ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
24.04.2025Справа № 910/11844/24
За позовом Компанії Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРЕ МАТЧ"
про припинення порушення прав інтелектуальної власності та зобов'язання вчинити дії
Суддя Котков О.В.
Секретар судового засідання Данилюк М.Д.
Представники учасників справи:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: Береговий В.П.
В судовому засіданні 24.04.2025, відповідно до положень ст. 233, 240 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.
До Господарського суду міста Києва надійшла заява Компанії Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited) "Про вжиття заходів забезпечення до подачі позову шляхом заборони іншим особам вчиняти дії, що стосуються предмета спору", в якій заявник просить заборонити Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей приймати рішення про видачу будь-яких ліцензій Товариству з обмеженою відповідальністю "ПРЕ МАТЧ" для здійснення діяльності у сфері діяльності з організації та проведення азартних ігор з використанням бренду "PRE МАТСН".
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.10.2024 заяву Компанії Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited) "Про вжиття заходів забезпечення позову шляхом заборони іншим особам вчиняти дії, що стосуються предмета спору" задоволено, заборонено Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей приймати рішення про видачу будь-яких ліцензій Товариству з обмеженою відповідальністю "ПРЕ МАТЧ" для здійснення діяльності у сфері діяльності з організації та проведення азартних ігор з використанням бренду "PRE МАТСН".
У подальшому, Компанія Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited) (далі - Компанія Рілліус, позивач) звернулась до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРЕ МАТЧ" (далі - ТОВ "ПРЕ МАТЧ", відповідач), в якому просить суд:
1) зобов'язати ТОВ "ПРЕ МАТЧ" припинити порушення прав Компанії Рілліус Холдінг Лімітед на торговельні марки за свідоцтвами України № 291493 та № 291494 шляхом припинення використання позначень "ПРЕ МАТЧ", "PRE MATCH" та "PREMATCH", при наданні послуг, тотожних або споріднених з послугами, наведеними у свідоцтвах України № 291493, № 291494, а також у найменуванні юридичної особи ТОВ "ПРЕ МАТЧ", та в мережі Інтернет, зокрема, https://prematch.biz/ на сторінці соціальної мережі на вебсайті на сторінці соціальної мережі HYPERLINK "https://t.me/HRPrematch" LinkedInhttps://www.linkedin.cоm/cоmpany/pre-match, та Телеграм каналу @HRPrematch;
2) зобов'язати ТОВ "ПРЕ МАТЧ" припинити порушення прав Компанії Рілліус Холдінг Лімітед на торговельну марку за свідоцтвом України № 291493 шляхом внесення відповідних змін до установчих документів і виключення позначення "ПРЕ МАТЧ" з назви юридичної особи чи зміни назви юридичної особи.
Позовні вимоги обґрунтовані тим , що Компанія Рілліус Холдінг Лімітед є власником торговельних марок: "PARIMATCH", що підтверджується свідоцтвом України № 291494, та "ПАРІМАТЧ", що підтверджується свідоцтвом України № 291493. Вказані торговельні марки зареєстровані для послуг 35 та 41 класів МКТП. Позивачу стало відомо, що ТОВ "ПРЕ МАТЧ" здійснює підготовку для надання послуг за основним видом своєї діяльності - організація азартних ігор (КВЕД 92.00) під брендом "ПРЕ МАТЧ", про що свідчить, зокрема, реєстрація 30.07.2024 доменного імені «prematch.biz», а також розміщення за вказаним доменним ім'ям інтернет сайту з розміщеним позначенням "PREMATCH". Також відповідач до Державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» (УКРНОІВІ) подало заявку № m202412854 від 01.07.2024 на реєстрацію торговельної марки "PRE MATCH", а також заявку № m202417744 від 23.09.2024 на реєстрацію торговельної марки "PREMATCH", для послуг 35 та 41 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків (далі - МКТП). На думку позивача, позначення "ПРЕ МАТЧ", "PRE MATCH", "PREMATCH" є схожими із торговельними марками позивача настільки, що їх можна сплутати з раніше зареєстрованими позивачем торговельними марками "PARIMATCH" (свідоцтво № 291494) та "ПАРІМАТЧ" (свідоцтво № 291493), що порушує права та законні інтереси Компанії Рілліус Холдінг Лімітед.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.10.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/11844/24, ухвалено розгляд справи здійснювати у порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання, учасникам справи надано строк, передбачений законом, для реалізації ними своїх процесуальних прав та обов'язків.
Відповідач надав суду відзив на позов, в якому проти позову заперечив, зазначив, що Указом Президента України № 145/2023 від 10.03.2023 було введено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України «Про застосування та внесення змін до персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій), яким персональні обмежувальні санкції було застосовано до ТОВ "ПРЕ МАТЧ". На виконання визначеного Указу Президента України дві ліцензії на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор, що належали ТОВ "ПАРІМАТЧ" було анульовано. А, відповідно до розміщеної на офіційному сайті УКРНОІВІ інформації, єдиним користувачем торговельної марки "PARIMATCH" є "ПАРІМАТЧ" відповідно до ліцензійного договору з позивачем.
Крім того, зазначив, що використані слова "PARIMATCH" та "PRE MATCH" є загальновідомими та загальновживаними; кольорова гама та шрифт виконання бренду PRE MATCH суттєво відрізняються від знаку для товарів та послуг "PARIMATCH". Більше того, знак для товарів та послуг PRE MATCH зареєстровано в якості знака для товарів та послуг у інших країнах, що додатково свідчить, що позначення PRE MATCH не є тотожним знаку для товарів та послуг PARIMATCH і таким, що підлягає самостійному захисту як окремий знак для товарів та послуг.
13.02.2025 та 08.04.2025 від Компанії Рілліус Холдінг Лімітед надійшла відповідь на відзив та доповнення до відповіді на відзив, а 04.04.2025 - від ТОВ "ПРЕ МАТЧ" надійшли заперечення на відповідь на відзив, у яких сторони вважали доводи один одного необгрунтованими, наполягали на своїй позиції по суті справи.
11.10.2024 через відділ діловодства суду від ТОВ "ПРЕ МАТЧ" надійшло клопотання "Про скасування заходів забезпечення позову".
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.10.2024 клопотання "Про скасування заходів забезпечення позову" ТОВ "ПРЕ МАТЧ" задоволено, скасовано вжиті ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.10.2024 у справі № 910/11844/24 заходи забезпечення позову.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.10.2024 року зупинено провадження у справі № 910/11844/24 до перегляду Північним апеляційним господарським судом в апеляційному порядку ухвали Господарського суду міста Києва від 07.10.2024 у справі № 910/11844/24.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 12.11.2024 ухвалу Господарського суду міста Києва від 07.10.2024 у справі № 910/11844/24 скасовано.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.12.2024 провадження у справі було поновлено.
24.12.2024 та 13.02.2025 Компанія Рілліус Холдінг Лімітед заявила клопотання про долучення доказів до матеріалів справи, а саме - звіту за результатами проведеної фіксації і дослідження змісту веб-сторінок у мережі Інтернет № 285/2024-ЗВ від 15.10.2024, складеного ДП «Центр компетенції адресного простору мережі інтернет» Консорціуму «Український центр підтримки номерів і адрес», та висновку експерта Національного наукового центру «Інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса» № 1107 від 04.12.2024. Розглянувши вказані клопотання, суд ухвалою, занесеною до протоколів судового засідання від 24.12.2024 та від 13.02.2025 їх задовольнив та долучив до матеріалів справи надані позивачем докази.
24.12.2024 та 04.04.2025 ТОВ "ПРЕ МАТЧ" заявило клопотання про долучення доказів до матеріалів справи, а саме - висновку судового експерта Стецика Ю.М. за результатами проведення експертизи об'єктів інтелектуальної власності № 0711/1 від 28.11.2024, висновку судового експерта Петренка С.А. за результатами проведення експертизи об'єктів інтелектуальної власності № 200-01 від 20.12.2024. Розглянувши вказані клопотання, суд ухвалами, занесеними до протоколів судового засідання від 24.12.2024 та від 10.04.2025 їх задовольнив та долучив до матеріалів справи надані відповідачем докази.
08.04.2025 від позивача надійшло клопотання про витребування у відповідача оригіналів висновку експерта № 0711/1 від 28.11.2024, яке ухвалою, занесеною до протоколу судового засідання від 10.04.2025 було задоволене.
Ухвалою Господарського суду міста Києва, занесеною до протоколу судового засідання від 10.04.2025, підготовче провадження у справі було закрито, справу призначено до розгляду по суті.
У судовому засіданні 15.04.2025 представник відповідача заявив клопотання про призначення у справі незалежної експертизи, та залучення до участі у справі у якості третьої особи без самостійних вимог - Державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» (УКРНОІВІ). Вказані клопотання суд залишив без розгляду на підставі ч. 2 ст. 207 ГПК України, як такі, що були подані з пропуском процесуального строку.
