Справа № 456/2161/25
Провадження № 1-кп/456/359/2025
09 травня 2025 року місто Стрий
Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючої судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию клопотання прокурора Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження № 12018140130000066 від 10.01.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 246 КК України, на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України,
17.04.2025 на адресу Стрийського міськрайонного суду Львівської області надійшло клопотання прокурора Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження № 12018140130000066 від 10.01.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 246 КК України, на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України.
В обґрунтування клопотання прокурор ОСОБА_3 покликалася на те, що у провадженні слідчого відділення Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018140130000066 від 10.01.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 246 КК України.
В період з 2017 року по 2018 рік невстановлені особи здійснили незаконну порубку дерев у захисних та інших лісових насадженнях на території Станківської та Стрілківської сільських рад Стрийського району Львівської області, що заподіяло істотну шкоду.
12.01.2018 в Стрийський ВП з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що невідома особа проводить незаконну вирубку дерев у с. Бережниця Стрийського району, вул. Центральна на території парку «Садово-паркового мистецтва 19 ст.» ОМП виявлено 4 пні дуба та 5 зрізаних стовбурів дерев. За даним фактом внесено відомості про кримінальне провадження № 12018140130000082 від 12.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.
15.01.2018 в Стрийський ВП надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_5 про те, що в с. Бережниця Стрийського району невідомими особами проводиться вирубка дубів у лісосмугах вздовж річки Бережниця. За даним фактом внесено відомості про кримінальне провадження № 12018140130000094 від 15.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.
22.03.2018 прокурором винесено постанову про об'єднання кримінальних проваджень № 12018140130000082 від 12.01.2018 та № 12018140130000094 від 15.01.2018 в одне провадження.
06.02.2023 прокурором винесено постанову про об'єднання матеріалів кримінальних проваджень № 1201814013000066 від 10.01.2018 та № 12018140130000082 від 12.01.2018 в одне провадження.
Підставами внесення відомостей до ЄРДР стали матеріали проведення Державною екологічною інспекцією у Львівській області позапланових перевірок на території Стрілківської та Станківської сільських рад Стрийського району та заяви ОСОБА_6 , ОСОБА_7
Державною екологічною інспекцією у Львівській області проведено позапланову перевірку з дотримання вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природніх ресурсів, за результатами чого на території Стрілківської сільської ради Стрийського району виявлено 1030 пнів незаконно зрізаних дерев, в тому числі на землях природно-заповідного фонду незаконно зрізано 30 дерев, а саме:
- на околиці населеного пункту с. Бережниця в полезахисній смузі за межами населеного пункту, на території Стрілківської сільської ради, де виявлено незаконну порізку 101 дерева, з них породи дуб 53, породи осика 17, породи черешня 1, породи граб 13, породи вільха 17, про що складено польову перелікову відомість № 2 пнів незаконно зрізаних дерев та проведено розрахунок завданої шкоди, яка становить 309429 грн;
- в околицях населеного пункту с. Бережниця в полезахисній смузі за межами населеного пункту, на території Стрілківської сільської ради виявлено незаконну порізку 421 дерева, з них породи дуб 121, породи осика 5, породи вільха 295, про що складено польову перелікову відомість № 3 пнів незаконно зрізаних дерев та проведено розрахунок завданої шкоди, яка становить 663627 грн;
- в берегозахисній смузі вздовж річки Бережниця за межами населеного пункту та полезахисних смугах на території Стрілківської сільської ради виявлено незаконну порізку 316 дерев, з них породи дуб 78, породи осика 2, породи граб 3, породи вільха 228, породи липа 5, про що складено польову перелікову відомість № 4 пнів незаконно зрізаних дерев та проведено розрахунок завданої шкоди, яка становить 807342,5 грн;
- в берегозахисній смузі вздовж річки Бережниця від с. Бережниця до с. Лотатники за межами населеного пункту, на території Стрілківської сільської ради виявлено незаконну порізку 171 дерева, з них породи дуб 25, породи верба 1, породи береза 1, породи ясень 1, породи вільха 143, про що складено перелікову відомість № 6 пнів незаконно зрізаних дерев та проведено розрахунок завданої шкоди, яка становить 283097 грн;
- на території парку - пам'ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення «Парк 21 століття» на прилеглій території за межами населеного пункту с. Бережнниця, на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області виявлено незаконну порізку 30 дерев та проведено розрахунок завданої шкоди, яка становить 261056, 00 грн.
