Справа № 354/2310/24
Провадження № 1-кс/354/152/25
14 травня 2025 року м. Яремче
Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання начальника СД відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,погоджене прокурором Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Начальник СД ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській ОСОБА_3 за погодженням із прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024096110000093 від 18.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК Україниіз клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні: ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 , а саме: - Електронного файлу (записаного на будь який носій інформації з цифровим підписом) з автоматизованої системи ведення Державного земельного кадастру України з інформацією про технічну документацію (Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки; Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); Технічна документація із землеустрою щодо поділу та об'єднання земельних ділянок; Технічний звіт по підготовці до видачі державного акту на право власності на землю; Технічний звіт по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на землю) на земельну ділянку площею 0,1768,6191 га із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008, яка знаходиться за адресою: с.Ворохта, Надвірнянського району, Івано-Франківської області; Поземельної книги на земельну ділянку площею 1768,6191 га, з кадастровим номером 2611040300:13:001:0008; Наявної в Національній кадастровій системі (чи місцевому фонді документації із землеустрою) виготовленої для ІНФОРМАЦІЯ_2 філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), на земельну ділянку площею 1768,6191 га із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008 з можливістю вилучення зазначеної інформації в електронному вигляді; Філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса місце знаходження: АДРЕСА_2 ): наявної Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), на земельну ділянку площею 1768,6191 га із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008, що перебуває у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня філія « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з можливістю вилучення належним чином завірених копій затребуваних вище документів (здійснення їх виїмки).
Начальник СД відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, подав клопотання про розгляд справи без його участі, також зазначив, що подане ним клопотання підтримує та просить його задовольнити у повному обсязі.
Представники ІНФОРМАЦІЯ_1 та Філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 »у судове засідання не з'явилися, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлялися належним чином.
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, СД відділення поліції № 1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за№12024096110000093 від 18.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що 17.07.2024 до ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшов лист з філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про те, що 16.07.2024 працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у кварталі №17 виділі №17 ІНФОРМАЦІЯ_2 , було виявлено самовільне захоплення земельної ділянки лісового фонду на якій розпочато проведення будівельних робіт.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.12.2023 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 купили земельну ділянку площею 0,1500 га із кадастровим номером 2620885001:01:001:0659, яка знаходиться за адресою: с. Кривопілля, присілок Перевал, Верховинського району, Івано-Франківської області у ОСОБА_7 , по одній другій частці у праві власності кожен. В кінці травня 2024 року ОСОБА_5 на вказаній земельній ділянці почав будівельні роботи по благоустрою, заливав бетонні стовпчики та інше.
Допитаний ОСОБА_8 вказав, що працює лісничим ІНФОРМАЦІЯ_2 філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». 16.07.2024 біля 10:00 год. стало відомо від майстра лісу ОСОБА_9 про те, що в кварталі 17, виділ 17, ІНФОРМАЦІЯ_2 ведуться будівельні роботи. Одразу після отримання інформації прибув для її перевірки на місце за адресою селище Ворохта, уч. Кителівка де знаходився майстер лісу ОСОБА_9 . Він побачив трьох осіб та екскаватор, вони ніякі роботи не проводили, але зрозумів, що це будівельники. Підійшовши до них, почав розмову і дізнався, що в даному місці мають бути побудовані будинки. В даний час під їх основу заливають бетонні конструкції у вигляді фундаменту. Про вказаний факт доповів письмово головному лісничому філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». 17.07.2024 також прибув на вказане місце та побачив особу, яка проводила роботи на екскаваторі, про що повідомив на лінію 102. Місце, де розпочато проведення будівельних робіт, є територією ІНФОРМАЦІЯ_2 філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » квартал 17, виділ 17 в межах населеного пункту селище Ворохта, уч. Кителівка. Вказана земельна ділянка належить до земель лісового фонду і там не можна проводити будівництво.