В судове засідання 24.04.2025 представник позивача не з'явився, був належним чином повідомлений про розгляд справи. У минулому судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив суд задовольнити позов.
Представник відповідача проти позовних вимог заперечив та просив суд відмовити в позові.
Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши пояснення представника відповідача, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва, -
Компанія Рілліус є власником серії торговельних марок, зареєстрованих в Україні:
- «» за свідоцтвом України №178808, зареєстрованої для послуг 35 класу МКТП «Реклама на веб-ресурсах; керування справами у спорті (менеджмент спортивний); збирання інформації до комп'ютерних баз даних щодо спортивних подій; збирання статистичних даних щодо спортивних подій; упорядковування (систематизування) інформації комп'ютерних баз даних щодо спортивних подій.» і 41 класу МКТП «Влаштовування спортивних і культурних заходів; влаштовування лотерей; влаштовування спортивних змагань; послуги щодо ігор на гроші; ігрові послуги через комп'ютерні мережі; послуги казино (азартні ігри); служба новин (спортивних); хронометраж спортивних змагань.»;
- «» за свідоцтвом України №178809, зареєстрованої для послуг 35 і 41 класів МКТП;
- «» за свідоцтвом України №287942, зареєстрованої для товарів 09 класу МКТП та послуг 28 класу МКТП, 35 класу МКТП «Рекламування; керування підприємницькою діяльністю; адміністрування у сфері підприємницької діяльності; офісні роботи; адміністративна допомога щодо запитів про подання комерційних пропозицій; адміністративна допомога щодо запрошень до участі у тендерних процедурах; адміністративне обробляння замовлень на купівлю; адміністрування програм лояльності для клієнтів; адміністрування програм лояльності для постійних клієнтів авіакомпаній; аналізування собівартості; аудит підприємницької діяльності; аудит фінансовий; аукціонний продаж; аутсорсингове адміністративне керування для компаній; бухгалтерський облік; індексування вебсайтів на комерційні або рекламні потреби; ведення бухгалтерських книг; ведення переговорів щодо укладання угод у сфері підприємницької діяльності для інших; вивчання ринку; визначання громадської думки; виписування рахунків; влаштовування передплати газет для інших; влаштовування передплати телекомунікаційних послуг для інших; готування платіжних документів; готування податкових декларацій; демонстрування товарів; довідкові послуги у сфері підприємницької діяльності; допомога в керуванні підприємницькою діяльністю; допомога у комерційному або промисловому керуванні; дорадчі послуги для керування підприємницькою діяльністю; досліджування щодо підприємницької діяльності; економічне прогнозування; забезпечування інформацією в сфері підприємницької діяльності за допомогою вебсайтів; збирання інформації у комп'ютерні бази даних; збирання статистичних даних; забезпечування інформацією у сфері підприємницької діяльності; керування діяльністю артистів-виконавців; керування діяльністю вільнонайманих працівників; керування діяльністю готелів; керування діяльністю спортсменів; керування діяльністю щодо програм з відшкодовування витрат для інших; керування підприємницькою діяльністю в перехідний період; забезпечування комерційною інформацією та порадами для споживачів у виборі товарів і послуг; комерційне керування ліцензуванням товарів і послуг для інших; комп'ютеризоване ведення справ; консультування з керування персоналом; консультування з керування підприємницькою діяльністю; консультування з комунікаційних стратегій щодо рекламування; консультування з комунікаційної стратегії щодо зв'язків з громадськістю; консультування з організовування підприємницької діяльності; маркетинг; маркетинг у рамках робіт з видання програмного забезпечення; маркетинг цільовий; маркетингові досліджування; машинописні роботи; забезпечування інформацією щодо комерційних та ділових контактів; надавання онлайнових торговельних майданчиків для покупців та продавців товарів і послуг; написання біографічних довідок для інших; написання резюме для інших; написання рекламних текстів; написання сценаріїв на рекламні потреби; обробляння текстів; оновлювання рекламних матеріалів; оновлювання та ведення даних у комп'ютерних базах даних; оновлювання та ведення інформації в реєстрах; послуги з оптимізації трафіку вебсайтів; організовування виставок на комерційні або рекламні потреби; організовування показів мод на рекламні потреби; організовування ярмарків на комерційні або рекламні потреби; орендування рекламного місця; оформляння вітрин; оцінювання підприємницької діяльності; підбирання персоналу; поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю; посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування; послуги агентств комерційного інформування; послуги агентств працевлаштування; послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності; послуги з аутсорсингу (допомога у сфері підприємницької діяльності); послуги з керування підприємницькими проєктами для об'єктів будівництва; послуги з конкурентного розвідування ринку; послуги з корпоративних комунікацій; послуги з макетування на рекламні потреби; послуги з нагадування про ділові зустрічі (офісні роботи); послуги з огляду преси; послуги з порівнювання цін; адміністративні послуги з релокації підприємств; послуги з розвідування ринку; послуги з фотокопіювання; послуги закупівельні для інших (закуповування товарів та послуг для інших підприємств); послуги зі зв'язків із засобами масової інформації; послуги зі складання графіків ділових зустрічей (офісні роботи); послуги зі створювання та керування списками подарунків; послуги із заповнювання податкової декларації; послуги імпортно-експортних агентств; послуги манекенників для рекламування або сприяння продажам; послуги рекламних агентств; послуги секретарів; послуги щодо зв'язків з громадськістю; послуги щодо комерційного лобіювання; послуги щодо комерційного посередництва; послуги щодо оптового продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення; послуги щодо роздрібного продажу завантажних музичних творів у цифровому форматі в режимі онлайн; послуги щодо роздрібного продажу завантажних рингтонів у режимі онлайн; послуги щодо роздрібного продажу завантажних та попередньо записаних музичних творів та фільмів у режимі онлайн; послуги щодо роздрібного продажу творів мистецтва художніми галереями; послуги щодо роздрібного продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення; пошук даних у комп'ютерних файлах для інших; пошук спонсорів; пошукова оптимізація для сприяння продажам; представляння товарів на засобах інформування з метою роздрібного продажу; приймання телефонних дзвінків для недоступних абонентів; прокат білбордів (рекламних щитів); прокат офісних машин і обладнання; прокат офісного обладнання на об'єктах коворкінгу; прокат рекламних матеріалів; прокат рекламного часу на засобах інформування; прокат торговельних автоматів; прокат торговельних стендів; прокат фотокопіювальних машин; пряме поштове рекламування; психологічне тестування для відбирання персоналу; публікування рекламних текстів; радіорекламування; реєстрування письмових повідомлень та даних; рекламування з оплатою переходів на вебсторінку за рекламним оголошенням; рекламування зовнішнє; рекламування поштою; рекламування через комп'ютерну мережу в режимі онлайн; розклеювання рекламних плакатів; розповсюджування зразків; розповсюджування рекламних матеріалів; розробляння рекламних матеріалів; розслідування у сфері підприємницької діяльності; систематизування інформації у комп'ютерні бази даних; складання звітів про стан рахунків; складання індексів інформації на комерційні або рекламні потреби; сприяння продажам для інших; сприяння продажам товарів і послуг шляхом спонсорської підтримки спортивних подій; створювання рекламних фільмів; створювання телевізійних програм для продажу товарів через телемагазини; стенографування; текстове записування інформації (офісні роботи); телевізійне рекламування; телемаркетингові послуги; узгоджування та укладання комерційних угод для третіх сторін; фахове консультування щодо підприємницької діяльності; розміщування в одному місці, на користь іншим особам, асортименту товарів (крім їх транспортування), яке дозволяє покупцям зручно оглядати та купувати ці товари у супермаркетах, гіпермаркетах, універмагах, магазинах роздрібної торгівлі, торгових центрах; розміщування в мережі Інтернет на вебсторінках і на вебсайтах інформації щодо асортименту товарів та рекламної інформації щодо переліку надаваних послуг,що дозволяє покупцям зручно оглядати,замовляти,купувати ці товари та замовляти послуги з вебсторінок і вебсайтів в інтернеті,а також отримувати необхідну інформацію про ці товари та надавані послуги.», 41 класу МКТП «Освіта; забезпечування навчання; розважальні послуги; влаштовування спортивних і культурних заходів; академії (освіта); викладання; відеознімання; влаштовування і проведення з'їздів; влаштовування і проведення колоквіумів; влаштовування і проведення конференцій; влаштовування і проведення концертів; влаштовування і проведення навчальних форумів з особистою присутністю; влаштовування і проведення