Відповідно до проведених у ході перевірки оглядів було з'ясовано, порізка більшості облікованих дерев проводилася з літа 2017 року по січень 2018 року, оскільки пні зрізаних дерев були без нашарування моху, а також тирса, що знаходилась біля пнів, мала світлий колір. Ліквідна деревина з місць рубок забрана. Внаслідок незаконних рубок русло річки Бережниця та землі Стрілківської сільської ради захаращені верхами і гіляками зрізаних дерев.
Також Державною екологічною інспекцією у Львівській області проведено позапланову перевірку з дотримання вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природніх ресурсів, за результатами чого на території Станківської сільської ради Стрийського району виявлено 56 пнів незаконно зрізаних дерев, а саме:
- в полезахисній смузі біля хутора Пила за межами населеного пункту, на території Станківської сільської ради виявлено незаконну порізку 56 дерев, з них породи дуб 15, породи осика 1, породи береза 1, породи вільха 39, про що складено польову перелікову відомість № 5 пнів незаконно зрізаних дерев та проведено розрахунок завданої шкоди, яка становить 106954 грн.
Приблизний період різки більшості облікованих дерев - літо 2017 року-січень 2018 року, оскільки пні дерев не вкриті мохом, тирса біля таких світлого кольору. Проведеною перевіркою також встановлено, що ліквідна деревина з місць рубок забрана. Внаслідок незаконних рубок землі Станіквської ради захаращені верхами і гіляками зрізаних дерев.
При цьому, зазначено, що проведені огляди у ході перевірок проводились у різних околицях за межами населених пунктів на території Стрілківської та Станівської сільських рад Стрийського району Львівської області вздовж річки Бережниця та полезахисних смуг, які не межують одна з одною.
За результатами позапланових перевірок Державної екологічної інспекції у Львівській області складено акти № 42/04/72 від 01.02.2018 та № 43/04/73 від 02.02.2018.
12.01.2018 проведено ОМП, а саме: оглянуто територію парку «Садово-паркового мистецтва 19 ст.», що в с. Бережниця Стрийського району, де виявлено 4 пні зрубаних дерев породи дуб діаметрами 110 см, 100 см, 94 см та 88 см та 5 зрізаних стовбурів дерев породи дуб.
15.01.2018 проведено ОМП, а саме: оглянуто територію лісосмуги вздовж річки «Бережниця», що в с. Бережниця Стрийського району, де виявлено 150 пнів зрубаних дерев породи дуб.
Долучено довідки Стрілківської сільської ради № 29 від 10.01.2018 про те, що лісові насадження вздовж річки не перебувають на балансі сільської ради, та № 37 від 15.01.2018 про те, що земельна ділянка, яка межує із землями ТОВ «Дата Груп», перебуває у користуванні « ОСОБА_8 ».
17.01.2018 долучено довідку Стрілківської сільської ради Стрийського району про те, що лісових насаджень в с. Бережниця Стрілківської сільської ради немає. Польова частина за межами населеного пункту зі сторони хутора Пила, яри та прибережна територія річки Бережниця є територією Стрілківської сільської ради.
16.01.2018 долучено до матеріалів кримінального провадження відповідь на запит директора Стрийського ДЛГП «Галсільліс» ОСОБА_9 , в якій зазначено, що з 01.01.2017 по 15.01.2018 в лісових масивах біля с. Бережниця Стрийського району Львівської області, які рахуються за Стрийським ДЛГП «Галсільліс», незаконних порубок лісу не відбувалось. Польова частина за межами населеного пункту с. Бережниця зі сторони хутора Пила, яри та прибережна зона річки Бережниця не відносяться до лісових масивів, які рахуються за Стрийським ДЛГП «Галсільліс».
