позов визнав, посилаючись на відсутність на підприємстві грошових коштів для сплати завданих збитків.
Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази, заслухавши представників сторін, суд
За період з 31.03.2010 року по 05.04.2010 року відповідач -Ланнівське госпрозрахункове сільське комунальне підприємство здійснювало самовільний забір 840 куб.м. підземної води із застосуванням споруд та технічних пристроїв з артезіанських свердловин, які знаходяться на території Ланнівської сільської ради Карлівського району Полтавської області без дозволу на спец водокористування (довідка відповідача № 5 від 14.05.2010 року залучена до матеріалів справи).
Дозвіл на спец водокористування Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в Полтавській області видано відповідачу 06.04.2010 року.
Відповідно до п. 9 ст. 44, ст. 48 Водного кодексу України, забір води з водних об'єктів із застосуванням споруд або пристроїв здійснюється лише за наявності дозволу на спецводокористування.
Згідно п. “з” ч. 2 ст. 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” від 25 червня 1991 року № 1264-XII, відповідальність за порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища несуть особи, винні у самовільному спеціальному використанні природних ресурсів, та відповідно до п. 6 ст. 110 Водного кодексу України -відповідальність за порушення водного законодавства несуть особи, винні у недотриманні умов дозволу або порушенні правил спеціального водокористування.
Позивачем, за встановленим порушенням, нараховано 4 203,36 грн. збитків, завданих внаслідок самовільного водокористування згідно “Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення правил охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогосподарських споруд та пристроїв, порушення правил їх експлуатації”, м. Київ, 2001 рік, яка затверджена Наказом Державного комітету України по водному господарству 29.12.2001 року № 290 та зареєстрована в Міністерстві юстиції України 18.01.2002 року за № 44/6332 (розрахунок в матеріалах справи).
Відповідно до ч. 1 ст. 69 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” від 25 червня 1991 року № 1264-XII, шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації, як правило, в повному обсязі без застосування норм зниження розміру стягнення та незалежно від збору за забруднення навколишнього природного середовища та погіршення якості природних ресурсів, та ст. 111 Водного кодексу України, підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні і фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.
Проаналізувавши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги обгрунтовані, підтверджені матеріалами справи та підлягають задоволенню в повному обсязі.
На підставі матеріалів справи та керуючись ст.ст. 22, 27, 49, 75, 82-85 ГПК України, суд -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Ланнівського госпрозрахункового сільського комунального підприємства (39432, Полтавська область, Карлівський район, с. Ланна, вул.. Жовтнева, 3, код ЄДРПОУ 32583401):
- на рр 33116331700153 Ланнівської сільської ради, одержувач: УДК у Карлівському районі, код за ЄДРПОУ 34698453, банк одержувача: ГУДКУ у Полтавській області, по коду бюджетної класифікації доходів 24062100 символу 331 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності»суму збитків, завданих внаслідок самовільного водокористування -4 203,36 грн.;
- в доход державного бюджету України отримувач: УДК у м. Полтаві, ЗКПО 34698804, Банк: ГУДКУ у Полтавській області, м. Полтава, МФО 831019, р/р 31118095700002, по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 -102,00 грн. державного мита;
- в доход державного бюджету отримувач: УДК у м. Полтаві, ЄДРПОУ 34698804, банк: ГУДКУ у Полтавській області, МФО 831019, рахунок 31217264700002, код бюджетної класифікації 22050003-236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати накази з набранням чинності цим рішенням.
3. Копію цього рішення надіслати сторонам за адресами, зазначеними в його вступній частині.
С У Д Д Я БУНЯКІНА Г .І.