18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"16" травня 2025 р. м. Черкаси справа № 925/743/18
Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Боровика С.С., за участю:
помічника (за дорученням судді) - Пастухової О.С.,
учасників у справі про банкрутство: не з'явились,
розглянувши заяву ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником
у справі за заявою
ініціюючого кредитора, Головного управління ДПС у Черкаській області,
до боржника, Приватного підприємства Готельно-ресторанного комплексу «Апельсин»
про банкрутство юридичної особи,
Процесуальні дії суду та учасників у справі про банкрутство
Постановою Господарського суду Черкаської області від 23.09.2019 боржника визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 10.03.2021 ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Сокольвака Михайла Васильовича.
10.04.2024 через систему «Електронний суд» від представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» надійшла заява, в якій просить суд замінити як кредитора у справі №925/743/18 Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ДАТА ФІНАНС» (код ЄДРПОУ 43086924, адреса: 04119, м. Київ, вул. Зоологічна, буд. 4-А, офіс 139) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» (код ЄДРПОУ 43770110, адреса:18005, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Верхня Горова, буд.145), з грошовими вимогами до боржника - ПП «ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННИЙ КОМПЛЕКС «АПЕЛЬСИН» (код ЄДРПОУ 32034203, адреса: 18000, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Фрунзе, буд.145), відповідно до реєстру вимог кредиторів.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 09.05.2024 заяву прийнято та призначено до розгляду по суті у судове засідання на 02.07.2024.
27.06.2024 від представника заявника надійшло клопотання про розгляд заяви за наявними матеріалами.
01.07.2024 від директора ТОВ «Черкаси Палац» надійшло клопотання про відкладення розгляду справи та ознайомлення з матеріалами справи.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 02.07.2024 судове засідання з розгляду заяви представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником відкладено на 17.09.2024.
16.09.2024 від директора ТОВ «Черкаси Палац» надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 17.09.2024 судове засідання з розгляду заяви представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником відкладено на 19.11.2024.
12.11.2024 від представника ТОВ «Дата Фінанс» Гончарук А.М. надійшло клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 19.11.2024 судове засідання з розгляду заяви представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником відкладено на 25.02.2025.
Від представника ТОВ «Дата Фінанс» Гончарук А.М. та арбітражного керуючого Сокольвака М.В. надійшли клопотання про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
Ухвалами Господарського суду Черкаської області від 22.11.2024 та 11.12.2025 забезпечено проведення судового засідання у даній справі для заявників в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
25.02.2025 судове засідання в режимі відеоконференції не відбулось у зв'язку з технічними причинами, у зв'язку з чим ухвалою Господарського суду Черкаської області від 25.02.2025 судове засідання з розгляду заяви представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником відкладено на 22.04.2025 та забезпечено проведення судового засідання у даній справі для арбітражного керуючого Сокольвака М.В. та представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» Гончарук А.М. в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
У зв'язку з внесенням змін до графіку судових засідань ухвалою Господарського суду Черкаської області від 21.04.2025 судове засідання з розгляду заяви представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником призначено на 06.05.2025.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 22.04.2025 забезпечено проведення судового засідання у даній справі для арбітражного керуючого Сокольвака М.В. та представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» Гончарук А.М. в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
06.05.2025 судове засідання в режимі відеоконференції не відбулось у зв'язку з технічними причинами.
06.05.2025 у судове засідання з'явився представник ТОВ «Черкаси Палац» Василега А.П.
06.05.2025 у судовому засіданні оголошено перерву до 16.05.2025.
12.05.2025 через систему «Електронний суд» від ліквідатора банкрута надійшов відзив на заяву ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником.
З урахуванням того, що участь учасників у справі про банкрутство у судовому засіданні обов'язковою не визнавалася, суд дійшов висновку про можливість розгляду заяви ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником за їх відсутності.