Згідно листа №3450/39.7.3-2025 від 28.02.2025 філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » встановлено, що частина земельної ділянки в кварталі 17 виділ 17 ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня філія « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») внесена до Державного ресєтру земельного кадастру (кадастровий номер-2611040300:13:001:0008) та Державного рестру речових прав на нерухоме майно (дата державної реєстрації 03.04.2023 номер запису 49827476).
Відповідно до інформаційної довідки №425465537 від 05.05.2025 земельна ділянка із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008 площею 1768,6191 га, яка знаходиться в селищі Ворохта Надвірнянського району Івано-Франківської області, із цільовим призначенням для ведення лісового господарства і пов'язаних з ним послуг, на праві постійного користування належить державному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Органом досудового розслідування зазначено, що для встановлення на місцевості точного місця розташування вказаної вище земельної ділянки, а також підтвердження чи спростування факту її накладення (чи її частин) на земельну ділянку, що перебуває у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня філія « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у кримінальному провадженні №12024096110000093 виникла необхідність у призначенні та проведенні судової земельно-технічної експертизи.
У зв'язку із чим на даний час у кримінальному провадженні №12024096110000093 необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться на даний час у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та Філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зокрема до усієї наявної технічної і правовстановлюючої документації на земельну ділянку з кадастровим номером 2611040300:13:001:0008, з можливістю вилучення оригіналів вказаної вище технічної і правоустановлюючої документацій (здійснення її виїмки).
Необхідність тимчасового доступу саме до оригіналів вказаних вище технічних і правовстановлюючих документів, а також необхідність їх вилучення обгрунтовується тим, що окрім проведення згаданих вище судових земельно-технічних експертиз, у кримінальному провадженні №12024096110000093 необхідно призначити і провести в повному об'ємі ряд інших судових експертиз, зокрема судово-почеркознавчі експертизи підписів та почерку і технічні експертизи документів, у зв'язку з чим в розпорядження судових експертів необхідно надати виключно оригінали зазначених вище документів, а також запобігти знищенню чи приховуванню їх зацікавленими особами.
Проведення вказаних вище судових експертиз надасть можливість підтвердити чи спростувати факт накладення згаданої вище земельної ділянки з кадастровим номером 2620885001:01:001:0659 на земельну ділянку з кадастровим номером 2611040300:13:001:0008, що перебуває у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня філія « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні №12024096110000093.
За змістом ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу.
Згідно п.п.3, 4 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій та конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) та Філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса місце знаходження: АДРЕСА_2 )мають суттєве значення для встановлення обставин та можуть використовуватись як докази у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №12024096110000093 від 18.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, підлягають аналізу і дослідженню та необхідні з метою необхідно призначення та проведення у даному кримінальному провадженні судових експертиз, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання начальника СД відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл начальнику СД відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та дізнавачу СД відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні:
ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 , а саме:
- електронного файлу (записаного на будь який носій інформації з цифровим підписом) з автоматизованої системи ведення Державного земельного кадастру України з інформацією про технічну документацію (Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки; Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); Технічна документація із землеустрою щодо поділу та об'єднання земельних ділянок; Технічний звіт по підготовці до видачі державного акту на право власності на землю; Технічний звіт по переоформленню державного акту та підготовки до видачі нового державного акту на право власності на землю) на земельну ділянку площею 0,1768,6191 га із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008, яка знаходиться за адресою: с.Ворохта, Надвірнянського району, Івано-Франківської області;
- Поземельної книги на земельну ділянку площею 1768,6191 га, з кадастровим номером 2611040300:13:001:0008;
- наявної в Національній кадастровій системі (чи місцевому фонді документації із землеустрою) виготовленої для ІНФОРМАЦІЯ_2 філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), на земельну ділянку площею 1768,6191 га із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008 з можливістю вилучення зазначеної інформації в електронному вигляді;
Філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса місце знаходження: АДРЕСА_2 ), а саме:
-наявної Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), на земельну ділянку площею 1768,6191 га із кадастровим номером 2611040300:13:001:0008, що перебуває у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня філія « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_11