25.01.2018 отримано відповідь на запит від директора ДП «Стрийський лісгосп» ОСОБА_10 про те, що фактів самовільної порубки дерев на території лісового масиву ДП «Стрийський лісгосп» у польовій частині с. Бережниця Стрийського району не було. Держлісфонду, який би відносився до ДП «Стрийський лісгосп», на польовій території с. Бережниця та хутору Пила немає.
21.02.2018 допитано як свідка державного інспектора з ОНПС у Львівській області ОСОБА_11 , який показав, що у зв'язку із заявою жителя с. Бережниця Стрийського району Львівської області ОСОБА_6 в період часу з 30.01.2018 по 01.02.2018 Державною екологічною інспекцією у Львівській області, зокрема за його участі та старшого державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_12 , державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_13 , державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_14 , державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_15 , за участі голови Стрілківської сільської ради ОСОБА_16 та заявника проведено позапланову перевірку за дотриманням вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природніх ресурсів. за результатами якої складено акти.
Допитано як свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 приводу здійснення незаконної рубки деревини.
Згідно з інформацією Відділу в Стрийському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 02.03.2018 земельні ділянки з кадастровими номерами 4625386800:08:000:0503 та 4625386800:08:000:0001 використовуються ТОВ «ДАТА ГРУПП» на умовах оренди терміном на 49 років для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс площею 10,3 га та обслуговування парку пам'ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення «Парк XIX століття» площею 3,0000 га на території Стрілківської сільської ради Стрийського району. Земельні ділянки передані в оренду ТОВ «ДАТА ГРУПП» на підставі розпорядження голови Львівської обласної державної адміністрації від 09.02.2010 за №68/0/5-10. Земельну ділянку площею 13,30 га з категорії земель сільськогосподарського призначення перевели в категорію земель рекреаційного призначення на підставі вищезгаданого розпорядження.
14.03.2018 допитано як свідка ОСОБА_7 , який показав, що його знайомі ОСОБА_20 та ОСОБА_21 у березні 2010 року попросили його представляти інтереси ТОВ «ДАТА ГРУПП» та 10.03.2010 йому було видано довіреність. Надалі він дізнався, що ТОВ «ДАТА ГРУПП» у с. Бережниця Стрийського району по вул. С.Стрільців, 2а придбало будівлі колишнього наркодиспансера з подальшою реконструкцією під оздоровчо-відпочинковий комплекс. Договори оренди земельних ділянок укладено 19.03.2010, а також було наявне охоронне зобов'язання. На земельній ділянці було 380 дерев, які є історичною частиною парку. Також у кінці грудня 2017 року він дізнався, що на території парку проводиться незаконна рубка дерев, про що останній написав заяву до Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області.
15.03.2018 допитано як свідка начальника відділу біоресурсів заповідної справи та моніторингу Департаменту екології та природніх ресурсів ЛОДА ОСОБА_22 , яка повідомила, що рішенням Львівського облвиконкому № 495 від 09.10.1984 створено заповідний об'єкт парк-пам'ятку садово-паркового мистецтва «Парк XIX століття» місцевого значення, який знаходився на території Бережницької психіатричної лікарні. Вказаний заклад припинив своє функціонування та приміщення в 2007 році викуплені ТОВ «ДАТА ГРУПП». Щодо земельних ділянок укладено договори оренди, одна з яких передана в оренду з віковими деревами в кількості 380 штук. Також 14.05.2010 підписано охоронне зобов'язання № 04-05-2664 про заборону на заповідному об'єкті проведення такої господарської діяльності, яка може спричинити шкоду заповідному об'єкту та порушити екологічну рівновагу; порушення паркових композицій шляхом рубки дерев без проекту реконструкції та погодження в Держуправлінні охорони навколишнього природнього середовища у Львівській області; будь-яке будівництво, не пов'язане з охороною та функціонуванням парку. Також ТОВ «ДАТА ГРУПП» не зверталося в Департамент екології ЛОДА з метою погодження проекту утримання та реконструкції парку або вирубки дерев відповідно до вимог ст. 4 Закону України «Про природо-заповідний фонд України».
