ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
15.05.2025 м. Івано-ФранківськСправа № 909/355/25
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Скапровської І. М.
Секретар судового засідання Куцанюк Й. С.,
За участю представника позивача - Семенка О. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116,
до відповідача: Релігійної громади церкви "Успіння Пресвятої Богородиці" Коломийської єпархії української Православної церкви (Православної церкви України) села Старий Косів Косівського району Івано-Франківської області, вул. Лесі Українки, буд. 57, с. Старий Косів,
Косівський р-н, Івано-Франківська обл., 78606, про стягнення 13 408,49 грн, у тому числі: 10 486,22 грн - основного боргу, 1 607,06 грн - пені, 1 075,93 грн - інфляційних втрат, 239,28 грн - 3 % річних та судового збору,
встановив, що позивач звернувся до суду з вимогою про стягнення з відповідача 10 486,22 грн - основного боргу, 1 607,06 грн - пені, 1 075,93 грн - інфляційних втрат, 239,28 грн - 3 % річних та судового збору.
В обґрунтування позову вказав на те, що відповідач всупереч ЦК України, ГК України, умовам договору №2305266-РО постачання природного газу від 09.01.2023 не виконав зобов'язання по оплаті поставленого газу. В зв'язку з несвоєчасним розрахунком, позивач нарахував заявлені до стягнення інфляційні втрати, 3 % річних та пеню.
В підтвердження вимог надав копії: платіжної інструкції № 0000026798 від 05.03.2025, виписки з ЄДР щодо позивача, довіреностей № 167 від 03.12.2024, №134 від 12.12.2024, свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю від 05.09.2018, листа ТОВ "Оператор газотранспортної системи України" № ТОВВИХ-25-650 від 14.01.2025 з додатками (інформації щодо остаточної алокації відборів споживачів), договору №2305266-РО постачання природного газу від 09.01.2023, платіжних інструкцій № @2PL247012 від 17.03.2023, № 6787676cf2 від 13.04.2023, № 0а02а8faaf від 20.05.2023, № @2PL802491 від 14.08.2023, № @2PL355294 від 10.01.2024, № @2PL357222 від 10.01.2024, № @2PL222938 від 12.03.2024, № @2PL209165 від 17.04.2024, розрахунку суми основного боргу для підприємства, розрахунку штрафних санкцій, 3 % річних та інфляційних нарахувань, актів приймання-передачі природного газу від 28.02.2023, від 31.03.2023, 30.04.2023, 31.05.2023, 30.06.2023, 31.07.2023, 31.08.2023, 30.09.2023, 31.10.2023, 30.11.2023, 31.12.2023, 31.01.2024, 29.02.2024, 31.03.2024, 30.04.2024.
Відповідач надіслав відзив на позов в якому вказав про те, що основний борг у сумі 10 482,22 грн ним погашено, щодо заявлених до стягнення інфляційних втрат, 3 % річних та пені, вказав на те, що в матеріалах справи відсутні докази направлення відповідачу актів приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, відповідно, неможливо визначити період прострочення відповідачем оплати природного газу, отриманого за відповідними актами та просив перевірити правильність здійсненого позивачем розрахунку пені, 3% річних та інфляційних втрат за період прострочення.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, суд вважає, що в частині боргу, який сплачено відповідачем провадження слід закрити, решту вимог задоволити.
При цьому суд врахував наступне.
Предметом позову є стягнення заборгованості за спожитий природний газ та нарахованих в зв'язку з несвоєчасною оплатою пені, 3% річних, інфляційних втрат.
Підставою позову є неналежне виконання умов договору укладеного між сторонами у справі в частині своєчасної оплати поставленого газу.
ЦК України врегульовано питання виконання договірних зобов'язань.
Так, згідно зі ст. ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Договір є обов'язковий для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Відповідно до статті 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (термін).
Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч.1 ст. 612 ЦК України).
Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ч.1 ст. 625 ГПК України).
Із матеріалів справи встановлено, що між сторонами у справі існували договірні відносини, що виникли на підставі укладеного договору №23025266-РО постачання природного газу від 09.01.2023 (далі - договору).
Згідно з умовами зазначеного договору, Постачальник зобов'язується постачати Споживачеві природний газ (далі - газ) за ДК 021:2015 код 09120000-6 "Газове паливо" (природний газ), а Споживач зобов'язується прийняти його та оплатити на умовах Договору (п. 1.1. договору).
Постачальник передає Споживачу на умовах цього Договору замовлений Споживачем обсяг (об'єм) природного газу у період з січня 2023 року по грудень 2023 року (включно), в кількості 4,7 тис. куб. метрів в тому числі по місяцях (далі також - розрахункові періоди) (тис. куб. м.), зазначені в цьому пункті (п. 2.1. договору).
Відповідно до п. 3.5. договору, приймання-передача газу, переданого Постачальником Споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.
Споживач зобов'язується надати Постачальнику не пізніше 5-го (п'ятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, завірену належним чином копію відповідного акта надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між Оператором (ами) ГРМ та/або Оператором ГТС та Споживачем, на підставі даних комерційного вузла обліку Споживача, відповідно до вимог Кодексу ГТС /Кодексу ГРМ (п. 3.5.1. договору).
На підставі отриманих від Споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора TTC Постачальник готує та надає Споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідний розрахунковий період (далі також - акт), підписані уповноваженим представником Постачальника (п. 3.5.2. договору).
Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов'язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання ( п. 3.5.3 договору).
У випадку неповернення Споживачем підписаного оригіналу акту до 15-го (п'ятнадцятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від Споживача відповідно до підпункту 3.5.1 цього пункту, та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС, обсяг (об'єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього Договору (п. 3.5.4. договору).
Звірка фактично використаного обсягу газу за цим договором на певну дату чи протягом відповідного розрахункового періоду ведеться Сторонами на підставі даних комерційних вузлів обліку газу на інформації про фактично поставлений Споживачу обсяг газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС ( п.3.6 договору).
Згідно з п. 4.1. договору, всього ціна природного газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, становить 16 553,89 грн.
Оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: - 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому Споживач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного Споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього Договору (п. 5.1. договору).
Відповідно до підпункту 4) пункту 6.2 договору, споживач зобов'язаний прийняти газ на умовах цього Договору, своєчасно оплачувати вартість поставленого природного газу в розмірі та порядку, що передбачені цим Договором.
За наслідками виконання зобов'язань в частині постачання природного газу, відповідно до п. 3.5. Договору, складено та підписано між сторонами у справі акти приймання-передачі природного газу: від 31.03.2023, 30.04.2023, 31.05.2023, 30.06.2023, 31.07.2023, 31.10.2023, 30.11.2023, 29.02.2024, 31.03.2024.
Відповідно до п.3.5.4. договору, факт споживання відповідачем обсягів природного газу за лютий 2023, серпень 2023, грудень 2023, січень 2024, квітень 2024 підтверджується листом ТОВ "Оператор ГТС України" № ТОВВИХ-25-650 від 14.01.2025.
Суд врахував викладене та те, що відповідач виконав зобов'язання на суму 10 482,22 грн, тобто суму основного боргу , який виник в зв'язку з несвоєчасною оплатою поставленого газу (платіжна інструкція від 07.04.2025), відповідно, визнав обставини на які посилався позивач, що є підставою для закриття провадження у справі цій частині на підставі п.2 ч.1 ст. 231 ГПК України ( відсутній предмет спору).
Враховуючи викладене, те, що документами наявними в матеріалах справи підтверджено, а відповідачем в свою чергу не спростовано факту несвоєчасного виконання зобов'язання щодо оплати поставленого газу, а також приписи ст. 625 ЦК України, якими встановлено те, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом вимога позивача про стягнення 1 075,93 грн - інфляційних втрат, 239,28 грн - 3% річних, є обґрунтованими. Вимогу про стягнення пені у сумі 1 607,06 грн, слід задоволити виходячи з вимог ст. 611 ЦК України, Закону України" Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання" та та п. 7.2. договору, яким сторони погодили, що у разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1. та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов'язується сплатити Постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
Посилання відповідача на відсутність доказів направлення відповідачу актів приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, відповідно, неможливість визначити період прострочення відповідачем оплати природного газу, отриманого за відповідними актами та прохання перевірити правильність здійсненого позивачем розрахунку пені, 3% річних та інфляційних втрат за період прострочення, судом не приймається, оскільки сплативши суму основного боргу практично у заявленій до стягнення сумі, відповідач своїми діями підтвердив правомірність посилань позивача.
Відповідно до статей 74, 77 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Відповідачем не подано доказів того, що оплачена ним заборгованість у сумі понад 10 тис. грн, виникла не у заявлені позивачем періоди і що йому, як споживачу, невідомо було про факт споживання ним газу у той чи інший період. Звірка фактично використаного обсягу газу за цим договором на певну дату чи протягом відповідного розрахункового періоду ведеться Сторонами на підставі даних комерційних вузлів обліку газу на інформації про фактично поставлений Споживачу обсяг газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС ( п. 3.6 договору).
Судовий збір, з урахуванням того, що даний спір виник внаслідок неправильних дій відповідача, у відповідності до ст. 129 ГПК України, слід покласти на відповідача.
Керуючись ст. 124 Конституції України, ст. ст. 86, 129, 236-238, 240-241 Господарсько процесуального кодексу України, суд
закрити провадження у справі в частині стягнення 10 482,22 грн - основного боргу.
В частині стягнення 4 грн - основного боргу, 1 607,06 грн - пені, 1 075,93 грн - інфляційних втрат, 239,28 грн - 3 % річних - позов задоволити.
Стягнути з Релігійної громади церкви "Успіння Пресвятої Богородиці" Коломийської єпархії української Православної церкви (Православної церкви України) села Старий Косів
Косівського району Івано-Франківської області (код ЄДРПОУ 26215442, вул. Лесі Українки, буд. 57, с. Старий Косів, Косівський р-н, Івано-Франківська обл., 78606) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (код ЄДРПОУ 42399676, вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116) - 4 грн (чотири гривні) - основного боргу, 1 607,06 грн (одну тисячу шістсот сім гривень шість копійок) - пені, 1 075,93 грн (одну тисячу сімдесят п'ять гривень дев'яносто три копійки) - інфляційних втрат, 239,28 грн (двісті тридцять дев'ять гривень двадцять вісім копійок) - 3 % річних та 2 422,40 грн (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні сорок копійок) - судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом. Апеляційну скаргу може бути подано до Західного апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 26.05.2025.
Суддя І. М. Скапровська