ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
22.05.2025Справа № 910/6164/25
Господарський суд міста Києва у складі судді Привалова А.І., за участю секретаря судового засідання Мазура В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні судове доручення (довіреність) Народного суду середнього ступеня міста Сіань провінції Шеньсі Китайської Народної Республіки від 18.02.2025
про вручення судових документів у цивільній справі
за участю представника ПрАТ «НЕК «Укренерго»: Нестерової І.Г., яка діє на підставі довіреності № 20/11-21 від 20.11.2024
16.05.2025 до Господарського суду міста Києва через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло судове доручення (довіреність) Народного суду середнього ступеня міста Сіань провінції Шеньсі Китайської Народної Республіки від 18.02.2025 про вручення документів у цивільній справі представнику Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго", що знаходиться за адресою: Україна, 01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, будинок 25.
Зокрема, врученню підлягає судове рішення від 25.01.2024 у справі (2024) SHAAN 01 HANGBAO 1.
Судове доручення надіслано на підставі Договору між Україною і Китайською Народною Республікою про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах від 31.10.1992, ратифікований постановою Верховної Ради України від 05.02.1993 №2996-ХІІ, який набув чинність 19.01.1994.
Відповідно до частини 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно з ч. 3 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України у виклику до суду, який направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів згідно із частинами п'ятою і шостою цієї статті, зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.05.2025 прийнято судове доручення Народного суду середнього ступеня міста Сіань провінції Шеньсі Китайської Народної Республіки про вручення документів до виконання; призначено судове засідання на 22.05.2025 о 12 год. 20 хв., викликано для участі у засіданні та отримання документів представника ПрАТ «НЕК «Укренерго».
У судове засідання 22.05.2025 з'явився представник ПрАТ Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго", якому вручено під підпис документи, які були додані до запиту про вручення документів по справі (2024) SHAAN 01 HANGBAO 1.
Будь-яких заяв або клопотань представником Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" суду, у зв'язку з отримання документів, не заявлялось.
Згідно ч. ч. 7, 8 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання.
Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Ураховуючи вищенаведене, а також те, що уповноваженому представнику Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" у судовому засіданні 22.05.2025 вручено судове рішення від 25.01.2024 у справі (2024) SHAAN 01 HANGBAO 1, судове доручення Народного суду середнього ступеня міста Сіань провінції Шеньсі Китайської Народної Республіки про вручення документів вважати виконаним, що підтверджується протоколом судового засідання від 22.05.2025.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 233, 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Судове доручення Народного суду середнього ступеня міста Сіань провінції Шеньсі Китайської Народної Республіки про вручення судового рішення від 25.01.2024 у справі (2024) SHAAN 01 HANGBAO 1 вважати виконаним.
2. Повідомити Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання судового доручення та направити підтвердження про виконання судового доручення.
3. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення - 22.05.2025 та оскарженню не підлягає.
Суддя А.І. Привалов