23.03.2018 допитано як свідка ОСОБА_20 , який пояснив, що є співзасновником ТОВ «ДАТА ГРУПП», а директором є ОСОБА_21 . На підставі довіреності, виданої директором ОСОБА_21 , ним були укладені договори оренди земельних ділянок, які нотаріально засвідчені. Передумовою укладення договорів була наявність прав на будівлі колишнього наркодиспансеру на території таких земельних ділянок. Він займався оглядом вказаних ділянок, підписував договори та акти прийому - передачі земельних ділянок. Окрім цього, ним також було підписане охоронне зобов'язання, передумовою підписання якого був договір оренди земельної ділянки в межах парку-пам'ятки місцевого значення «Парк XIX століття». Вказане зобов'язання виконувалось представниками ТОВ «ДАТА ГРУПП», тобто не велось будівництво, рубка чи підсадка дерев, господарська діяльність направлена на збереження заповідного режиму. В період з 2010 рік по 2014 рік здійснювався нагляд за вказаною ділянкою жителями села. Вважає, що відповідальність за незаконні дії покладаються на особу правопорушника, яка вчинила самовільну рубку. Також останнім долучено копію довіреності від 02.04.2008, видану на його ім'я директором ТОВ «ДАТА ГРУПП» ОСОБА_21 , строком на 3 роки.
До матеріалів кримінального провадження долучено укладені договори оренди земельних ділянок між Стрийською РДА та ТОВ «ДАТА ГРУПП» на підставі здійснених тимчасових доступів до речей та документів, а саме:
- договір оренди земельної ділянки від 19 березня 2010 року між Стрийською районною державною адміністрацією (орендодавець) та ТОВ «ДАТА ГРУПП» (орендар), укладений на підставі розпорядження голови ЛОДА № 68/0/5-10 від 09.02.2010, площею 8,6039 га, кадастровий номер 4625386800:08:000:0503, строком на 49 років, для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо - відпочинковий комплекс, яка знаходиться за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по вул. Січових Стрільців, 1а. Згідно з п. 3 Договору на земельній ділянці знаходяться об'єкти нерухомого майна, які належать орендарю на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна, що підлягає продажу на аукціоні від 04.04.2008;
- договір оренди земельної ділянки від 19 березня 2010 року між Стрийською районною державною адміністрацією (орендодавець) та ТОВ «ДАТА ГРУПП» (орендар), укладений на підставі розпорядження голови ЛОДА № 68/0/5-10 від 09.02.2010, площею 4,6961 га, кадастровий номер 4625386800:06:000:0001, строком на 49 років, для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо - відпочинковий комплекс та обслуговування парку - пам'ятки садово - паркового мистецтва місцевого значення, що за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по вул. С.Стрільців, 2а. Згідно з п. 3, п. 4, п. 6 Договору на земельній ділянці знаходяться об'єкти нерухомого майна, які належать орендарю на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу від 03.12.2017, а також на земельній ділянці площею 3,0000 га знаходиться парк - пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення «Парк ХІХ століття» з віковими деревами в кількості 380 штук, які є історичною частиною парку.
З охоронного зобов'язання № 04-05-2664 від 14.05.2010 вбачається, що ДУ ОНПС в Львівській області передає землекористувачу ТОВ «ДАТА ГРУПП» під охорону заповідний об'єкт - парк-пам'ятку садово-паркового мистецтва «Парк ХІХ століття» місцевого значення площею 3,0 га, що створений рішенням Львівського облвиконкому №495 від 09.10.1984 з метою збереження старовинного парку, який розташований у с. Бережниця Стрийського району Львівської області. На заповідному об'єкті забороняється проведення такої господарської діяльності, яка може спричинити шкоду заповідному об'єкту та порушити екологічну рівновагу; порушення паркових композицій шляхом рубки дерев без проекту реконструкції та погодження в Держуправлінні охорони навколишнього природнього середовища у Львівській області; будь-яке будівництво, не пов'язане з охороною та функціонуванням парку.
