про відкриття спрощеного позовного провадження в адміністративній справі
20 травня 2025 рокусправа № 380/9744/25
Суддя Львівського окружного адміністративного суду Москаль Ростислав Миколайович, перевіривши у м. Львові матеріали позову ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, -
ОСОБА_1 (далі - позивачка) звернулася в суд з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - відповідачі), в якому просить:
1) визнати протиправним та скасувати Рішення про відмову у перерахунку пенсії №134450015823 від 10.04.2025 р. Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області (Відділу перерахунків пенсій № 2 управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, надання житлових субсидій та пільг), яким відмовлено ОСОБА_1 у переведенні із пенсії по віку на загальних підставах на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 року №889-УІІІ та ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723 XII у зв'язку з відсутністю законних підстав та необхідного стажу на посадах державної служби;
2) зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області зарахувати до стажу роботи, який дає право на призначення пенсії державного службовця, відповідно до ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 р. №3723 XII, Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 р. №889-VIII стаж роботи ОСОБА_1 на посадах спеціалістів у органах податкової служби (інспекції, адміністрації) ДПС, ДФС, Міндоходів України за період з 23.02.1994 р. по 13.06.2016 р. та з 07.02.2020 р. по 03.03.2025 р.. (день звільнення ) та період служби в апараті Пустомитівської районної державної адміністрації з 01.09.2017 р. по 31.12.2019 р. а саме періоди роботи з: 23.02.1994 р. на посаді державного податкового інспектора відділу обліку та обробки даних в Державній податковій інспекції по Пустомитівському району; 19.09.1994 р. на посаді головного державного податкового інспектора; 26.11.1996 р. на посаді головного державного податкового інспектора Державної податкової адміністрації у Пустомитівському районі; 03.01.1997 р. на посаді головного державного податкового інспектора відділу обліку та звітності; 01.07.1997 р. на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу примусового стягнення податків; 16.02.1998 р. на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу примусового стягнення податків в ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області; 01.04.1998 р. на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора у відділ примусового стягнення податків і зборів; 01.09.2000 р. на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора у відділ стягнення платежів до бюджету; 06.02.2002 р. на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора відділу стягнення платежів до бюджету; 24.09.2003 р. на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора у відділі стягнення податкового боргу; 28.01.2005 р. на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора у відділі забезпечення податкових зобов'язань; 24.05.2006 р. на посаді начальника відділу погашення прострочених податкових зобов'язань; 19.03.2012 р. на посаді начальника відділу погашення податкового боргу ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області Державної податкової служби; 30.07.2013 р. на посаді начальника відділу обслуговування платників податків ДПІ у Пустомитівському районі Головного управління Міндоходів у Львівській області; 20.01.2014 р. на посаді начальника відділу погашення заборгованостей; 23.01.2015 р. на посаді начальника відділу погашення заборгованостей ДПІ у Пустомитівському районі ГУ ДФС у Львівській області; 17.02.2016 р. на посаді начальника відділу погашення боргу по 13.06.2016 р. (до дня звільнення з займаної посади); 01.09.2017 р. на посаді провідного спеціаліста відділу з питань звернень громадян, інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю апарату Пустомитівська районна державна адміністрація; 17.07.2018 р. на посаді провідного спеціаліста відділу освіти Пустомитівської райдержадміністрації по 31.12.2019 р. (час звільнення у зв'язку із скороченням чисельності та штату державних службовців); 07.02.2020 р. на посаді старшого державного ревізора-інспектора відділу податків і зборів з юридичних осіб Галицького управління Головного управління ДПС у Львівській області; 17.02.2020 р. на посаді старшого державного інспектора Пустомитівської ДПІ Городоцького управління Головного управління ДПС у Львівській області; 16.09.2020 р. на посаді старшого державного інспектора Пустомитівської державної податкової інспекції Головного управління ДПС у Львівській області; 03.01.2021 р. на посаді старшого державного інспектора Пустомитівської державної податкової інспекції Головного управління ДПС у Львівській області; 12.12.2024 р. на посаді старшого державного інспектора відділу роботи з ризиками управління з питань виявлення та опрацювання податкових ризиків ГУ ДПС у Львівській області по 03.03.2025 р.(час припинення державної служби і звільнення з посади);
3) зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій областіперевести ОСОБА_1 з пенсії по віку на загальних підставах на пенсію державного службовця за віком відповідно до п.10 Розділу XI Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 року №889-VIII та ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723 з 04.04.2025 р. - на підставі поданої заяви зареєстрованої за №1554 та доданими до неї документами в тому числі і Довідками виданими ГУ ДПС у Львівській області 04.04.2025 р. : №213-13- 01-10-00-11 ; №214-13-01-10-00-11.
З урахуванням значення справи для сторін, обраного позивачем способу захисту, категорії та незначної складності справи, обсягу та характеру доказів у справі, кількості сторін та інших учасників справи, суддя дійшов висновку про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Керуючись ст.ст. 12, 19, 22, 25-27, 32, 171, 257, 258, 260, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
Справу розглядати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Відповідачам встановити строк для подання через Єдину судову інформаційну-телекомунікаційну систему, з використанням власного електронного підпису відзиву до суду протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.
Роз'яснити сторонам, що позивач має право подати до суду відповідь на відзив, а відповідачі - через Єдину судову інформаційну-телекомунікаційну систему, з використанням власного електронного підпису заперечення у строк протягом п'яти днів з дня отримання відзиву або відповіді на відзив.
Копія відзиву, відповіді на відзив, заперечення та доданих до них документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) їх до суду.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області надати суду:
- заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) від 04.04.2025 та усіх доданих до неї документів;
- всі матеріали, які були або мали бути взяті до уваги при вчиненні дій та прийнятті рішення, з приводу якого заявлено цей позов.
Встановити для виконання цієї ухвали спосіб та строк - витребувані документи повинні бути надані суду в десятиденний строк від дати отримання ухвали шляхом надіслання в електронній формі через систему «Електронний суд» або за допомогою засобів поштового зв'язку.
У випадку неможливості надання витребуваних доказів слід повідомити в п'ятиденний строк з дати отримання копії цієї ухвали суду, зазначивши причини неможливості подання таких доказів.
Попередити, що у випадку невиконання ухвали суду про витребування доказів без поважних причин суд застосовує передбачені статтею 149 КАС України заходи процесуального примусу (штраф в розмірі трьох прожиткових мінімумів для працездатних осіб).
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://adm.lv.court.gov.ua/fair/.
Ухвала про відкриття провадження у справі набирає законної сили з моменту її підписання.
СуддяМоскаль Ростислав Миколайович