практичних занять (навчання); влаштовування і проведення семінарів; влаштовування і проведення симпозіумів; влаштовування конкурсів краси; гімнастичне викладання; готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів; дошкільні навчальні заклади; дресирування тварин; дубльований переклад; екзаменування у навчанні; екзаменування у навчанні для користувачів на отримання кваліфікації з керування дронами; забезпечування незавантажними відеозаписами в режимі онлайн; забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі онлайн; забезпечування незавантажними музичними творами в режимі онлайн; забезпечування незавантажними телевізійними програмами за допомогою відеосервісів за запитом; забезпечування незавантажними фільмами за допомогою відеосервісів за запитом; забезпечування спортивним устаткованням; забезпечування устаткованням для відпочинку; забезпечування устаткованням для гольфа; забезпечування устаткованням для казино (азартних ігор); замовляння квитків на видовища; заочні курси; звукорежисерські послуги для заходів; ігрові послуги, що надаються в режимі онлайн через комп'ютерну мережу; забезпечування інформацією щодо відпочинку; забезпечування інформацією у сфері освіти; забезпечування інформацією у сфері розваг; кінопокази; кінопрокат; культурні, освітні або розважальні послуги, що надаються художніми галереями; мікрофільмування; монтування відеострічок; навчальні послуги, що надаються за допомогою симуляторів; навчання айкідо; навчання дзюдо; навчання з передавання ноу-хау; навчання з проведення чайної церемонії; навчання індивідуальне; навчання у школах-інтернатах; надавання музейних послуг (презентації, виставки); написання кіносценаріїв; написання пісень; написання сценаріїв, крім призначених на рекламні потреби; написання текстів; організовування балів; організовування видовищ (послуги імпресаріо); організовування виставок на культурні або освітні потреби; організовування конкурсів (освітніх або розважальних); організовування лотерей; організовування показів мод на розважальні потреби; організовування розважальних костюмованих заходів; організовування спортивних змагань; освітні послуги, що надаються асистентами для людей з особливими потребами; освітні послуги, що надаються школами; переклад мови жестів; планування вечірок (розваги); послуги артистів з розважання; послуги бібліотек з видавання книжок; послуги диск-жокеїв; послуги дискотек; послуги з відеомонтування для заходів; послуги з каліграфії; послуги з макетування, крім призначених на рекламні потреби; послуги світлотехніків з освітлювання для заходів; послуги з усного перекладу; послуги залів ігрових автоматів; послуги зоопарків; послуги інструкторів (навчання); послуги караоке; послуги кіностудій; послуги клубів (розважальні або освітні); послуги клубів здоров'я (оздоровчі та фітнес-тренування); послуги натурників для художників; послуги нічних клубів (розваги); послуги оркестрів; послуги парків атракціонів; послуги перекладачів; послуги пересувних бібліотек; послуги персональних тренерів (фітнес-тренування); послуги репортерів; послуги спортивних таборів; послуги студій записування; послуги таборів вихідного дня (розважання); послуги театральних кас; послуги фоторепортерів; послуги щодо азартних ігор; послуги щодо музичного композиціювання; практичне навчання (демонстрування); представляння вистав наживо; представляння естрадних вистав; представляння циркових вистав; проведення альпіністських турів у супроводі гідів; проведення екскурсійних турів; проведення занять з фітнесу; прокат акваріумів хатніх; прокат аудіоапаратури; прокат видовищних декорацій; прокат відеокамер; прокат відеомагнітофонів; прокат відеострічок; прокат звукозаписувачів; прокат іграшок; прокат ігрового обладнання; прокат кіноапаратури; прокат кінофільмів; прокат обладнання для підводного плавання; прокат освітлювальної апаратури для театральних студій або телестудій; прокат радіо- і телевізійних приймачів; прокат спортивних майданчиків; прокат спортивного обладнання, крім транспортних засобів; прокат творів мистецтва; прокат театральних декорацій; прокат тенісних кортів; прокат устатковання для стадіонів; професійна перепідготовка; професійне орієнтування (поради щодо освіти або навчання); публікування електронних книжок та журналів у режимі онлайн; публікування книжок; публікування текстів, крім рекламних; радіопередачі розважальні; режисерування фільмів, крім рекламних фільмів; релігійна освіта; створювання видовищ; створювання музичних творів; створювання радіо- і телевізійних програм; створювання фільмів, крім рекламних; субтитрування; театральні постановки; телевізійні передачі розважальні; фізичне виховування; фотографування; хронометраж спортивних подій.» і 42 класу МКТП;
- «» за свідоцтвом України №288169, зареєстрованої для послуг 35 і 41 класу МКТП;
- «» за свідоцтвом України №288170, зареєстрованої для послуг 35 і 41 класу МКТП;
- «» за свідоцтвом України №291493, зареєстрованої для послуг 35 класу МКТП «Рекламування; керування підприємницькою діяльністю; адміністрування у сфері підприємницької діяльності; офісні роботи; адміністративна допомога щодо запитів про подання комерційних пропозицій; адміністративна допомога щодо запрошень до участі у тендерних процедурах; адміністративне обробляння замовлень на купівлю; адміністрування програм лояльності для клієнтів; адміністрування програм лояльності для постійних клієнтів авіакомпаній; аналізування собівартості; аудит підприємницької діяльності; аудит фінансовий; аукціонний продаж; аутсорсингове адміністративне керування для компаній; бухгалтерський облік; веб-індексування на комерційні або рекламні потреби; ведення бухгалтерських книг; ведення переговорів щодо укладання угод у сфері підприємницької діяльності для інших; вивчання ринку; визначання громадської думки; виписування рахунків; влаштовування передплати газет для інших; влаштовування передплати телекомунікаційних послуг для інших; готування платіжних документів; готування податкових декларацій; демонстрування товарів; довідкові послуги у сфері підприємницької діяльності; допомога в керуванні підприємницькою діяльністю; допомога у комерційному або промисловому керуванні; дорадчі послуги для керування підприємницькою діяльністю; досліджування щодо підприємницької діяльності; економічне прогнозування; забезпечування інформацією в сфері підприємницької діяльності за допомогою веб-сайтів; збирання інформації у комп'ютерні бази даних; збирання статистичних даних; інформування щодо підприємницької діяльності; керування діяльністю артистів-виконавців; керування діяльністю вільнонайманих працівників; керування діяльністю готелів; керування діяльністю спортсменів; керування діяльністю щодо програм з відшкодовування витрат для інших; керування підприємницькою діяльністю в перехідний період; комерційне інформування та поради для споживачів у виборі товарів і послуг; комерційне керування ліцензуванням товарів і послуг для інших; комп'ютеризоване ведення справ; консультування з керування персоналом; консультування з керування підприємницькою діяльністю; консультування з комунікаційних стратегій щодо рекламування; консультування з комунікаційної стратегії щодо зв'язків з громадськістю; консультування з організовування підприємницької діяльності; маркетинг; маркетинг у рамках робіт з видання програмного забезпечення; маркетинг цільовий; маркетингові досліджування; машинописні роботи; надавання інформації щодо комерційних та ділових контактів; надавання онлайнових торговельних майданчиків для покупців та продавців товарів і послуг; написання біографічних довідок для інших; написання резюме для інших; написання рекламних текстів; написання сценаріїв на рекламні потреби; обробляння текстів; оновлювання рекламних матеріалів; оновлювання та ведення даних у комп'ютерних базах даних; оновлювання та ведення інформації в реєстрах; оптимізація відвідуваності веб-сайтів; організовування виставок на комерційні або рекламні потреби; організовування показів мод на рекламні потреби; організовування ярмарків на комерційні або рекламні потреби; орендування рекламного місця; оформляння вітрин; оцінювання підприємницької діяльності; підбирання персоналу; поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю; посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування; послуги агентств комерційного інформування; послуги агентств працевлаштування; послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності; послуги з аутсорсингу (допомога у сфері підприємницької діяльності); послуги з керування підприємницькими проектами для об'єктів будівництва; послуги з конкурентного розвідування ринку; послуги з корпоративних комунікацій; послуги з макетування на рекламні потреби; послуги з нагадування про ділові зустрічі (офісні роботи); послуги з огляду преси; послуги з порівнювання цін; послуги з релокації для підприємств; послуги з розвідування ринку; послуги з фотокопіювання; послуги закупівельні для інших (закуповування товарів та послуг для інших підприємств); послуги зі зв'язків із засобами масової інформації; послуги зі складання графіків ділових зустрічей (офісні роботи); послуги зі створювання та керування списками подарунків; послуги