10.05.2018 допитаний як свідок ОСОБА_16 , голова Стрілківської сільської ради, повідомив, що про факти незаконних порубок йому стало відомо, однак, хто саме їх проводив, він не знає.
17.05.2018 допитаний як свідок сільський голова Станківської сільської ради ОСОБА_23 , який повідомив, що йому невідомо про те, хто вчиняв незаконні порубки дерев.
У ході проведення досудового розслідування проведено ряд слідчих та процесуальних дій, спрямованих на повне й об'єктивне дослідження обставин вчиненого правопорушення, надання їм належної правової оцінки, однак підстав для повідомлення конкретній особі про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 Кримінального кодексу України (в редакції Закону № 2063-VIII від 23.05.2017, чинній до 01.01.2019) в порядку, визначеному п. 3 ч. 1 ст. 276 КПК України, не встановлено через невстановлення особи правопорушника, відсутність речових доказів - засобів та знарядь вчинення кримінальних правопорушень та предмету - незаконно зрізаної деревини.
Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримала подане нею клопотання і просила його задовольнити.
Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов наступного висновку.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 12.01.2018 в Стрийський ВП з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що невідома особа проводить незаконну вирубку дерев у с. Бережниця Стрийського району, вул. Центральна на території парку «Садово-паркового мистецтва 19 ст.» ОМП виявлено 4 пні дуба та 5 зрізаних стовбурів дерев. За даним фактом внесено відомості про кримінальне провадження № 12018140130000082 від 12.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України /а.с. 10, 86/.
15.01.2018 в Стрийський ВП надійшло телефонне повідомлення ОСОБА_5 про те, що в с. Бережниця Стрийського району невідомими особами проводиться вирубка дубів у лісосмугах вздовж річки Бережниця. За даним фактом внесено відомості про кримінальне провадження № 12018140130000094 від 15.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України /а.с. 9, 11/.
22.03.2018 прокурором винесено постанову про об'єднання кримінальних проваджень № 12018140130000082 від 12.01.2018 та № 12018140130000094 від 15.01.2018 в одне провадження.
06.02.2023 прокурором винесено постанову про об'єднання матеріалів кримінальних проваджень № 1201814013000066 від 10.01.2018 та № 12018140130000082 від 12.01.2018 в одне провадження /а.с. 12-15/.
Державною екологічною інспекцією у Львівській області проведено позапланову перевірку за дотриманням вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природніх ресурсів, за результатами чого на території Стрілківської сільської ради Стрийського району виявлено 1030 пнів незаконно зрізаних дерев, в тому числі на землях природно-заповідного фонду незаконно зрізано 30 дерев. Відповідно до проведених у ході перевірки оглядів було з'ясовано, що порізка більшості облікованих дерев проводилася з літа 2017 року по січень 2018 року, оскільки пні зрізаних дерев були без нашарування моху, а також тирса, що знаходилась біля пнів, мала світлий колір. Ліквідна деревина з місць рубок забрана. Внаслідок незаконних рубок русло річки Бережниця та землі Стрілківської сільської ради захаращені верхами і гіллям зрізаних дерев /а.с. 50-72/.
Також Державною екологічною інспекцією у Львівській області проведено позапланову перевірку за дотриманням вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природніх ресурсів, за результатами чого на території Станківської сільської ради Стрийського району виявлено 56 пнів незаконно зрізаних дерев /а.с. 73-76/.
12.01.2018 проведено ОМП, а саме: оглянуто територію парку «Садово-паркового мистецтва 19 ст.», що в с. Бережниця Стрийського району, де виявлено 4 пні зрубаних дерев породи дуб діаметрами 110 см, 100 см, 94 см та 88 см та 5 зрізаних стовбурів дерев породи дуб /а.с. 87-89/.
15.01.2018 проведено ОМП, а саме: оглянуто територію лісосмуги вздовж річки Бережниця, що в с. Бережниця Стрийського району, де виявлено 150 пнів зрубаних дерев породи дуб.