Позиції учасників у справі про банкрутство
Заява ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником обґрунтована тим,
що ухвалою Господарського суду Черкаської області від 29.12.2020 у справі №925/743/18 замінено кредитора - Публічне акціонерне товариство «ДЕЛЬТА БАНК» (код ЄДРПОУ 34047020), його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ДАТА ФІНАНС» (код ЄДРПОУ 43086924),
що 02.03.2023 між ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» (як Новим кредитором) та ТОВ «ФК «ДАТА ФІНАНС» (як Первісним кредитором) укладено Договір №0323/4 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, предметом якого є відступлення Первісним кредитором Новому кредитору за плату майнові права - права вимоги до ПП «ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННИЙ КОМПЛЕКС «АПЕЛЬСИН», що належать Первісному кредитору, включаючи набуті Первісним кредитором відповідні права від АТ «ДЕЛЬТА БАНК» за Договором №2304/К/1 від 09.09.2020 про відступлення права вимоги, укладеного між АТ «ДЕЛЬТА БАНК» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ДАТА ФІНАНС», а саме щодо Кредитного договору №49.8.2/38/2007-КЛТ від 23.08.2007 та Кредитного договору №49.8.3/01/2009/КЛТ від 18.02.2009,
що відповідно до п. 4.1 Договору про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги № 0323/4 від 02.03.2023 ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» сплачено ТОВ «ФК «ДАТА ФІНАНС» грошові кошти у сумі 95 000,00 грн,
що 02.03.2023 між ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» (як Новим кредитором) та ТОВ «ФК «ДАТА ФІНАНС» (як Первісним кредитором) укладено Договір відступлення права вимоги за іпотечними договорами. Відповідно до п.1.1 Договору Первісний Іпотекодержатель передає (відступає) Новому Іпотекодержателю право вимоги до іпотекодавця за Іпотечним договором №49.12/38/І372/07-КЛТ від 03.08.2007 та Іпотечним договором №49.12/01/І6/09 від 18.02.2009, включаючи права вимоги до правонаступників Іпотекодавця, спадкоємців або інших осіб, до яких перейшли обов'язки Іпотекодавців за іпотечними договорами з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них,
що відповідно до Акту приймання-передачі прав вимог та документів за Договором №0323/4 від 02.03.2023 про відступлення прав вимоги від 02.03.2023 Первісний кредитор передав, а Новий кредитор прийняв права вимоги за кредитними договорами щодо боржника ПП «ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННИЙ КОМПЛЕКС «АПЕЛЬСИН» в обсязі: загальна сума заборгованості за договорами - 76 559 928,61 грн, з них основна заборгованість - 48 157 830,38 грн, заборгованість за нарахованими процентами - 28 402 098,23 грн,
що 02.03.2023 до ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» перейшло право грошової вимоги до ПП «ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННИЙ КОМПЛЕКС «АПЕЛЬСИН» (код ЄДРПОУ 32034203) в обсязі, що визначається п. 2.1 Договору №0323/4 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 02.03.2023, які виникли на підставі Кредитного договору №49.8.2/38/2007-КЛТ від 23.08.2007 та Кредитного договору №49.8.3/01/2009/КЛТ від 18.02.2009.
06.05.2025 у судовому засіданні представник ТОВ «Черкаси Палац» Василега А.П. вирішення заяви ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником залишив на розсуд суду.
У відзиві на заяву ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником ліквідатор банкрута просив останню задовольнити, мотивуючи тим, зокрема, що між ТОВ «ФК «Дата Фінанс» та ТОВ «Черкаси Палац» 02.03.2023 укладено договір відступлення право вимоги за іпотечними договорами, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна власником готелю іноземних спеціалістів «Жовтневий» являється Приватне підприємство «Готельно -ресторанний комплекс» «Апельсин», а іпотекодержателем - Товариство з обмеженою відповідальністю «Черкаси Палац».
Дослідивши матеріали справи, суд установив наступне.
Ухвалою Господарського суду Черкаської області від 29.12.2020 замінено кредитора у справі №925/743/18 про банкрутство ПП «ГРК «Апельсин» - Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (код ЄДРПОУ 34047020), його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дата Фінанс» (код ЄДРПОУ 43086924).
02.03.2023 між ТОВ «ФК «ДАТА ФІНАНС» та ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» укладено Договір №0323/4 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги, предметом якого є відступлення Первісним кредитором Новому кредитору за плату майнові права - права вимоги до ПП «ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННИЙ КОМПЛЕКС «АПЕЛЬСИН», що належать Первісному кредитору, включаючи набуті Первісним кредитором відповідні права від АТ «ДЕЛЬТА БАНК» за Договором №2304/К/1 від 09.09.2020 про відступлення права вимоги, укладеного між АТ «ДЕЛЬТА БАНК» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ДАТА ФІНАНС», а саме щодо Кредитного договору №49.8.2/38/2007-КЛТ від 23.08.2007 та Кредитного договору №49.8.3/01/2009/КЛТ від 18.02.2009.
Ціна договору складає суму грошових коштів в національній валюті України в розмірі 95 000,00 грн (п.4.1.).
(…) Факт оплати підтверджується платіжним документом (п.4.2.).
Відповідно до Акту приймання-передачі прав вимог та документів за Договором №0323/4 від 02.03.2023 про відступлення прав вимоги від 02.03.2023 Первісний кредитор передав, а Новий кредитор прийняв права вимоги за кредитними договорами щодо боржника ПП «ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННИЙ КОМПЛЕКС «АПЕЛЬСИН» в обсязі: загальна сума заборгованості за договорами - 76 559 928,61 грн, з них основна заборгованість - 48 157 830,38 грн, заборгованість за нарахованими процентами - 28 402 098,23 грн.