із заповнювання податкової декларації; послуги імпортно-експортних агентств; послуги манекенників для рекламування або сприяння продажам; послуги рекламних агентств; послуги секретарів; послуги щодо зв'язків з громадськістю; послуги щодо комерційного лобіювання; послуги щодо комерційного посередництва; послуги щодо оптового продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення; послуги щодо роздрібного продажу завантажних музичних творів у цифровому форматі в режимі он-лайн; послуги щодо роздрібного продажу завантажних рингтонів у режимі он-лайн; послуги щодо роздрібного продажу завантажних та попередньо записаних музичних творів та фільмів у режимі он-лайн; послуги щодо роздрібного продажу творів мистецтва художніми галереями; послуги щодо роздрібного продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення; пошук даних у комп'ютерних файлах для інших; пошук спонсорів; пошукова оптимізація для сприяння продажам; представляння товарів на засобах інформування з метою роздрібного продажу; приймання телефонних дзвінків для недоступних абонентів; прокат білбордів (рекламних щитів); прокат офісних машин і обладнання; прокат офісного обладнання на об'єктах коворкінгу; прокат рекламних матеріалів; прокат рекламного часу на засобах інформування; прокат торговельних автоматів; прокат торговельних стендів; прокат фотокопіювальних машин; пряме поштове рекламування; психологічне тестування для відбирання персоналу; публікування рекламних текстів; радіорекламування; реєстрування письмових повідомлень та даних; рекламування з оплатою переходів на веб-сторінку за рекламним оголошенням; рекламування зовнішнє; рекламування поштою; рекламування через комп'ютерну мережу в режимі он-лайн; репродукування документів; розклеювання рекламних плакатів; розповсюджування зразків; розповсюджування рекламних матеріалів; розробляння рекламних матеріалів; розслідування у сфері підприємницької діяльності; систематизування інформації у комп'ютерні бази даних; складання звітів про стан рахунків; складання індексів інформації на комерційні або рекламні потреби; сприяння продажам для інших; сприяння продажам товарів і послуг шляхом спонсорської підтримки спортивних подій; створювання рекламних фільмів; створювання телевізійних програм для продажу товарів через телемагазини; стенографування; текстове записування інформації (офісні роботи); телевізійне рекламування; телемаркетингові послуги; узгоджування та укладання комерційних угод для третіх сторін; фахове консультування щодо підприємницької діяльності; розміщування в одному місці, на користь іншим особам, асортименту товарів (крім їх транспортування), яке дозволяє покупцям зручно оглядати та купувати ці товари у супермаркетах, гіпермаркетах, універмагах, магазинах роздрібної торгівлі, торгових центрах; розміщування в мережі Інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах інформації щодо різноманітних товарів та рекламної інформації щодо переліку надаваних послуг,що дозволяє покупцям зручно оглядати,замовляти,купувати ці товари та замовляти послуги з веб-сторінок і веб-сайтів в інтернеті,а також отримувати необхідну інформацію про ці товари та надавані послуги.» і 41 класу МКТП «Освіта; забезпечування навчання; розважальні послуги; влаштовування спортивних і культурних заходів; академії (освіта); викладання; відеознімання; влаштовування і проведення з'їздів; влаштовування і проведення колоквіумів; влаштовування і проведення конференцій; влаштовування і проведення концертів; влаштовування і проведення навчальних форумів з особистою присутністю; влаштовування і проведення практичних занять (навчання); влаштовування і проведення семінарів; влаштовування і проведення симпозіумів; влаштовування конкурсів краси; гімнастичне викладання; готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів; дошкільні навчальні заклади; дресирування тварин; дубльований переклад; екзаменування у навчанні; екзаменування у навчанні для користувачів на отримання кваліфікації з керування дронами; забезпечування незавантажними відеозаписами в режимі он-лайн; забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі он-лайн; забезпечування незавантажними музичними творами в режимі он-лайн; забезпечування незавантажними телевізійними програмами за допомогою відеосервісів за запитом; забезпечування незавантажними фільмами за допомогою відеосервісів за запитом; забезпечування спортивним устаткованням; забезпечування устаткованням для відпочинку; забезпечування устаткованням для гольфа; забезпечування устаткованням для казино (азартних ігор); замовляння квитків на видовища; заочні курси; звукорежисерські послуги для заходів; ігрові послуги, що надаються в режимі он-лайн через комп'ютерну мережу; інформування щодо відпочинку; інформування щодо освіти; інформування щодо розваг; кінопокази; кінопрокат; культурні, освітні або розважальні послуги, що надаються художніми галереями; мікрофільмування; монтування відеострічок; навчальні послуги, що надаються за допомогою симуляторів; навчання айкідо; навчання дзюдо; навчання з передавання ноу-хау; навчання з проведення чайної церемонії; навчання індивідуальне; навчання у школах-інтернатах; надавання музейних послуг (презентації, виставки); написання кіносценаріїв; написання пісень; написання сценаріїв, крім призначених на рекламні потреби; написання текстів; організовування балів; організовування видовищ (послуги імпресаріо); організовування виставок на культурні або освітні потреби; організовування конкурсів (освітніх або розважальних); організовування лотерей; організовування показів мод на розважальні потреби; організовування розважальних костюмованих заходів; організовування спортивних змагань; освітні послуги, що надаються асистентами для людей з особливими потребами; освітні послуги, що надаються школами; переклад мови жестів; планування вечірок (розваги); послуги артистів з розважання; послуги бібліотек з видавання книжок; послуги диск-жокеїв; послуги дискотек; послуги з відеомонтування для заходів; послуги з каліграфії; послуги з макетування, крім призначених на рекламні потреби; послуги з світломонтування для заходів; послуги з усного перекладу; послуги залів ігрових автоматів; послуги зоопарків; послуги інструкторів (навчання); послуги караоке; послуги кіностудій; послуги клубів (розважальні або освітні); послуги клубів здоров'я (оздоровчі та фітнес-тренування); послуги натурників для художників; послуги нічних клубів (розваги); послуги оркестрів; послуги парків атракціонів; послуги перекладачів; послуги пересувних бібліотек; послуги персональних тренерів (фітнес-тренування); послуги репортерів; послуги спортивних таборів; послуги студій записування; послуги таборів вихідного дня (розважання); послуги театральних кас; послуги фоторепортерів; послуги щодо азартних ігор; послуги щодо музичного композиціювання; практичне навчання (демонстрування); представляння вистав наживо; представляння естрадних вистав; представляння циркових вистав; проведення альпіністських турів у супроводі гідів; проведення екскурсійних турів; проведення занять з фітнесу; прокат акваріумів хатніх; прокат аудіоапаратури; прокат видовищних декорацій; прокат відеокамер; прокат відеомагнітофонів; прокат відеострічок; прокат звукозаписувачів; прокат іграшок; прокат ігрового обладнання; прокат кіноапаратури; прокат кінофільмів; прокат обладнання для підводного плавання; прокат освітлювальної апаратури для театральних студій або телестудій; прокат радіо- і телевізійних приймачів; прокат спортивних майданчиків; прокат спортивного обладнання, крім транспортних засобів; прокат творів мистецтва; прокат театральних декорацій; прокат тенісних кортів; прокат устатковання для стадіонів; професійна перепідготовка; професійне орієнтування (поради щодо освіти або навчання); публікування електронних книжок та журналів у режимі он-лайн; публікування книжок; публікування текстів, крім рекламних; радіопередачі розважальні; режисерування фільмів, крім рекламних фільмів; релігійна освіта; створювання видовищ; створювання музичних творів; створювання радіо- і телевізійних програм; створювання фільмів, крім рекламних; субтитрування; театральні постановки; телевізійні передачі розважальні; фізичне виховування; фотографування; хронометраж спортивних подій.»;
- «» за свідоцтвом України №291494, зареєстрованої для послуг 35 і 41 класів МКТП.
05.06.2024 реєстратором (приватним нотаріусом Рудик Я.А.) було проведено державну реєстрацію створення юридичної особи - ТОВ «ПРЕ МАТЧ», номер запису 1000701020000101737, основним видом економічної діяльності якої є організування азартних ігор (КВЕД 92.00).
Як вказує позивач, йому стало відомо, що ТОВ «ПРЕ МАТЧ» здійснює дії з підготовки надання послуг на території України за своїм основним видом діяльності, що полягали у:
- реєстрації доменного імені «prematch.biz»;
- розміщенні за вказаним доменним ім'ям інтернет-сайту із позначенням «»;
- розміщенні на інтернет-сайтах з пошуку роботи оголошень про вакансії для роботи ТОВ «ПРЕ МАТЧ»;
- поданні до Комісії з регулювання азартних ігор і лотерей заяви про отримання ліцензії на провадження діяльності з організації та проведенні азартних ігор у казино у мережі інтернет від 12.09.2024.