Долучено довідки Стрілківської сільської ради № 29 від 10.01.2018 про те, що лісові насадження вздовж річки не перебувають на балансі сільської ради, та № 37 від 15.01.2018 про те, що земельна ділянка, яка межує із землями ТОВ «Дата Груп», перебуває в користуванні «Стрийського галсільслісу».
17.01.2018 долучено довідку Стрілківської сільської ради Стрийського району про те, що лісових насаджень в с. Бережниця Стрілківської сільської ради немає. Польова частина за межами населеного пункту зі сторони хутора Пила, яри та прибережна територія річки Бережниця є територією Стрілківської сільської ради.
16.01.2018 долучено до матеріалів кримінального провадження відповідь на запит директора Стрийського ДЛГП «Галсільліс» ОСОБА_9 , в якій зазначено, що з 01.01.2017 по 15.01.2018 в лісових масивах біля с. Бережниця Стрийського району Львівської області, які рахуються за Стрийським ДЛГП «Галсільліс», незаконних порубок лісу не відбувалось. Польова частина за межами населеного пункту с. Бережниця зі сторони хутора Пила, яри та прибережна зона річки Бережниця не відносяться до лісових масивів, які рахуються за Стрийським ДЛГП «Галсільліс».
25.01.2018 отримано відповідь на запит від директора ДП «Стрийський лісгосп» ОСОБА_10 про те, що фактів самовільної порубки дерев на території лісового масиву ДП «Стрийський лісгосп» у польовій частині с. Бережниця Стрийського району не було. Держлісфонду, який би відносився до ДП «Стрийський лісгосп», на польовій території с. Бережниця та хутора Пила немає.
21.02.2018 допитано як свідка державного інспектора з ОНПС у Львівській області ОСОБА_11 , який показав, що у зв'язку із заявою жителя с. Бережниця Стрийського району Львівської області ОСОБА_6 в період часу з 30.01.2018 по 01.02.2018 Державною екологічною інспекцією у Львівській області, зокрема, за його участі, старшого державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_12 , державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_13 , державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_14 , державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища у Львівській області ОСОБА_15 , за участі голови Стрілківської сільської ради ОСОБА_16 та заявника проведено позапланову перевірку за дотриманням вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природніх ресурсів, за результатами якої складено акти.
Допитано як свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 з приводу здійснення незаконної рубки деревини.
Згідно з інформацією Відділу в Стрийському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 02.03.2018 земельні ділянки з кадастровими номерами 4625386800:08:000:0503 та 4625386800:08:000:0001 використовуються ТОВ «ДАТА ГРУПП» на умовах оренди терміном на 49 років для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс площею 10,3 га та обслуговування парку пам'ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення «Парк XIX століття» площею 3,0000 га на території Стрілківської сільської ради Стрийського району. Земельні ділянки передані в оренду ТОВ «ДАТА ГРУПП» на підставі розпорядження голови Львівської обласної державної адміністрації від 09.02.2010 за №68/0/5-10. Земельну ділянку площею 13,30 га з категорії земель сільськогосподарського призначення перевели в категорію земель рекреаційного призначення на підставі вищезгаданого розпорядження.
14.03.2018 допитано як свідка ОСОБА_7 , який показав, що його знайомі ОСОБА_20 та ОСОБА_21 у березні 2010 року попросили його представляти інтереси ТОВ «ДАТА ГРУПП» та 10.03.2010 йому було видано довіреність. Надалі він дізнався, що ТОВ «ДАТА ГРУПП» у с. Бережниця Стрийського району по вул. С.Стрільців, 2а придбало будівлі колишнього наркодиспансера з подальшою реконструкцією під оздоровчо-відпочинковий комплекс. Договори оренди земельних ділянок укладено 19.03.2010, а також було наявне охоронне зобов'язання. На земельній ділянці було 380 дерев, які є історичною частиною парку. Також у кінці грудня 2017 року він дізнався, що на території парку проводиться незаконна рубка дерев, про що останній написав заяву до Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області.
