Справа №705/2826/25
2-о/705/124/25
15 травня 2025 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:
головуючої судді Годік Л.С.
секретаря судового засідання Запорожченко О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту смерті,-
Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, що на сьогодні тимчасово окупований Збройними силами РФ. Посилається на те, що свідоцтво про смерть видане органом окупаційної адміністрації російської федерації - 99500005 Скадовським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Управління РАЦС Херсонської області, що не є уповноваженим державним органом України. Через неможливість звернення до українських органів реєстрації актів цивільного стану на тимчасово окупованій території вона не може отримати свідоцтво про смерть відповідно до законодавства України. Водночас їй необхідно зареєструвати смерть матері у встановленому порядку (для оформлення спадщини, пенсії, тощо). Після смерті матері вона звернулася в Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) по питанню реєстрації її смерті, але їй було усно відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки факт смерті стався на тимчасово окупованій території України, а на підтвердження цього факту вона надала свідоцтво про смерть, видане так званими органами окупаційної адміністрації. Працівники відділу повідомили, що відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», документи, видані незаконними органами на тимчасово окупованій території, не можуть бути підставою для реєстрації смерті, а отримати передбачений законом медичний документ (лікарське свідоцтво про смерть) на такій території не можливо.
У зв'язку із цим, заявник вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, місце смерті -Україна, Херсонська область, Голопристанський район, місто Гола Пристань, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник у судове засідання не з'явилася, однак від неї надійшла до суду заява про розгляд справи без її участі.
Представник заінтересованої особи, у судове засідання не з'явився, про час та дату слухання справи повідомлений належним чином, надав заяву про те, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та просить суд провести розгляд справи без їхньої участі.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що паспорт громадянина України серія НОМЕР_1 виданий Голопристанським РВ УМВС України в Херсонській області 19 серпня 1998 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Довідка про присвоєння ідентифікаційного номера видана податковою інспекцією в Голопристанському районі 27.10.1999р. ОСОБА_2 .
Довідка від 27.11.2023 №7105-5003050256 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи видана ОСОБА_1 , місце фактичного проживання якої є: АДРЕСА_1 .
Паспорт громадянина України серія НОМЕР_2 виданий Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області 30 липня 1997 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Картка платника податків видана Уманською ДПІ Головного управління ДПС у Черкаській області 31.05.2024 ОСОБА_1 .
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , батьками дитини ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 є « ОСОБА_4 », « ОСОБА_2 ».
ОСОБА_5 , 25.08.1959 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_6 ).
Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 , виданого на тимчасово окупованій території, а саме Скадовським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Управління РАЦС Херсонської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .. Місце смерті зазначено - Російська Федерація, Херсонська область, Голопристанський район, м. Гола Пристань.
Заявник отримала усну відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , на тій підставі, що нею для підтвердження факту смерті її матері, пред'явлений документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 02 грудня 2015 року №1275-р про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнання такими, що втратили чинність, деяких розпоряджень Кабінету Міністрів України, Автономна Республіка Крим входить до переліку тимчасово окупованих територій.
Оскільки реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану на території України факту смерті ОСОБА_2 , не проводилась, але існують переконливі докази її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гола Пристань, Голопристанського району, Херсонської області, тому суд дійшов висновку про достатність підстав для встановлення факту смерті ОСОБА_2 ..
На підставі викладеного, враховуючи, що встановлення факту смерті не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право, суд дійшов висновку, що вимоги заявника про встановлення факту смерті ОСОБА_2 є обґрунтованими, а тому підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 315, 317, 319 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Уманський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Гола Пристань, Голопристанський район, Херсонська область, місце смерті - Україна, Херсонська область, Голопристанський район, місто Гола Пристань, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Леся Сергіївна Годік