Також до Державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» (УКРНОІВІ) відповідачем було подано заявки на реєстрацію як торговельних марок таких позначень:
- «», заявка від 01.07.2024 №m202412854 для послуг 35 класу МКТП «Адміністративне обробляння замовлень на купівлю; адміністрування програм лояльності для клієнтів; аналізування собівартості; аудит підприємницької діяльності; аудит фінансовий; аукціонний продаж; аутсорсингове адміністративне керування для компаній; ведення бухгалтерських книг; ведення переговорів щодо укладання угод у сфері підприємницької діяльності для інших; вивчання ринку; визначання громадської думки; виписування рахунків; влаштовування і проведення комерційних заходів; влаштовування передплати телекомунікаційних послуг для інших; готування платіжних документів; довідкові послуги у сфері підприємницької діяльності; допомога адміністративна щодо запитів про подання комерційних пропозицій; допомога адміністративна щодо запрошень до участі у тендерних процедурах; допомога в керуванні підприємницькою діяльністю; допомога у комерційному або промисловому керуванні; досліджування щодо підприємницької діяльності; економічне прогнозування; забезпечування відгуками від користувачів на комерційні або рекламні потреби; забезпечування інформацією в сфері підприємницької діяльності за допомогою вебсайтів; забезпечування інформацією у сфері підприємницької діяльності; забезпечування інформацією щодо комерційних та ділових контактів; забезпечування комерційною інформацією та порадами для споживачів у виборі товарів і послуг; забезпечування рейтингами від користувачів на комерційні або рекламні потреби; збирання інформації у комп'ютерні бази даних; збирання статистичних даних; індексування вебсайтів на комерційні або рекламні потреби; керування діяльністю щодо програм з відшкодовування витрат для інших; керування підприємницькою діяльністю в перехідний період; комерційне керування ліцензуванням товарів і послуг для інших; комп'ютеризоване ведення справ; консультування з керування персоналом; консультування з керування підприємницькою діяльністю; консультування з комунікаційних стратегій щодо рекламування; консультування з комунікаційної стратегії щодо зв'язків з громадськістю; консультування з організовування підприємницької діяльності; маркетинг; маркетинг впливу; маркетинг у рамках робіт з видання програмного забезпечення; маркетинг цільовий; маркетинг через висвітлювання товарів у середовищах віртуальної реальності для інших; маркетингові досліджування; надавання онлайнових торговельних майданчиків для покупців та продавців товарів і послуг; надавання онлайнових торговельних майданчиків для продавців та покупців файлів цифрових зображувальних завантажних, аутентифікованих за допомогою невзаємозамінних токенів [NFT]; написання рекламних текстів; написання сценаріїв на рекламні потреби; обробляння текстів; оновлювання рекламних матеріалів; оновлювання та ведення даних у комп'ютерних базах даних; оновлювання та ведення інформації в реєстрах; оптимізація пошукова для сприяння продажам; організовування виставок на комерційні або рекламні потреби; поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю; посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування; послуги агентств комерційного інформування; послуги дорадчі для керування підприємницькою діяльністю; послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності; послуги з аутсорсингу [допомога у сфері підприємницької діяльності]; послуги з конкурентного розвідування ринку; послуги з консультування щодо підприємницької діяльності у сфері цифрових трансформацій; послуги з корпоративних комунікацій; послуги з макетування на рекламні потреби; послуги з нагадування про ділові послуги з обробляння даних [офісні роботи]; послуги з оптимізації трафіку вебсайтів; послуги з порівнювання цін; послуги з пошуку потенційних клієнтів для сприяння продажам для інших; послуги з проведення досліджень щодо прибутковості бізнесу; послуги з розвідування ринку; послуги зі зв'язків із засобами масової інформації; послуги зі створювання та керування списками подарунків; послуги імпортно-експортних агентств; послуги лідогенерації; послуги посередницькі у сфері підприємницької діяльності щодо підбору фахівців для клієнтів; послуги рекламних агентств; послуги у сфері підприємницької діяльності щодо пошуку ділових партнерів; послуги щодо зв'язків з громадськістю; послуги щодо комерційного лобіювання; послуги щодо комерційного посередництва; послуги щодо роздрібного продажу завантажних та попередньо записаних музичних творів та фільмів у режимі онлайн; послуги щодо роздрібного продажу файлів цифрових зображувальних, аутентифікованих за допомогою невзаємозамінних токенів [NFT], завантажних; пошук даних у комп'ютерних файлах для інших; пошук спонсорів; представляння товарів на засобах інформування з метою роздрібного продажу; прокат рекламних матеріалів; прокат рекламного часу на засобах інформування; прокат торговельних автоматів; прокат торговельних стендів; психологічне тестування для відбирання персоналу; публікування рекламних текстів; радіорекламування; реєстрування письмових повідомлень та даних; рекламування; рекламування з оплатою переходів на вебсторінку за рекламним оголошенням; рекламування зовнішнє; рекламування поштою; рекламування пряме поштове; рекламування через комп'ютерну мережу в режимі онлайн; розповсюджування зразків; розповсюджування рекламних матеріалів; розробляння маркетингових концепцій; розробляння рекламних концепцій; розробляння стратегій організації підприємницької діяльності, пов'язаних з корпоративною соціальною відповідальністю; розслідування у сфері підприємницької діяльності; систематизування інформації у комп'ютерні бази даних; складання звітів про стан рахунків; складання індексів інформації на комерційні або рекламні потреби; складання профілю цільової аудиторії на комерційні або маркетингові потреби; служби прийому відвідувачів [офісні роботи]; сприяння продажам для інших; сприяння продажам товарів і послуг шляхом спонсорської підтримки спортивних подій; сприяння продажам товарів через лідерів громадської думки; створювання рекламних фільмів; створювання телевізійних програм для продажу товарів через телемагазини; телевізійне рекламування; телемаркетингові послуги; узгоджування та укладання комерційних угод для третіх сторін; фахове консультування щодо підприємницької діяльності.» і 41 класу МКТП «Академії [освіта]; викладання; відеознімання; влаштовування і проведення з'їздів; влаштовування і проведення колоквіумів; влаштовування і проведення конференцій; влаштовування і проведення навчальних форумів з особистою присутністю; влаштовування і проведення практичних занять [навчання]; влаштовування і проведення розважальних заходів; влаштовування і проведення семінарів; влаштовування і проведення симпозіумів; влаштовування і проведення спортивних заходів; забезпечування відгуками від користувачів на розважальні або культурні потреби; забезпечування віртуальними екскурсійними турами в режимі онлайн; забезпечування інформацією у сфері розваг; забезпечування інформацією щодо заходів для дозвілля; забезпечування незавантажними відеозаписами в режимі онлайн; забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі онлайн; забезпечування незавантажними зображеннями в режимі онлайн; забезпечування незавантажними музичними творами в режимі онлайн; забезпечування незавантажними телевізійними програмами за допомогою відеосервісів за запитом; забезпечування рейтингами від користувачів на розважальні або культурні потреби; забезпечування устаткованням для казино [азартних ігор]; забезпечування устаткованням для рольових ігор з живою дією [LARP]; замовляння квитків на видовища; ігрові послуги, що надаються в режимі онлайн через комп'ютерну мережу; мікрофільмування; монтування відеострічок; навчальні послуги, що надаються за допомогою симуляторів; написання сценаріїв, крім призначених на рекламні потреби; написання текстів*; організовування виставок на культурні або освітні потреби; організовування змагань з кіберспорту; організовування конкурсів [освітніх або розважальних]; організовування лотерей; організовування спортивних змагань; послуги з макетування, крім призначених на рекламні потреби; послуги з симуляції подорожей, що надаються у середовищах віртуальної реальності, на розважальні потреби; послуги залів ігрових автоматів; послуги ігротек; послуги кіберспорту; послуги розважальні, що надаються у середовищах віртуальної реальності; послуги щодо азартних ігор; послуги щодо музичного композиціювання; практичне навчання [демонстрування]; прокат ігрового обладнання; прокат навчальних симуляторів; прокат роботів-гуманоїдів з функціями спілкування та навчання для розважання людей; публікування текстів, крім рекламних; режисерування видовищ; розважальні послуги; розмальовування обличчя на розважальні потреби; складання розкладу радіо- і телевізійних програм; створювання видовищ; створювання музичних творів; створювання подкастів; створювання фільмів, крім рекламних; субтитрування; телевізійні передачі розважальні; хронометраж спортивних подій.»;
- «», заявка від 23.09.2024 №m202417744 для послуг 35 і 41 класів МКТП.
Позивач вважає, що зазначені дії відповідача свідчать про те, що позначення, на реєстрацію яких подано заявки від 01.07.2024 №m202412854 і від 23.09.2024 №m202417744 використовуватимуться відповідачем для послуг, що є тотожними або спорідненими із послугами 35 і 41 класів МКТП, для яких зареєстровано належні позивачу торговельні марки «» за свідоцтвом України №291493 і «» за свідоцтвом України №291494.
На підтвердження своїх доводів позивачем був долучений висновок експерта Національного наукового центру «Інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса» від 04.12.2024 №1107 за результатами проведення експертного дослідження об'єктів інтелектуальної власності (далі - Висновок-1/Висновок № 1107 від 04.12.2024), на вирішення якої було поставлено такі питання, зокрема:
« 1. Чи є позначення «» за заявкою m202412854 схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291494 (дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019) стосовно послуг, тотожних або споріднених з послугами, наведеними у свідоцтві № 291494, настільки, що внаслідок використання позначення його можна сплутати, зокрема, може виникнути асоціація з торговельною маркою за свідоцтвом України № 291494?
