Єдиний унікальний номер: 378/335/25
Провадження № 2/378/197/25
16 травня 2025 року Ставищенський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Марущак Н. М.
за участю секретаря Замші В. С.,
представника позивача Клечановської Ю. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ставищенської селищної ради Білоцерківського району Київської області про визнання прав власності в порядку спадкування за законом та заповітом,
До суду з вказаним позовом звернулась ОСОБА_1 до Ставищенської селищної ради Білоцерківського району Київської області з посиланням з урахуванням поданої позовної заяви з уточненими позовними вимогами - а. с. 208 -211) на наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять дві земельних ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада кадастровий номер: 3224287600:03:004:0043 площею 2,3500 га та кадастровий номер 3224287600:03:002:0061 площею 0,2801 га; земельна ділянка площею 0,1803 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0012) для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,2500 га (кадастровий номер 3224287601:01:013:0005) для ведення будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
В державних актах на право власності на земельну ділянку адреса, за якою розташовані земельні ділянки площею 0,250 га та 0,1803 га, вказана «вулиця Жовтнева», а в Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку - вулиця «Олександра Стадника», оскільки 20.01.2020 року Ставшценською селищною радою прийнято рішення № 27 про перейменування АДРЕСА_2 , а 18.01.2024 року рішення № 3674 про перейменування з АДРЕСА_3 .
12.12.2007 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповідала усе майно, що знаходиться в селі Юрківка Ставищенського району Київської області, йому (позивачу).
Він (позивач) спадщину належним чином прийняв, подав приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Кобалії Є.О. заяву про прийняття спадщини, на підставі якої заведено спадкову справу за номером 3/2022. Йому було видано свідоцтво про право на спадщину на грошові вклади, які знаходились на депозиті в банківській установі.
Однак 28 листопада 2024 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кобалією Є.О. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки, у зв'язку з відсутністю документів, які встановлюють право власності за власником (спадкодавцем) ОСОБА_2 , та не надано документів, які підтверджують реєстрацію права власності на вищезазначене нерухоме майно.
Позивач з урахування уточнених позовних вимог (а. с. 208 - 211) просить визнати за ним після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 :
право власності в порядку спадкування за законом на:
- земельну ділянку площею 2,3500 га (кадастровий номер 3224287600:03:004:0043) та земельну ділянку, площею 0,2801 га( кадастровий номер 3224287600:03:002:0061) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада;
право власності в порядку спадкування за заповітом на:
- земельну ділянку площею 0,1803 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0012) для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ,
- земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0005) для ведення будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвалою Ставищенського районного суду від 20.03.2025 відкрито провадження по даній справі, постановлено розгляд справи проводити в порядку загального провадження з призначенням підготовчого судового засідання (а. с. 37-38).
Ухвалою суду від 29.04.2025 закрито підготовче провадження по даній справі, призначено справу до розгляду (а. с. 218).
Позивач в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином (а. с. 223).
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала, підтвердила обставини, викладені в позовній заяві.
Представник відповідача Ставищенської селищної ради Білоцерківського району Київської області в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи вказана селищна рада повідомлена належним чином (а. с. 222).
Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_3 , вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.
З матеріалів спадкової справи (а. с. 121 - 187) встановлено наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а. с. 128), після смерті якої приватним нотаріусом Кобалія Є. О. 24.05.2022 заведена спадкова справа в спадковому реєстрі № 68829998 (а. с. 134).
ОСОБА_2 за життя 12.12.2007 року склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області 12.12.2007 року за реєстром № 74, яким заповіла все своє майно, що знаходиться в с. Юрківка Ставищенського району Київської області, ОСОБА_1 (а. с. 147, 150).
Згідно з даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру заповіт є чинним (а. с. 136).
Після смерті ОСОБА_2 у встановлений шестимісячний строк до приватного нотаріусу Київського міського нотаріального округу Кобалія Є. О. подав заяву про прийняття спадщини за заповітом та законом позивач ОСОБА_1 - син спадкодавиці (а. с. 122, 127). На підставі вказаної заяви заведено спадкову справу за номером 3/2022, що підтверджується витягом зі спадкового реєстру № 68830138 від 20.04.2022 року.
В рамках заведеної спадкової справи позивачу як спадкоємцю за законом було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади, які знаходились на депозиті в банківській установі (а. с. 164).
Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кобалія Є. О. 28.11.2024 року винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,3500 га (кадастровий номер 3224287600:03:004:0043), земельну ділянку площею 0,2801 га (кадастровий номер 3224287600:03:002:0061), земельну ділянку площею 0,1803 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0012), земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0005). Відмова нотаріуса обгрунтована відсутністю документів, які встановлюють право власності за власником (спадкодавцем) ОСОБА_2 , та ненаданням документів, які підтверджують реєстрацію права власності на вищезазначене нерухоме майно. (а. с. 176).
Суд, при вирішенні питання щодо набуття позивачем ОСОБА_1 права в порядку спадкування за заповітом та за законом на вищевказані земельні ділянки виходить з наступного.
Згідно з положеннями ст. 1218, частин 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини, до складу спадщини входять усі права і обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
За змістом статті 1233 ЦК України заповіт - це особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповіт може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою, службовою особою відповідного органу місцевого самоврядування (стаття 1251 ЦК).
Частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом, (частина 1 статті 1245 ЦК України).
Згідно з вимогами ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно етапі 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Як вбачається із частини 1 етапі 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно статті 79 ЗК України земельна ділянка - це частина земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами.
У відповідності до вимог 79-1 ЗК України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об'єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Земельна ділянка може бути об'єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкт нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Земельна ділянка, площею 0,4303 га, розташована за адресою: АДРЕСА_4 , до складу якою входили земельні ділянки, площею 0,1803 га та 0,2500 га, належала ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯБ № 139385, виданого 26.08.2004 року на підставі рішення Юрківської сільської ради № 72 від 12.08.2004 (а. с. 17).