15.03.2018 допитано як свідка начальника відділу біоресурсів заповідної справи та моніторингу Департаменту екології та природніх ресурсів ЛОДА ОСОБА_22 , яка повідомила, що рішенням Львівського облвиконкому № 495 від 09.10.1984 створено заповідний об'єкт парк-пам'ятку садово-паркового мистецтва «Парк XIX століття» місцевого значення, який знаходився на території Бережницької психіатричної лікарні. Вказаний заклад припинив своє функціонування та приміщення в 2007 році викуплені ТОВ «ДАТА ГРУПП». Щодо земельних ділянок укладено договори оренди, одна з яких передана в оренду з віковими деревами в кількості 380 штук. Також 14.05.2010 підписано охоронне зобов'язання № 04-05-2664 про заборону на заповідному об'єкті проведення такої господарської діяльності, яка може спричинити шкоду заповідному об'єкту та порушити екологічну рівновагу; порушення паркових композицій шляхом рубки дерев без проекту реконструкції та погодження в Держуправлінні охорони навколишнього природнього середовища у Львівській області; будь-яке будівництво, не пов'язане з охороною та функціонуванням парку. Також ТОВ «ДАТА ГРУПП» не зверталося в Департамент екології ЛОДА з метою погодження проекту утримання та реконструкції парку або вирубки дерев відповідно до вимог ст. 4 Закону України «Про природо-заповідний фонд України».
23.03.2018 допитано як свідка ОСОБА_20 , який пояснив, що є співзасновником ТОВ «ДАТА ГРУПП», а директором є ОСОБА_21 . На підставі довіреності, виданої директором ОСОБА_21 , ним були укладені договори оренди земельних ділянок, які нотаріально засвідчені. Передумовою укладення договорів була наявність прав на будівлі колишнього наркодиспансеру на території таких земельних ділянок. Він займався оглядом вказаних ділянок, підписував договори та акти прийому - передачі земельних ділянок. Окрім цього, ним також було підписане охоронне зобов'язання, передумовою підписання якого був договір оренди земельної ділянки в межах парку-пам'ятки місцевого значення «Парк XIX століття». Вказане зобов'язання виконувалось представниками ТОВ «ДАТА ГРУПП», тобто не велось будівництво, рубка чи підсадка дерев, господарська діяльність направлена на збереження заповідного режиму. В період з 2010 рік по 2014 рік здійснювався нагляд за вказаною ділянкою жителями села. Вважає, що відповідальність за незаконні дії покладаються на особу правопорушника, яка вчинила самовільну рубку. Також останнім долучено копію довіреності від 02.04.2008, видану на його ім'я директором ТОВ «ДАТА ГРУПП» ОСОБА_21 , строком на 3 роки.
До матеріалів кримінального провадження долучено укладені договори оренди земельних ділянок між Стрийською РДА та ТОВ «ДАТА ГРУПП» на підставі здійснених тимчасових доступів до речей та документів, а саме:
- договір оренди земельної ділянки від 19 березня 2010 року між Стрийською районною державною адміністрацією (орендодавець) та ТОВ «ДАТА ГРУПП» (орендар), укладений на підставі розпорядження голови ЛОДА № 68/0/5-10 від 09.02.2010, площею 8,6039 га, кадастровий номер 4625386800:08:000:0503, строком на 49 років, для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо - відпочинковий комплекс, яка знаходиться за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по вул. Січових Стрільців, 1а. Згідно з п. 3 Договору на земельній ділянці знаходяться об'єкти нерухомого майна, які належать орендарю на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна, що підлягає продажу на аукціоні від 04.04.2008;
- договір оренди земельної ділянки від 19 березня 2010 року між Стрийською районною державною адміністрацією (орендодавець) та ТОВ «ДАТА ГРУПП» (орендар), укладений на підставі розпорядження голови ЛОДА № 68/0/5-10 від 09.02.2010, площею 4,6961 га, кадастровий номер 4625386800:06:000:0001, строком на 49 років, для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо - відпочинковий комплекс та обслуговування парку - пам'ятки садово - паркового мистецтва місцевого значення, що за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по вул. С.Стрільців, 2а. Згідно з п. 3, п. 4, п. 6 Договору на земельній ділянці знаходяться об'єкти нерухомого майна, які належать орендарю на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу від 03.12.2017, а також на земельній ділянці площею 3,0000 га знаходиться парк - пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення «Парк ХІХ століття» з віковими деревами в кількості 380 штук, які є історичною частиною парку.
