Провадження № 1-кс/243/348/2025
Справа № 243/4870/24
23 травня 2025 року
Слідчий суддя Слов'янського
міськрайонного суду
Донецької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 12024052510000432 від 06 травня 2024 року,за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст. 185 КК України, -
19 травня 2025 року до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області, в межах якого здійснюється досудове розслідування, надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 12024052510000432 від 06 травня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » які містять охоронювану законом таємницю.
Слідча у судове засідання не з'явилася, до суду надала клопотання про розгляд справи без її участі, наполягала на задоволенні клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
Особа, у володінні якої перебувають документи, тимчасовий доступ до яких просить надати заступник начальника СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області, а саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », належним чином повідомлена про розгляд слідчим суддею клопотання, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та додані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення з огляду на такі встановлені у судовому засідання обставини та відповідні ним докази.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п. 2 ч. 2 ст. 160 КПК України - правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України - значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах; п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно із витягом з ЄРДР, 06.05.2024 до ЧЧ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшла заява від директора КП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , де він просить вжити заходи щодо невідомої особи, яка таємно з 12:00 годину 04.05.2024 по 08:00 годину 06.05.2024 перебуваючи на будівництві ВОП №4 поблизу с. Никонорівна, Миколаївської ОТГ, Краматорського району, Донецької області, шляхом пошкодження навісних замків, проникла до споруд УФС та ВС, де здійснила крадіжку інструментів, спричинивши матеріальний збиток, розмір якого встановлюється (ЄО №6080 від 06.05.2024).
За даним фактом СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області06.05.2024 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12024052510000432 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 , останній показав, що 06.05.2024 приблизно о 08:15 годин йому на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_5 , НОМЕР_1 та повідомив, що в період з 12:00 год. 04.05.2024 по теперішній час здійснено крадіжку матеріалів з захисних споруд. Прибувши на місце він виявив відсутність в УФС № 2: генераторів Valkenpower УС7000Ес - 2 шт., генератор Dalgakiran DJ8000DG-Е -1 шт., бензопила ланцюгова Dnipro MDSG-62 Н - 1 шт., бензопила Stihl MS230, 40 см - 1 шт., зварювальний апарат GYSMI - 3 шт. Згідно наданого переліку робітників КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.05.2024 ОСОБА_6 слюсар користується мобільним телефоном з номером НОМЕР_2 , ОСОБА_7 слюсар-ремонтник користується мобільним телефоном з номером НОМЕР_3 .
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_8 , останній показав, що він перебуває на посаді в.о. директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». На підставі розпорядження голови ВА за участю КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » проводиться будівництво вздовж опорного пункту поблизу с. Никонорівна, Краматорського району Донецької області. 06.05.2024 приблизно о 09:30 годин йому на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_9 , НОМЕР_4 та повідомив, що на місці будівництва ВОП виявлено крадіжку інструментів. Прибувши на місце він побачив, що на ВС№1 виявлено відсутність мотобуру Vitals Master BUM 632n червоного кольору вартістю 8680 гривень.
Відповідно до протоколу допиту потерпілого ОСОБА_10 , останній показав, що він перебуває на посаді директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». На підставі розпорядження голови ВА КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » проводить будівництво взводного опорного пункту поблизу с. Никонорівна, Краматорського району Донецької області. 06.05.2024 приблизно о 09:30 йому стало відомо від директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , що на ВОП виявлено крадіжку інструментів. Прибувши на місце він виявив, що на ВС №1 та ВС№ 2 відсутній бензиновий бур Iron Angel червоного кольору - 2 шт., у новому стані, загальною вартістю 25000 гривень.
Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_11 , показав, що він перебуває на посаді директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». На підставі розпорядження голови ВА КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » проводить будівництво взводного опорного пункту поблизу с. Никонорівна Краматорського району Донецької області. 06.05.2024 приблизно о 10:00 годин від директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 йому стало відомо, що на будівництві ВОП було виявлено відсутність інструментів. Прибувши на місце події він виявив, що на УФС № 1 відсутнє наступне майно: електричний генератор змінного струму виробництва Lifan industry 5 GF-5FC, балансова вартість 10838 грн, подовжувач котушка 2х1,5мм 30 м, балансова вартість 1532 гривень, маска зварювальна хамелеон червона 810,00*121-5023 4662 балансова вартість 810 гривень.
Згідно протоколу огляду від 06.05.2024 у період часу з 10.40 год. по 11.10 год. за адресою: Донецька область, Краматорський район, с. Никонорівка, Миколаївська ТГ Краматорського району Донецької області, на вказаній ділянці проходить будівництво ІНФОРМАЦІЯ_7 (взводний опорний пункт), на вказаній ділянці знаходиться дві споруди ВС (вогнева споруда) та дві споруди УФС (укриття, фортифікаційна споруда) № 1 та № 3. Вказані споруди розташовані у окопі на глибині. Вхід до вказаних споруд здійснюється через металеві двері які обладнані запираючим пристроєм у вигляді замку також вказані двері обладнані скобами для навісного замку. При огляді вказаних дверей маються характерні пошкодження у вигляді віджиму навісного замку, при огляді ВС № 1, УФС № 1 та УФС № 3 на землі виявлено три навісні замки які мають пошкодження корпусу. При огляді ВС № 2 на відкритій ділянці місцевості, поруч з укриттям виявлено слід від протектору шин авто.
З метою встановлення причетності вказаних осіб до вчинення зазначеного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні доступу до документів, в яких міститься інформація оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме щодо отримання інформації про абонентів по номерам: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .
Згідно із вимогами ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Судом враховується, що підставою для звернення до суду із даним клопотанням є обставини, що унеможливлюють отримання зазначеної в клопотанні інформації іншим чином та за допомогою інших заходів, а також, те, що така інформація може бути використана у подальшому в якості доказів, що також має суттєве значення для встановлення необхідних у вказаному кримінальному провадженні обставин. Наведені підстави визнаються судом прийнятними й такими, що відповідають потребам кримінального провадження за фактом вчинення кримінального правопорушення передбаченого п.6 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України, у зв'язку із чим, суд, з урахуванням того, що іншого способу отримання відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю законом не передбачено, приходить до переконання, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-163, 376 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 12024052510000432 від 06 травня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст. 185 КК України - задовольнити.
Надати групі слідчих СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Донецькій області у складі: заступника начальника СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_12 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_13 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції ОСОБА_14 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_15 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_16 ; слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_17 , слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_18 , слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_19 , слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_20 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в яких міститься iнформацiя оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме щодо отримання інформації про абонентів по номерам НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , в період часу з 00 годин 00 хвилин 19.04.2024 по 23 години 59 хвилин 09.05.2024.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати можливість вилучення таких документів: групі слідчих СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Донецькій області у складі: заступника начальника СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_12 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_13 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майора поліції ОСОБА_14 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_15 ; старшого слідчого СВ ВП №4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_16 ; слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_17 , слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_18 , слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_19 , слідчого СВ ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_20 , виготовлені на паперовому та/або електронному носії документи за вказаною вище інформацією та періодом часу з наступними відомостями:
Ідентифікаційні ознаки початкового обладнання (міжнародний ідентифікатор початкового обладнання (далі - IMEI), з якого відбувався сеанс зв'язку абонента:
НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента А;
- Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстовi повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), GPS, iнтернет з'єднання, службові з'єднання, з'єднання без тарифікації, переадресація тощо;
- Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А;
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким вiдбувався сеанс зв'язку абонента А (абонента Б).
Строк дії ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів становить 1(один) місяць з дня постановлення ухвали суду.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Слов'янського міськрайонного суду
Донецької області ОСОБА_1