Справа № 215/3975/25
1-кс/215/471/25
Іменем України
21 травня 2025 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України без застосування технічних засобів, клопотання слідчого СД ВП №5 КРУП в Дніпропетровській області про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025042160000062 від 22.01.2025, за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст.307 КК України,-
20.05.2025 слідчий СД ВП №5 КРУП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 22.01.2025 до ВП № 1 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 » про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », при огляді посилки, яка призначалась засудженому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявлено порошкоподібну речовину, рожевого кольору, приховану у продуктах харчування (цукерках).
За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025042160000062 від 22.01.2025, за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст.307 КК України незаконного придбання, зберігання, пересилання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів у місця позбавлення волі.
Виїздом на місце події встановлено приміщення кімнати прийому та видачі посилок ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Під час проведення огляду, на столі виявлено: 6 (шість) полімерних трубочок з порошкоподібною речовиною, жовтого кольору, які вилучено до спеціального пакета НПУ № ICR0058128.
Згідно висновку експерта № СЕ-19/113-25/690-НЗПРАП від 30.01.2025 - речовини, надані на експертизу, містять психотропну речовину, обіг якої обмежено - метамфетамін. Маса метамфетаміну у речовинах становить: 0,0253 грама, 0,0232 грама, 0,0274 грама, 0,0258 грама, 0,0262 грама, 0,0231 грама. Загальна маса метамфетаміну, наданого на експертизу, становить 0,1510 грама.
Надалі, враховуючи факт здійснення відправлення зазначеної вище посилки з відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 50083, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (номер ТТН № 50 083 0005 2796) згідно з матеріалами зібраними ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за фактом виявлення порошкоподібної речовини у посилці, які надійшла, на ім'я засудженого, визначено підслідність вказаного кримінального провадження за ВП № 5 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області.
Таким чином, встановлено, що дана посилка надійшла до засудженого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від ОСОБА_4 , яка здійснила відправлення за допомогою відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 50083, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , номер поштового відправлення № 50 083 0005 2796 від 19.01.2025 та яка при здійсненні оформлення вказаного поштового відправлення, зазначала абонентський номер оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 .
У зв'язку з вищезазначеним, виникла необхідність в отриманні інформації, що перебуває у володінні в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань (в тому числі з'єднання нульової тривалості), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про GPRS - трафік (маршрути передавання) мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 за період часу з 00:00 години 10.01.2025 року до 00:00 години 30.01.2025 року , так як дана інформація має значення у даному кримінальному провадженні та може бути використана для встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлення спільників, розмежування їх ролей.
Слідчий та прокурор подали до суду заяви про підтримання клопотання та розгляд справи в їх відсутність.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з'явився.
Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Згідно ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача.
Згідно з ч.1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації» доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Слідчий суддя бере до уваги вищевикладене та враховує, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, належать до охоронюваної законом таємниці, що вказані документи та відео файли мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має значення у даному кримінальному провадженні, може бути використана для встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлення спільників, розмежування їх ролей, та без застосовуваного заходу забезпечення кримінального провадження, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань (в тому числі з'єднання нульової тривалості), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про GPRS - трафік (маршрути передавання) мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 за період часу з 00:00 години 10.01.2025 року до 00:00 години 30.01.2025 року.
Керуючись ст. ст.107, 159, 162, 163, 164,166, 300, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчим СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває (або може перебувати) у володінні в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань (в тому числі з'єднання нульової тривалості), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про GPRS - трафік (маршрути передавання) номеру мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 за період часу з 00:00 години 10.01.2025 року до 00:00 години 30.01.2025 року.
Ухвала діє до 21.06.2025 року та оскарженню не підлягає.