02.03.2023 між ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» та ТОВ «Фінансова компанія «ДАТА ФІНАНС» укладено договір про відступлення права вимоги за іпотечними договорами, відповідно до умов якого:
1.1.На умовах цього Договору, Договору № 0323/4 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 02 березня 2023 року (далі за текстом - Договір відступлення), Первісний Іпотекодержатель передає (відступає) Новому Іпотекодержателю право вимоги до іпотекодавця за іпотечними договорами, зазначеного у Додатку №1 до цього Договору, за текстом - Іпотекодавець, включаючи права вимоги до правонаступників Іпотекодавця, спадкоємців або інших осіб, до яких перейшли обов'язки Іпотекодавців, або які зобов'язані виконати обов'язки Іпотекодавців, за іпотечними договорами, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - «Договори іпотеки», надалі за текстом - Права вимоги.
1.2.Цей Договір укладено на підставі ст. 24 Закону України «Про іпотеку» у зв'язку з тим, що між Новим Іпотекодержателем та Первісним Іпотекодержателем укладено Договір відступлення за Кредитними договорами та внаслідок укладання цього договору до Нового Іпотекодержателя переходять всі права Первісного Іпотекодержателя за Договорами іпотеки, які забезпечують вимоги за Кредитними договорами.
Права вимоги за іпотечними договорами належить Первісному кредитору на підставі Договору про відступлення прав вимоги за іпотечними договорами, що укладений між Банком (ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК») та Первісним кредитором та посвідчений 18 вересня 2020 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черленюх Л.В., реєстровий номер 1105 та Додаткової угоди № 3 від 04 листопада 2020 року до Договору про відступлення права вимоги за іпотечними договорами року, посвідченої 04 листопада 2020 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черленюх Л.В. за реєстровим номером 1319.
2.1.Моментом переходу права вимоги за Договорами іпотеки, визначеними у п.1.1. цього Договору від Первісного Іпотекодержателя до Нового Іпотекодержателя, є момент підписання цього Договору уповноваженими представниками Сторін та його нотаріального посвідчення.
2.2. За цим Договором до Нового Іпотекодержателя переходять всі без винятку права та обов'язки Первісного Іпотекодержателя, передбачені чинним законодавством України та Договорами іпотеки.
2.6.Вартість відступлених прав вимоги за Договорами іпотеки, що є предметом цього Договору, була сплачена Новим Іпотекодержателем Первісному Іпотекодержателю в межах Договору № 0323/4 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги від 02 березня 2023 року в повному обсязі.
Мотиви та джерела права, з яких виходить суд при постановленні ухвали
Відповідно до Кодексу України з процедур банкрутства:
ст.1.(…) забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника.
ч.1 ст.2. Провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
Застосування положень Господарського процесуального кодексу України та інших законодавчих актів України здійснюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
ст.43. У разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншого учасника (учасників) справи здійснює заміну такої сторони її правонаступником на будь-якій стадії провадження у справі.
Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Відповідно до Цивільного кодексу України:
п.1 ч.1 ст.512. Кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
ст.514. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до Господарського процесуального кодексу України:
ст.52.У разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.
Висновки суду за результатами розгляду заяви ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником
Аналізуючи подані документи, норми чинного законодавства, враховуючи,
що 02.03.2023 між ТОВ «ФК «Дата Фінанс» та ТОВ «Черкаси Палац» укладено Договір №0323/4 про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги,
що відповідно до п. 4.1 Договору про відступлення (купівлю-продаж) прав вимоги № 0323/4 від 02.03.2023 ТОВ «ЧЕРКАСИ ПАЛАЦ» сплачено ТОВ «ФК «ДАТА ФІНАНС» грошові кошти у сумі 95 000,00 грн,
що 02.03.2023 між ТОВ «Черкаси Палац» та ТОВ «ФК «Дата Фінанс» укладено договір про відступлення права вимоги за іпотечними договорами,
що 02.03.2023 сторонами підписано акт приймання-передачі прав вимог та документів за Договором №0323/4 від 02.03.2023 про відступлення прав вимоги,
що ліквідатор банкрута заяву підтримує та наголошує на тому, що ТОВ «Черкаси Палац» є правонаступником за укладеними договорами як забезпечений кредитор,
що від інших учасників у справі про банкрутство заперечень на подану заяву не надійшло,
суд дійшов висновку, що заява ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником підлягає задоволенню.
Керуючись статтею 43 Кодексу України з процедур банкрутства, статтями 52, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Заяву ТОВ «Фінансова компанія «Дата Фінанс» про заміну кредитора правонаступником задовольнити.
2.Замінити кредитора у даній справі - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дата Фінанс» (код ЄДРПОУ 43086924, адреса: 04119, м. Київ, вул. Зоологічна, буд. 4-А, офіс 139), на його правонаступника (забезпеченого кредитора) - Товариство з обмеженою відповідальністю «Черкаси Палац» (код ЄДРПОУ 43770110, адреса:18005, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Верхня Горова, буд.145), з грошовими вимогами до боржника відповідно до реєстру вимог кредиторів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 16.05.2025.
Ухвала може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду.
Суддя С.С. Боровик