2. Чи є позначення «» за заявкою m202417744, яке використовується на вебсайті prematch.biz, схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291494 (дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019) стосовно послуг, тотожних або споріднених з послугами, наведеними у свідоцтві України № 291494, настільки, що внаслідок використання позначення його можна сплутати, зокрема, може виникнути асоціація з торговельною маркою за свідоцтвом України № 291494?
3. Чи є позначення «ПРЕ МАТЧ», використане в найменуванні юридичної особи Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕ МАТЧ» схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291493( дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019) стосовно послуг, тотожних або споріднених з послугами, наведеними у свідоцтві України № 291493, настільки, що внаслідок використання позначення його можна сплутати зокрема, може виникнути асоціація з торговельною маркою за свідоцтвом України № 291493?
4. Чи є позначення «prematch», використане в доменному імені prematch.biz, схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291494 (дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019) стосовно послуг, тотожних або споріднених з послугами, наведеними у свідоцтві України № 291494, настільки, що внаслідок використання позначення його можна сплутати зокрема, може виникнути асоціація з торговельною маркою за свідоцтвом України № 291494?».
За результатами проведення експертизи експерт дійшов таких висновків:
« 1. Позначення «PRE MATCH» за заявкою m202412854, є схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291494 (дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019), настільки, що їх можна сплутати стосовно споріднених товарів і послуг.
2. Позначення «» за заявкою m202417744, яке використовується на вебсайті prematch.biz, є схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291494 (дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019) настільки, що їх можна сплутати стосовно споріднених товарів і послуг.
3. Позначення «ПРЕ МАТЧ», використане в найменуванні юридичної особи Товариства з обмеженою відповідальністю «ПРЕ МАТЧ» є схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291493(дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019) настільки, що їх можна сплутати стосовно споріднених товарів і послуг.
4. Позначення «prematch», використане в доменному імені prematch.biz, є схожим з раніше зареєстрованою торговельною маркою «» за свідоцтвом України № 291494 (дата реєстрації - 03.02.2021, дата подання заявки - 02.12.2019), настільки, що їх можна сплутати стосовно споріднених товарів і послуг.».
У свою чергу, відповідачем було подано суду висновок експерта за результатами проведення експертизи обєктів інтелектуальної власності від 28.11.2024 №0711/1, складений судовим експертом Стециком Юрієм Михайловичем (далі - Висновок-2/Висновок № 0711/1 від 28.11.2024), на вирішення якої було посталено такі питання:
« 1. Чи є позначення «PRE MATCH» за заявкою № m202412854 від 01 липня 2024 року схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України №291494 від 03 лютого 2021 року?
2. Чи є позначення «» за заявкою № m 202417744 від 23 вересня 2024 року схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України №291494 від 03 лютого 2021 року?
3. Чи є комерційне найменування «ПРЕ МАТЧ», власником прав інтелектуальної власності на яке є Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРЕ МАТЧ» схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «ПАРІМАТЧ», за свідоцтвом України №291493 від 03 лютого 2024 року?
4. Чи є позначення «prematch» використане у доменному імені www.prematch.biz схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH», за свідоцтвом України №291494 від 03 лютого 2024 року?».
За результатами проведення експертизи експерт дійшов таких висновків:
- «Позначення «PRE MATCH» за заявкою № m202412854 від 01 липня 2024 року не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України №291494 від 03 лютого 2021 року...»;
- «Позначення «» за заявкою № m 202417744 від 23 вересня 2024 року не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України №291494 від 03 лютого 2021 року…»;
- «Комерційне найменування «ПРЕ МАТЧ», власником прав інтелектуальної власності на яке є Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРЕ МАТЧ», не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «ПАРІМАТЧ», за свідоцтвом України №291493 від 03 лютого 2024 року…»;
- «Позначення «prematch», використане у доменному імені www.prematch.biz не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH», за свідоцтвом України №291494 від 03 лютого 2024 року…».
Також відповідачем було надано висновок експерта за результатами проведення експертизи обєктів інтелектуальної власності, складений для подання до суду від 02.12.2024 №200-1 (далі - Висновок-3/Висновок № 200-01 від 20.12.2024), на вирішення якої було посталено такі питання:
« 1. Чи є позначення «PRE MATCH» за заявкою № m2024 12854 від 01 липня 2024 року схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України № 291494 від 03 лютого 2021 року?
2. Чи є позначення «» за заявкою № m2024 17744 від 23 вересня 2024 року схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України № 291494 від 03 лютого 2021 року?
3. Чи є комерційне найменування «ПРЕ МАТЧ», власником прав інтелектуальної власності на яке є Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРЕ МАТЧ», схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «ПАРІМАТЧ», за свідоцтвом України № 291493 від 03 лютого 2024 року?
4. Чи є позначення «prematch», використане у доменному імені www.prematch.biz, схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України № 291494 від 03 лютого 2024 року?».
За результатами проведення експертизи судовий експерт Петренко Сергій Анатолійович дійшов таких висновків:
« 1. Позначення «PRE MATCH» за заявкою № m2024 12854 від 01 липня 2024 року не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України № 291494 від 03 лютого 2021 року.
2. Позначення «» за заявкою № m2024 17744 від 23 вересня 2024 року не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH» за свідоцтвом України № 291494 від 03 лютого 2021 року.
3. Комерційне найменування «ПРЕ МАТЧ», власником прав інтелектуальної власності на яке є Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРЕ МАТЧ», не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «ПАРІМАТЧ», за свідоцтвом України № 291493 від 03 лютого 2024 року.
4. Позначення «prematch», використане у доменному імені www.prematch.biz не є схожим настільки, що його можна сплутати із торговельною маркою «PARIMATCH», за свідоцтвом України № 291494 від 03 лютого 2024 року».
ДЖЕРЕЛА ПРАВА Й АКТИ ЇХ ЗАСТОСУВАННЯ. ПОЗИЦІЯ СУДУ
Статтею 55 Конституції України передбачено, що кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб.
Відповідно до статті 15 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Право на захист - це юридично закріплена можливість особи використати заходи правоохоронного характеру для поновлення порушеного права і припинення дій, які порушують це право.
Згідно з частинами першою і другою статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу та визначив способи здійснення захисту цивільних права та інтересів судом.
Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути:
1) визнання права;
2) визнання правочину недійсним;
3) припинення дії, яка порушує право;
4) відновлення становища, яке існувало до порушення;
5) примусове виконання обов'язку в натурі;
6) зміна правовідношення;
7) припинення правовідношення;
8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди;
9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди;
10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.
Пунктами 1, 2, 4 і 5 статті 16 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» (в редакції, чинній на момент подання відповідачем заявок на реєстрацію торговельних марок) передбачено, що права, що випливають із свідоцтва, діють від дати подання заявки.
Свідоцтво надає його власнику право використовувати торговельну марку та інші права, визначені цим Законом.
Використанням торговельної марки визнається:
нанесення її на будь-який товар, для якого торговельну марку зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням торговельної марки з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення);
застосування її під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої торговельну марку зареєстровано;
застосування її в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет.
Торговельна марка визнається використаною, якщо її застосовано у формі зареєстрованої торговельної марки, а також у формі, що відрізняється від зареєстрованої торговельної марки лише окремими елементами, якщо це не змінює в цілому відмітності торговельної марки.
Свідоцтво надає його власнику виключне право забороняти іншим особам використовувати без його згоди, якщо інше не передбачено цим Законом:
позначення, тотожне із зареєстрованою торговельною маркою, стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг;
позначення, тотожне із зареєстрованою торговельною маркою, стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання це позначення і торговельну марку можна сплутати, зокрема, якщо може виникнути асоціація такого позначення з торговельною маркою;
позначення, схоже із зареєстрованою торговельною маркою, стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг, якщо внаслідок такого використання ці позначення можна сплутати, зокрема, якщо може виникнути асоціація такого позначення з торговельною маркою;
позначення, схоже із зареєстрованою торговельною маркою, стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання ці позначення можна сплутати, зокрема, якщо може виникнути асоціація такого позначення з торговельною маркою.
Відповідно до пунктів 2 і 3 статті 6 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» згідно з цим Законом не можуть одержати правову охорону також позначення, які, зокрема, можуть ввести в оману щодо особи, яка виробляє товар або надає послугу.
Не можуть бути зареєстровані як знаки позначення, які є тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати, зокрема, з знаками, раніше зареєстрованими чи заявленими на реєстрацію в Україні на ім'я іншої особи для таких самих або споріднених з ними товарів і послуг.
Згідно із статтею 1 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» торговельна марка - це позначення, за яким товари і послуги одних осіб відрізняються від товарів і послуг інших осіб.
Заявка - це сукупність документів, необхідних для видачі свідоцтва.
Пунктами 1, 9 і 15 статті 10 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» передбачено, що експертиза заявки складається з формальної експертизи та кваліфікаційної експертизи (експертизи по суті) і проводиться НОІВ відповідно до цього Закону та правил, встановлених на його основі центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері інтелектуальної власності.
