15.05.2025
Справа № 522/12211/24
Провадження № 2/522/785/25
Приморський районний суд м. Одеси у складі головуючого - суддя Ярема Х.С., розглянув за правилами спрощеного позовного провадження (без виклику сторін) справу
за позовом ОСОБА_1
до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області
третя особа Київська державна нотаріальна контора у м. Одесі
про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини.
23.07.2024 ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ГУПФУ в Одеській області.
Позивач просить суд:
- визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) терміном в 2 місяці з дати набрання рішенням законної сили.
28.08.2024 відкрито спрощене позовне провадження без виклику сторін.
29.08.2024 відповідач подав відзив на позов.
Звернення до суду з цим позовом пояснює тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на окупованій території помер батько позивача ОСОБА_2 . Факт смерті батька встановлений рішенням суду 08.05.2024. Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшла сума недоотриманої пенсії, що знаходиться на зберіганні у ГУПФУ в Одеській області. Позивач є єдиним спадкоємцем першої черги, у зв'язку з воєнними діями та смертю батька на окупованій території, вчасно не звернувся до нотаріуса для прийняття спадщини. Після звернення 04.06.2024 до нотаріуса, отримав відмову, у зв'язку з пропуском строку на подання заяви про прийняття спадщини.
Відповідач проти позову заперечує. ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) перебував на обліку та отримував пенсію за віком відповідно до Закону №1058. Помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис від 21.05.2024. Недоотримана пенсія з 01.07.2018 по 31.07.2018 складає 9 050,59 грн., а з 19.08.2021 по 30.11.2022 - 214 198,35 грн. Загальна сума недоотриманої пенсії 223 248,94. Для того щоб одержати виплату недоотриманої пенсії необхідно протягом шести місяців від дня смерті або оголошення пенсіонера померлим звернутися до територіального управління Фонду, де пенсіонер, який помер, перебував на обліку з приводу виплати суми пенсії. Для цього необхідно надати свідоцтво про смерть і документи, що підтверджують родинні відносини. У разі, якщо у шестимісячний термін звернення на оплату недоотриманої пенсії не відбулося, сума увійде до складу спадщини. Для виплати недоотриманої за життя пенсії необхідно надати свідоцтво про право на спадщину, яке видається спадкоємцям нотаріусом через півроку від дати смерті. Для виплати недоотриманої пенсії, яка увійшла до складу спадщини, у зв'язку з відсутністю членів сім'ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини видається свідоцтво про право на спадщину. Проте позивач не звертався до відповідача, ні в шестимісячний строк, ні з свідоцтвом про прийняття спадщини щодо отримання недоотриманої пенсії. Отже, пенсійний фонд не розглядав це питання та відповідне рішення не приймав. Для вирішення питання щодо отримання недоотриманої пенсії, яка увійшла до складу спадщини, ОСОБА_1 необхідно особисто звернутись до будь-якого відділу обслуговування громадян (сервісного центру), з документом що посвідчує особу заявника, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , свідоцтвом про право на спадщину та довідкою з банківської установи про відкриття особового рахунку, або надати заяву через вебпортал або засобами Порталу Дія електронних послуг Пенсійного фонду України або засобами Єдиного державного вебпорталу електронних послуг Пенсійного фонду України з використанням кваліфікованого електронного підпису долучивши скан-копії зазначених документів у кольоровому зображені. Після чого буде прийнято відповідне рішення.
Судом встановлені такі обставини справи.
Батьком ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) є ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 .
ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) перебував на обліку та отримував пенсію за віком.
Рішенням Київського районного суду м. Одеси (справа №947/14599/24) від 08.05.2024 встановлено факт, що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 83 років на тимчасово окупованій території України у м. Торез Донецької області.?
Актовий запис про смерть вчинено 21.05.2024.
Постановою від 04.06.2024 державний нотаріус Київської державної нотаріальної контори у місті Одесі Лєсогоров Д.О. відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на грошову суму недоодержаної пенсії, що знаходиться на зберіганні у Головному Управлінні Пенсійного фонду України в Одеській області, після смерті ОСОБА_2 , оскільки заявник пропустив строк на подачу заяви про прийняття спадщини.
Висновки суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк (який доповнено чотирма місяцями за Постановою КМУ від 24.06.2022 № 719) подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.
Вирішуючи питання поважності причин пропуску шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи.
При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Судом не можуть бути визнані поважними такі причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини як юридична необізнаність позивача щодо строку та порядку прийняття спадщини, необізнаність особи про наявність спадкового майна, похилий вік, непрацездатність, незнання про існування заповіту, встановлення судом факту, що має юридичне значення для прийняття спадщини (наприклад, встановлення факту проживання однією сім'єю), невизначеність між спадкоємцями хто буде приймати спадщину, відсутність коштів для проїзду до місця відкриття спадщини, несприятливі погодні умови.
Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо (постанова Верховного Суду у справі № 565/1145/17).
У зв'язку із введенням в Україні з 24.02.2022 воєнного стану, тривалість якого була продовжена, смертю батька на окуповані території, позивач не зміг своєчасно подати заяву про прийняття спадщини після смерті батька. Пропуск цього строку є незначним.
Однак відповідачами у справах про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (постанова Верховного Суду від 04.12.2019 у справі № 697/2052/17).
Оскільки відомостей про спадкоємців, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 , окрім позивача, немає Отже, належним відповідачем у цій справі має бути або інші спадкоємці, що вступили у спадщину, якщо такі є (в даній справі цих відомостей немає), або територіальна громада в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (тобто, Одеська міська рада).
Проте позивач відповідачем визначив Головне управління ПФУ в Одеській області. Незважаючи на те, що держателем цих коштів є Пенсійний фонд, належними відповідачами мають бути інші спадкоємці (у разі їх наявності), у разі відсутгності - територіальна громада.
Неналежний відповідач - це особа, притягнута позивачем як відповідач, стосовно якої встановлено, що вона не повинна відповідати за пред'явленим позовом за наявності даних про те, що обов'язок виконати вимоги позивача лежить на іншій особі - належному відповідачеві. Тобто, визначення відповідачів, предмета та підстав спору є правом позивача. Натомість, встановлення належності відповідачів й обґрунтування позову - обов'язком суду, який виконується під час розгляду справи .
Пред'явлення позову до неналежного відповідача не є підставою для відмови у відкритті провадження у справі, оскільки заміна неналежного відповідача здійснюється в порядку, визначеному ЦПК України.
Враховуючи, що Головне управління ПФУ в Одеській області є неналежним відповідачем, позов задоволенню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України,
У задоволенні позову ОСОБА_1 - відмовити.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя Ярема Х.С.