З охоронного зобов'язання № 04-05-2664 від 14.05.2010 вбачається, що ДУ ОНПС в Львівській області передає землекористувачу ТОВ «ДАТА ГРУПП» під охорону заповідний об'єкт - парк-пам'ятку садово-паркового мистецтва «Парк ХІХ століття» місцевого значення площею 3,0 га, що створений рішенням Львівського облвиконкому №495 від 09.10.1984 з метою збереження старовинного парку, який розташований у с. Бережниця Стрийського району Львівської області. На заповідному об'єкті забороняється проведення такої господарської діяльності, яка може спричинити шкоду заповідному об'єкту та порушити екологічну рівновагу; порушення паркових композицій шляхом рубки дерев без проекту реконструкції та погодження в Держуправлінні охорони навколишнього природнього середовища у Львівській області; будь-яке будівництво, не пов'язане з охороною та функціонуванням парку.
10.05.2018 допитаний як свідок ОСОБА_16 , голова Стрілківської сільської ради, повідомив, що про факти незаконних порубок йому стало відомо, однак, хто саме їх проводив, він не знає.
17.05.2018 допитаний як свідок сільський голова Станківської сільської ради ОСОБА_23 , який повідомив, що йому невідомо про те, хто вчиняв незаконні порубки дерев.
У ході досудового розслідування проведено комплекс слідчих та процесуальних дій, спрямованих на повне, об'єктивне дослідження обставин вчиненого кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки, однак підстави для повідомлення конкретній особі про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, в порядку п. 3 ч. 1 ст. 276 КПК України відсутні, оскільки не встановлено особу, яка вчинила кримінальні правопорушення.
Відповідно до п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров'я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.
При цьому, за змістом ст. 284 КПК України умовами для закриття кримінального провадження за вказаною підставою є наявність визначених законом умов для закриття кримінального провадження та відповідне клопотання прокурора. За наявності всіх визначених законом підстав закриття кримінального провадження є обов'язком суду.
Таким чином, вказані норми кримінального процесуального закону пов'язують можливість закриття кримінального провадження виключно із наявністю одночасно двох підстав: невстановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 246 КК України (в редакції Закону № 2063-VIII від 23.05.2017, чинній до 01.01.2019), відповідно до ст. 12 КК України є нетяжким злочином та часом його вчинення є 10.01.2018.
Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минуло п'ять років - у разі вчинення нетяжкого злочину.
Беручи до уваги те, що з 10.01.2018, тобто з дня вчинення кримінального правопорушення в даному кримінальному провадженні, минуло більше п'яти років, строк притягнення до кримінальної відповідальності, встановлений ст. 49 КК України, закінчився 10.01.2023.
Враховуючи вимоги ст. 49 КК України, яка вказує, що строк давності притягнення до кримінальної відповідальності за нетяжким злочином становить п'ять років, та зважаючи на те, що станом на 09 травня 2025 року винну особу у вчиненні вказахних кримінальних правопорушень не встановлено, клопотання прокурора підлягає задоволенню. Відтак кримінальне провадження № 12018140130000066 від 10.01.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 246 КК України, слід закрити на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України.
Керуючись ст. 284, 285, 369-372 КПК України, суд
Клопотання прокурора Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження задовольнити.
Закрити кримінальне провадження № 12018140130000066 від 10.01.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 246 КК України (в редакції закону №2063-VIII від 23.05.2017), на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв'язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, оскільки не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, на момент закінчення таких строків.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом 7 днів з дня її оголошення.
Суддя ОСОБА_1