Під час проведення формальної експертизи:
встановлюється дата подання заявки на підставі статті 8 цього Закону;
заявка перевіряється на відповідність формальним вимогам статті 7 цього Закону та правилам, встановленим на його основі центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері інтелектуальної власності;
сплачений збір за подання заявки перевіряється на відповідність встановленим вимогам.
Під час кваліфікаційної експертизи здійснюються перевірка відповідності заявленого позначення умовам надання правової охорони, визначеним цим Законом, та розгляд заперечень, поданих відповідно до пункту 8 цієї статті.
Відповідно до статті 21 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» захист прав на торговельну марку здійснюється у судовому та іншому встановленому законом порядку.
Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у зв'язку з застосуванням цього Закону.
Суди відповідно до їх компетенції розв'язують, зокрема, спори про:
встановлення власника свідоцтва;
укладання та виконання ліцензійних договорів;
порушення прав власника свідоцтва.
Наказом Міністерства економіки України від 06.08.2024 №19889, зокрема, затверджено Правила складання, подання заявки на торговельну марку, заявки на міжнародну реєстрацію торговельної марки та проведення експертизи заявки на торговельну марку, міжнародної реєстрації торговельної марки з поширенням на Україну (далі - Правила), визнано таким, що втратив чинність, наказ Державного патентного відомства України від 28.07.1995 №116 «Про затвердження Правил складання і подання заявки на видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг», зареєстрований у Міністерстві юстиції України 02.08.1995 №276/812.
Згідно з пунктами 1 і 2 глави 1 розділу ІІ Правил відповідно до пункту 2 статті 5 Закону об'єктом торговельної марки може бути будь-яке позначення або будь-яка комбінація позначень. Такими позначеннями можуть бути, зокрема, слова, а також власні імена, літери, цифри, зображувальні елементи, кольори, форма товарів або їх пакування, звуки, за умови, що такі позначення придатні для відрізнення товарів або послуг одних осіб від товарів або послуг інших осіб, придатні для відображення їх у Державному реєстрі свідоцтв України на торговельні марки (далі - Реєстр) таким чином, що дає змогу визначити чіткий і точний обсяг правової охорони, що надається.
На реєстрацію можуть бути заявлені такі види позначень: словесні, зображувальні, тривимірні, комбіновані, звукові, позиційні, орнаментні, рухові, голографічні, мультимедійні позначення, а також колір як такий або комбінація кольорів без окреслення контурами.
Пунктом 2 глави 2 розділу ІІ Правил передбачено, що згідно з пунктом 2 статті 6 Закону не можуть одержати правову охорону позначення, які можуть ввести в оману щодо особи, яка виробляє товар або надає послугу.
Відповідно до пункт 11 глави 2 розділу ІІ Правил позначення вважається таким, що може ввести в оману щодо особи, яка виробляє товар або надає послугу, якщо воно містить елементи, які вказують на певну особу, що може викликати у споживачів асоціації з виробником товарів чи надавачем послуг, які насправді не відповідають дійсності.
Згідно з пунктом 3 статті 6 Закону не можуть бути зареєстровані як торговельні марки позначення, які на дату подання заявки або якщо заявлено пріоритет, на дату пріоритету, є тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати, зокрема, асоціювати з торговельними марками, раніше зареєстрованими чи заявленими на реєстрацію в Україні на ім'я іншої особи для таких самих або споріднених із ними товарів і послуг (пункт 13 глави 2 розділу ІІ Правил).
Пунктами 15 - 17 глави 2 розділу ІІ Правил передбачено, що позначення вважається схожим настільки, що його можна сплутати з торговельною маркою, якщо воно асоціюється з нею в цілому, незважаючи на окрему різницю елементів. Сплутування позначень відбувається, коли споживач може помилково сприйняти одне позначення за інше.
Позначення вважається таким, що асоціюється у споживача з іншим позначенням, якщо наявний усталений зв'язок між цими позначеннями, унаслідок чого споживач може припустити, що товари і/або послуги із такими позначеннями походять з єдиного джерела, тобто належать одній особі або пов'язаним особам (імовірність асоціації).
Товари і/або послуги вважаються спорідненими, якщо вони пов'язані між собою призначенням, способом використання, мають однакове коло споживачів, умови та канали збуту, є взаємодоповнюючими та/або подібні за своєю природою (рід (вид) товарів і вид матеріалу, з якого товари виготовлені), і використання щодо таких товарів і/або послуг тотожних чи схожих торговельних марок імовірно може викликати у певному секторі споживачів асоціації щодо єдиного джерела їх походження.
Відповідно до пункту 1 глави 2 розділу VI Правил експертиза заявки складається з формальної експертизи та кваліфікаційної експертизи (експертизи по суті) і проводиться у такому порядку.
Під час формальної експертизи заявки:
здійснюється класифікування зображувальних елементів заявленої торговельної марки відповідно до Міжнародної класифікації зображувальних елементів знаків, заснованої Віденською угодою про заснування Міжнародної класифікації зображувальних елементів знаків, до якої Україна приєдналася згідно із Законом України від 18 лютого 2009 року № 1000-VI «Про приєднання України до Віденської угоди про заснування Міжнародної класифікації зображувальних елементів знаків» (далі - Віденська класифікація);
установлюється дата подання заявки на підставі статті 8 Закону та перевіряється сплата збору за подання заявки;
здійснюється публікація відомостей про заявку;
заявка перевіряється на відповідність формальним вимогам статті 7 Закону та розділу III цих Правил, у тому числі перелік товарів і/або послуг досліджується на відповідність вимогам пункту 12 глави 3 розділу III цих Правил;
установлюється пріоритет на підставі статті 9 Закону;
у разі одержання заперечення проти заявки, вирішується питання про прийняття заперечення до розгляду відповідно до глави 9 цього розділу та його копія надсилається заявнику.
Під час кваліфікаційної експертизи:
заявлене позначення перевіряється на відповідність умовам надання правової охорони, визначеним статтею 5 Закону;
розглядається заперечення проти заявки (у разі його одержання).
Під час проведення експертизи використовується інформаційна база УКРНОІВІ, у тому числі матеріали заявки, довідково-пошуковий апарат та відповідні офіційні видання, зокрема, визначені пунктами 4, 6-8, 11 та 24 глави 8 цього розділу.
Згідно з пунктом 1 глави 8 розділу VI Правил перевірка заявленого позначення на відповідність умовам надання правової охорони, визначеним статтею 5 Закону, здійснюється відповідно до пунктів 15 та 16 статті 10 Закону та цієї глави.
Пунктами 16 і 17 глави 8 розділу VI Правил передбачено, що оцінка схожості позначень здійснюється на основі елементів, що мають розрізняльну здатність, їх загального зорового сприйняття, зокрема домінуючих і другорядних графічних елементів, співставлення звукового складу, асоціативного ряду, ступеню семантичної близькості, їх кольорового та композиційного рішення. Під час встановлення схожості порівнювані позначення розглядаються в цілому, без поділення на окремі елементи.
Оцінка схожості позначень здійснюється з позиції сприйняття їх пересічним споживачем.
Схожість словесних позначень обумовлюється звуковою (фонетичною), графічною (візуальною) та смисловою (семантичною) схожістю.
На виникнення звукової схожості словесних позначень впливає наявність у них таких ознак: близькість і збіг звуків, розташування близьких звуків і звукосполучень відносно одних до інших, збіг складів та їхнє розташування, кількість звуків і складів, місце та розташування співпадаючих звукосполучень, близькість складу голосних і приголосних; характер співпадаючих частин позначень; наголос; кількість і послідовність їх складів; спільний ритм та інтонація позначень.
Ознаки, на підставі яких виникає звукова схожість словесних позначень, можуть впливати на ступінь схожості як кожна окремо, так і в сукупності.
Ознаками звукової схожості можуть бути:
тотожність звучання позначень, що є відтворенням одного і того ж слова літерами іншого алфавіту;
тотожність звучання початкових частин позначень і схожість звучання їх кінцевих частин;
схожість звучання початкових частин позначень і тотожність звучання їх кінцевих частин;
тотожність звучання початкових і кінцевих частин позначень і схожість звучання їх середніх частин;
тотожність звучання середніх частин позначення і схожість звучання їх початкових і кінцевих частин.
Графічна (візуальна) схожість позначень обумовлюється наявністю таких ознак: загальне зорове враження, вид шрифту, графічне написання з урахуванням характеру букв (друковані чи прописні, заголовні чи рядкові), стилізоване виконання словесних елементів і ступінь стилізації, розташування літер відносно одна до одної, алфавіт, літерами якого написане слово, колір чи комбінація кольорів. Під час визначення графічної схожості до уваги не беруться такі ознаки як різні види стандартних шрифтів, різний розмір та накреслення літер, насиченість кольору, нахил, виконання позначень заголовними або рядковими літерами.
