Провадження № 2/734/668/25 Справа № 734/1794/25
іменем України
26 травня 2025 року селище Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:
Головуючого судді Соловей В.В.,
секретар судових засідань Пахмутова О.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,
із позовною заявою про визнання за законом права власності на спадкове майно у Козелецький районний суд Чернігівської області звернулася представник позивачів за договорами про надання правової допомоги адвокат Лущик Олена Миколаївна в інтересах позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області. Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 позовні вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який є їхнім батьком. Після померлого ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить належне йому майно, як учаснику колгоспного двору, - право на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , яка є матір'ю позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 . Після померлої ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить належне їй майно, як учаснику колгоспного двору, право на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . Між собою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є подружжям, а для позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , - батьками. ОСОБА_4 після померлого ОСОБА_3 , який є чоловіком, вступила в управління і володіння спадковим майном, оскільки проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак за життя спадкових справ не оформила та правовстановлюючий документ на належну частку не отримала. Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися із заявою до приватного нотаріуса про прийняття спадщини, не мають можливості подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його відсутність. Житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 відноситься до категорії колгоспного двору, до складу якого станом на 15 квітня 1991 року входили ОСОБА_4 і ОСОБА_3 , а тому кожен має право на домоволодіння в рівних частинах (кожен по 1/2 частині). Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за законом на спадщину. Позивач ОСОБА_1 заявила позовні вимоги про визнання в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 , яка є її матір'ю, право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . Позивач ОСОБА_2 заявила позовні вимоги про визнання в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 , яка є її матір'ю, право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .
Представник позивачів адвокат Лущик О.М. подала заяву про судовий розгляд справи за її відсутності та відсутності позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , позовні вимоги підтримала. Представник відповідача Бригинець В.П. подав заяву про судовий розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 , який є батьком позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Козелець Чернігівської області. Після померлого ОСОБА_3 відкрилась спадщина - 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 , належна йому, як учаснику колгоспного двору. ОСОБА_4 , яка є матір'ю позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у сел. Гончарівське Чернігівського району Чернігівської області. Після померлої ОСОБА_4 відкрилась спадщина - 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 , належна їй, як учаснику колгоспного двору. Відповідно до довідки № 11/119, виданої 24 березня 2025 року виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, домоволодіння у АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1994 року відносилось до категорії колгоспного двору, де проживали: голова двору - ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ; дружина - ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до довідки № 11/128, виданої 08 квітня 2025 року виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований і проживав із 25 грудня 1978 року за адресою у АДРЕСА_1 , мав склад сім'ї: дружина - ОСОБА_4 . Відповідно до довідки № 11-118, виданої 24 березня 2025 року виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована і проживала з 25 грудня 1978 року за адресою у АДРЕСА_1 . 16 січня 2025 року із заявою про прийняття спадщини за законом після померлої ОСОБА_4 звернулася ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Рожець А.П. (заведена спадкова справа № 10/2025). 22 січня 2025 року із заявою про прийняття спадщини за законом після померлої ОСОБА_4 звернулася ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Рожець А.П. (заведена спадкова справа № 10/2025).
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно задоволенню.
За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, на підставі ст. 1261 ЦК України, після матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у сел. Гончарівське Чернігівського району Чернігівської області, необхідно визнати право власності на спадкове майно - на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . За позивачем ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, на підставі ст. 1261 ЦК України, після матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у сел. Гончарівське Чернігівського району Чернігівської області, необхідно визнати право власності на спадкове майно - на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .
Керуючись ст.ст. 1216-1218, 1220-1222 і 1261 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд
позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у сел. Гончарівське Чернігівського району Чернігівської області, право власності на спадкове майно - на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, після матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у сел. Гончарівське Чернігівського району Чернігівської області, право власності на спадкове майно - на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.
Суддя