У подальшому вказаним земельним ділянкам були присвоєні кадастрові номери: на земельну ділянку, площею 0,1803 га - кадастровий номер: 3224287601:01:013:0012, на земельну ділянку, площею 0,2500 га - кадастровий номер: 3224287601:01:013:0005.
Земельна ділянка, площею 2,630 га, розташована за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада, до складу якою входили земельні ділянки, площею 0,2350 га ( кадастровий номер: 3224287600:03:004:0043), та 0,280 га (кадастровий номер: 3224287600:03:002:0061), належала ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 605531, виданого 18.10.2005 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації від 29.08.2005 року № 353 (а. с. 18).
Належність спадкодавиці ОСОБА_2 вищевказаних земельних ділянок підтверджується витягами з державного земельного кадастру.
Зокрема, відповідно до витягу з державного земельного кадастру, сформованого 28.01.2025 (а. с. 34 - 39) спадкодавиці ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,1803 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0012) для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯБ № 139385, виданого 26.08.2004 року на підставі рішення Юрківської сільської ради № 72 від 12.08.2004 (а. с. 34 - 39).
Відповідно до витягу з державного земельного кадастру, сформованого 27.01.2025 (а. с. 40 - 45) спадкодавиці ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,2500 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0005) для ведення будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯБ № 139385, виданого 26.08.2004 року на підставі рішення Юрківської сільської ради № 72 від 12.08.2004 (а. с. 40 - 45).
20.01.2016 року Ставищенською селищною радою прийнято рішення № 27 про перейменування в с. Юрківка вулиці «Жовтнева» на вулицю «Шкільна», а 18.01.2024 року рішення № 3674 про перейменування АДРЕСА_3 (а. с. 20, 21).
Відповідно до витягу з державного земельного кадастру, сформованого 03.12.2024 (а. с. 22-27) спадкодавиці ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 2,3500 га (кадастровий номер: 3224287600:03:004:0043) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 605531, виданого 18.10.2005 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації від 29.08.2005 року № 353 (а. с. 22 - 27).
Відповідно до витягу з державного земельного кадастру, сформованого 14.12.2024 (а. с. 28 - 33) спадкодавиці ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,2801 га (кадастровий номер: 3224287600:03:002:0061) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серіє ЯА № 605531, виданого 18.10.2005 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації від 29.08.2005 року № 353 (а. с. 28 - 33).
Відповідно до довідок про оцінку вартості об'єкту нерухомості вартість земельної ділянки з кадастровим номером 3224287600:03:004:0043 становить - 75510,12 грн. (а. с. 46-47), земельної ділянки з кадастровим номером 3224287600:03:002:0061 - 77873,43 грн. (а. с. 48-49), земельної ділянки з кадастровим номером 3224287601:01:013:0012 - 30563,44 грн. (а. с. 50-51), земельної ділянки з кадастровим номером 3224287601:01:013:0005 - 55892,01 грн. (а. с. 52-53).
Відповідно до вищевказаних витягів з державного земельного кадастру встановлено, що земельні ділянки, кадастровий номер 3224287601:01:013:0012, кадастровий номер 3224287601:01:013:0005, знаходяться в с. Юрківка, тому вони відносяться до майна, охопленого заповітом.
Земельні ділянки, кадастровий номер 3224287600:03:004:0043, кадастровий номер 3224287600:03:002:0061, знаходяться за межами вказаного населеного пункту, тобто, відносяться до складу спадщини, неохопленої заповітом.
Як роз'яснив Верховний Суд України в постанові Пленуму від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Таким чином, оскільки належність спадкодавиці ОСОБА_2 вищевказаних земельних ділянок з кадастровими номерами 3224287600:03:004:0043, 3224287600:03:002:0061, 3224287601:01:013:0012, 3224287601:01:013:0005 підтверджено вищевказаними документами, - суд дійшов висновку, що за позивачем слід визнати право власності в порядку спадкування за законом на вищевказані дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастрові номера 3224287600:03:004:0043 та 3224287600:03:002:0061) та право власності в порядку спадкування за заповітом на вищевказані дві земельні ділянки, які знаходяться в с. Юрківка, з кадастровим номером 3224287601:01:013:0012 та з кадастровим номером 3224287601:01:013:0005.
Оскільки згідно заяви представника позивача в судовому засіданні, позивач понесені витрати по сплаті судового збору бере на себе, суд не вирішує питання про відшкодування судових витрат.
Керуючись ст. ст. 1218, 1220, 1223, 1233, 1245, 1261 ч. 1, 1268, 1269 ч. 1, ст. 1270 ч. 1 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 79, 79-1 Земельного кодексу України, ст. ст. 2, 4, 12, 81, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на наступне майно:
- земельну ділянку, площею 2,3500 га (кадастровий номер: 3224287600:03:004:0043) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада,
- земельну ділянку, площею 0,2801 га (кадастровий номер: 3224287600:03:002:0061) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Київська область, Ставищенський район, Юрківська сільська рада.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на наступне майно:
- земельну ділянку, площею 0,1803 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0012) для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ,
- земельну ділянку, площею 0,2500 га (кадастровий номер: 3224287601:01:013:0005) для ведення будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками її розгляду.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складення в повному обсязі.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Повне найменування учасників справи:
Позивачка: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_5 ).
Відповідач: Ставищенська селищна рада Білоцерківського району Київської області (09401, Київська область, Білоцерківський район, смт. Ставище, вулиця Цимбала Сергія, 35/1).
Повне рішення складено 16 травня 2025 року.
Суддя Н. М. Марущак