Смислова (семантична) схожість позначень обумовлюється наявністю таких ознак: подібність закладених у позначеннях понять та ідей, збіг змісту позначень різними мовами; збіг одного з елементів позначень, на який падає логічний наголос і який має самостійне значення, що є основою закладеної в позначенні ідеї.
Якщо одне з порівнюваних позначень або жодне з них не має смислового значення, порівняння за смисловими (семантичними) ознаками неможливе та не впливає на оцінку схожості позначень.
За Паризькою конвенцією про охорону промислової власності від 20.03.1883 фірмове найменування охороняється поряд з іншими об'єктами інтелектуальної власності в усіх країнах Союзу без обов'язкового подання заявки чи реєстрації.
Відповідно до статті 489 ЦК України правова охорона надається комерційному найменуванню, якщо воно дає можливість вирізнити одну особу з-поміж інших та не вводить в оману споживачів щодо справжньої її діяльності.
Право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов'язкового подання заявки на нього чи його реєстрації і незалежно від того, є чи не є комерційне найменування частиною торговельної марки.
Відомості про комерційне найменування можуть вноситися до реєстрів, порядок ведення яких встановлюється законом.
Особи можуть мати однакові комерційні найменування, якщо це не вводить в оману споживачів щодо товарів, які вони виробляють та (або) реалізовують, та послуг, які ними надаються.
Згідно з частиною першою статті 490 ЦК України майновими правами інтелектуальної власності на комерційне найменування є: 1) право на використання комерційного найменування; 2) право перешкоджати іншим особам неправомірно використовувати комерційне найменування, в тому числі забороняти таке використання; 3) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом.
Статтею 491 ЦК України передбачено, що чинність майнових прав інтелектуальної власності на комерційне найменування припиняється у разі ліквідації юридичної особи та з інших підстав, встановлених законом.
Відповідно до частин першої - третьої статті 90 ЦК України юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму та назву.
Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності.
Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування.
Юридична особа, що є підприємницьким товариством, може мати комерційне (фірмове) найменування.
Комерційне (фірмове) найменування юридичної особи може бути зареєстроване у порядку, встановленому законом.
Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру.
Згідно зі статтею 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.
Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Частиною першою статті 73 ГПК України передбачено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до частини першої статті 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Судом враховано в тому числі статті 76 - 79 ГПК України щодо належності, допустимості, достовірності і вірогідності доказів.
Згідно з частинами першою - третьою статті 83 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Статтею 194 ГПК України передбачено, що завданням розгляду справи по суті є розгляд та вирішення спору на підставі зібраних у підготовчому провадженні матеріалів, а також розподіл судових витрат.
Відповідно до частини першої статті 210 ГПК України суд під час розгляду справи повинен безпосередньо дослідити докази у справі: ознайомитися з письмовими та електронними доказами, висновками експертів, поясненнями учасників справи, викладеними в заявах по суті справи, показаннями свідків, оглянути речові докази.
У частині першій статті 98 ГПК України зазначено, що висновок експерта - це докладний опис проведених експертом досліджень, зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, поставлені експертові, складений у порядку, визначеному законодавством.
Згідно з частиною першою статті 101 ГПК України учасник справи має право подати до суду висновок експерта, складений на його замовлення.
Статтею 104 ГПК України передбачено, що висновок експерта для суду не має заздалегідь встановленої сили і оцінюється судом разом із іншими доказами за правилами, встановленими статтею 86 цього Кодексу. Відхилення судом висновку експерта повинно бути мотивоване в судовому рішенні.
Так, судом встановлено, що торговельна марка «» за свідоцтвом України №291494 та позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz використовуються для маркування соціально-культурних послуг, які направлені на задоволення потреб споживачів, належать до однієї родової та видової груп, охоплюють такі послуги як фінансові операції, кредитно-грошові операції та банківські послуги; послуги зі страхування; освіта; забезпечування навчання; розважальні послуги; влаштовування спортивних і культурних заходів, що, в свою чергу, окреслює коло певних (спільних) споживачів (покупців певних послуг).
Тобто, послуги, для яких зареєстрована торговельна марка «» за свідоцтвом України №291494, та послуги, для яких заявлені на реєстрацію позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854 і «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 та позначення «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz, є такими самими (однорідними).
Торговельна марка «» за свідоцтвом України №291494 складається з одного слова, 9 літер, 7 звуків, 3 складів ([pa] [ri] [match]), наголос припадає на третій склад. Фонетично транскрипцією слова PARIMATCH є [par'im'жt?].
Позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz складаються з двох слів, 8 літер, 6 звуків, 2 складів ([pre] [match]), наголос припадає на кожний склад слів. Фонетично транскрипцією слів PRE MATCH є [pr'i: m'жt?].
При дослідженні звукових (фонетичних) ознак торговельної марки «» за свідоцтвом України №291494 та позначень «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz встановлено, що вони мають різну кількості слів, літер, звуків та складів, несхоже звучання початкових частин (наявність більш важливого префікса PARI- та найбільш важливого першого слова PRE) і, як наслідок, несхожу вимову в цілому.
Виявлені при проведені дослідження розбіжності у фонетичних ознаках торговельної марки «» за свідоцтвом України №291494 та позначень «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz є суттєвими, мають вирішальне значення для висновку про відсутність їх схожості за фонетичними ознаками в цілому.
Відтак, позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz не є схожими за звуковими (фонетичними) ознаками з торговельною маркою «» за свідоцтвом України №291494.
Досліджуючи графічну схожіть, встановлено, що позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854 є схожим за графічними (візуальними) ознаками та за загальним зоровим враженням з торговельною маркою «» за свідоцтвом України №291494.
Разом з тим, позначення «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz не є схожими за графічними (візуальними) ознаками та загальним зоровим враженням із торговельною маркою «» за свідоцтвом України №291494.
Лексична одиниця PARIMATCH є фантазійною, вигаданою, складається з двох значущих слів «PARI» та «MATCH»:
PARI - (фр.) ставка, (англ.) парі, (укр.) парі.
В українську мову слово PARI увійшло у вжиток як іншомовне слово, а саме: «Парі (фр., заклад, застава): умова між двома особами, що побилися об заклад; зобовязання, яке має виконати той, хто виявляється неправим».
«ПАРІ. невідм., с. Угода про виконання якого-небудь зобовязання тією особою, що програє. Програти парі».
Лексична одиниця «PRE MATCH» є похідною від значущого слова PREMATCH. Слово PRE асоціюватиметься в українського споживача із префіксом PRE-, яке можна замінити словами «заздалегідь» або «перед», наприклад, preconception (упередження), pre-Christian (дохристиянські) тощо.
В українську мову слово MATCH увійшло у вжиток як іншомовне слово, а саме: «Матч (англ.): спортивне змагання між двома командами або окремими учасниками за певною програмою; зустріч, турнір».
«МАТЧ, -у, ч. Спортивне змагання між двома командами або окремими учасниками за певною програмою. Футбольний матч. Шаховий матч».
З наведеного вбачається, що лексична одиниця «PARIMATCH» за своєю семантикою має високий ступінь розрізняльної здатності та є оригінальною, дистинктивною і сприйматиметься пересічним українським споживачем за таким смисловим значення - «угода, застава про матч».
Що стосується «PRE MATCH» і «PREMATCH», то їх лексична одиниця за своєю семантикою також має високий ступінь розрізняльної здатності та є оригінальною, дистинктивною і сприйматиметься пересічним українським споживачем за таким смисловим значення - «до матчу, передматчевий».
Отже, позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz не є схожими за смисловими (семантичними) ознаками з торговельною маркою «» за свідоцтвом України №291494.
Таким чином, з викладеного вбачається, що позначення «» за заявкою від 01.07.2024 № m 2024 12854, «» за заявкою від 23.09.2024 № m2024 17744 і «prematch» у складі доменного імені www.prematch.biz не є схожими настільки, що їх можна сплутати з торговельною маркою «» за свідоцтвом України №291494.
Відтак, вимоги Компанії щодо зобов'язання ТОВ «ПРЕ МАТЧ» припинити використання позначень «ПРЕ МАТЧ», «» та«», при наданні послуг, тотожних або споріднених з послугами, наведеними у свідоцтвах України №291493 і №291494, а також у найменуванні юридичної особи ТОВ «ПРЕ МАТЧ» та в мережі Інтернет, задоволенню не підлягають.
Окрім того, оскільки належні позивачу торговельні марки і заявлені відповідачем до реєстрації позначення не є схожими настільки, що їх можна сплутати, то і вимога стосовно зобовязання ТОВ «ПРЕ МАТЧ» внести відповідні зміни до установчих документів і виключити позначення «ПРЕ МАТЧ» з назви юридичної особи чи змінити назву юридичної особи також задоволенню не підлягає.
Керуючись ст. 73, 86, 129, 219, 233, 236, 238, 241 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
В позові відмовити повністю.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 20.05.2025 року.
Суддя О.В. Котков