14 травня 2025 року Справа № 640/18220/21
Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Гелети С.М., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін у приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 визнання протиправними дій, зобов'язати вчинити дії,
ОСОБА_1 звернувся до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовною заявою до ІНФОРМАЦІЯ_1 , і просив суд:
- визнати протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови ОСОБА_1 у виготовленні та надані до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві оновлені нові довідки про розмір його грошового забезпечення, за період починаючи з 05 березня 2019 року, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ, статті 9 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" від 20 грудня 1991 року №2011-ХІІ та з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" від 30 липня 2017 року №704-2017-п, із обов'язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для проведення з 01 квітня 2019 року обчислення та перерахунку основного розміру його пенсії;
- зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_2 виготовити та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві встановленої форми оновлені нові довідки про розмір грошового забезпечення військового пенсіонера ОСОБА_1 відповідно до сітки тарифних розрядів і коефіцієнтів із обов'язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), наукових ступенів і вчених звань та премій за відповідною або аналогічною посадою та званням ОСОБА_1 за період починаючи з 05 березня 2019 року, а саме довідки про розмір грошового забезпечення станом на 05 березня 2019 року, станом на 02 січня 2020 року, станом на 01 червня 2020 року, станом на 04 січня 2021 року, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 09 квітня 1992 року № 2262-ХІІ, статті 9 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" від 20 грудня 1991 року № 2011-ХІІ та з врахуванням положень Постанови Кабінету Міністрів України "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" від 30 липня 2017 року № 704-2017-п, для проведення з 01 квітня 2019 року , перерахунку основного розміру пенсії ОСОБА_1 ;
- зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_2 надати ОСОБА_1 завірені належним чином копії оновлених нових довідок про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 відповідно до сітки тарифних розрядів і коефіцієнтів із обов'язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), наукових ступенів і вчених звань та премій за відповідною або аналогічною посадою та званням ОСОБА_1 , за період починаючи з 05 березня 2019 року, а саме завірену належним чином копію Довідку про розмір грошового забезпечення станом на 05 березня 2019 року, станом на 02 січня 2020 року, станом на 01 червня 2020 року, станом на 04 січня 2021 року у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ, статті 9 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" від 20 грудня 1991 року № 2011-ХП та з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" від 30 липня 2017 року №704-2017-п.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Ухвалою Сумського окружного адміністративного суду від 13.03.2025 прийнято адміністративну справу №640/18220/21 до свого провадження. Ухвалено розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Позивач подав заяву про зменшення та уточнення позовних вимог, та просить задовольнити позовні вимоги у наступній редакції:
- визнати протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови військовому пенсіонеру полковнику ОСОБА_1 у виготовленні і надані до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві встановленої форми Довідки про розмір грошового забезпечення полковника ОСОБА_1 станом на 29 січня 2020 року та станом на 01 січня 2021 року відповідно до сітки тарифних розрядів і коефіцієнтів, наукових ступенів і вчених звань та інших додаткових складових грошового забезпечення і премій за відповідною або аналогічною посадою та званням Заявника відповідно до вимог статті 43 та статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року № 2262-ХІІ та вимог Постанови Кабінету Міністрів України «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» від 30 серпня 2017 року № 704-2017-п з урахуванням Наказів Міністерства оборони України для проведення перерахунку пенсії військового пенсіонера та надати військовому пенсіонеру копії двох відповідних довідок;
- зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_2 виготовити та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві встановленої форми нову Довідку про розмір грошового забезпечення військовослужбовця полковника ОСОБА_1 станом на 29 січня 2020 року та нову Довідку про розмір грошового забезпечення військовослужбовця полковника ОСОБА_1 станом на 01 січня 2021 року з урахуванням розмірів Посадового окладу, Окладу за військовим званням (полковник), визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з Додатками 1,12,13,14 до Постанови Кабінету Міністрів України «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» від 30 серпня 2017 року № 704 і з урахуванням відсоткової Надбавки за вислугу років та наступних додаткових відсоткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), наукових ступенів і вчених звань та премій вирахуваних з врахуванням Посадового окладу і Окладу за військовим званням (полковник) згідно прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року та згідно Наказів Міністерства оборони України для здійснення обчислення та перерахунку пенсії військового пенсіонера з 01 лютого 2020 року та з 01 лютого 2021 року;
- зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_2 надати військовому пенсіонеру полковнику ОСОБА_1 завірені належним чином копії виготовлених нових Довідок про розмір грошового забезпечення підполковника ОСОБА_2 станом на 29 січня 2020 року та станом на 01 січня 2021 року для проведення перерахунку пенсії військового пенсіонера.
Представник відповідача подав відзив на уточнену позовну заяву, у якому заперечує проти зменшених позовних вимог у повному обсязі.
Позивач подав відповідь на відзив, у якій заперечує проти доводів відповідача, вважає їх не обґрунтованими та безпідставними, просить задовольнити позов у повному обсязі
Відповідно до ч. 1 ст. 47 КАС України крім прав та обов'язків, визначених у статті 44 цього Кодексу, позивач має право на будь-якій стадії судового процесу відмовитися від позову. Позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог шляхом подання письмової заяви до закінчення підготовчого засідання або не пізніше ніж за п'ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне прийняти заяву позивача про зменшення та уточнення позовних вимог.
Крім того, представник відповідача через систему "Електронний суд" подав клопотання про закриття провадження у даній справі, оскільки склав та направив до ГУ ПФУ в м. Києві нову довідку №15/4454/с від 31.03.2025 про розмір грошового забезпечення позивача станом на 05.03.2019, що підтверджується відповідною довідкою, а тому просить закрити провадження у справі за п. 8 ч. 1 ст. 238 КАС України.
Позивач подав письмові пояснення, у яких заперечує проти клопотання відповідача про закриття провадження у даній справі, оскільки відповідачем усунено лише одне з порушень, яке було предметом розгляду позовних вимог.
Дослідивши клопотання представника відповідача про закриття провадження у даній справі, суд відмовляє у його задоволенні, враховуючи те, що на даний час позивачем уточнено позовні вимоги, які судом прийнято до розгляду, а також відсутність в уточненій заяві вимог про зобов'язання відповідача скласти та направити до ГУ ПФУ в м. Києві довідку про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 для перерахунку пенсії з 01.04.2019, а тому, у суду відсутні підстави для закриття провадження у даній справі.
Крім того, суд звертає увагу, що при зверненні до суду позивачем було заявлено інші вимоги, які стосуються виготовлення та навалення до ГУ ПФУ в м. Києві довідок про розмір грошового забезпечення позивача визначеного станом на 2020, 2021 роки, відносно яких відсутні підстави для закриття провадження у справі, зазначені вимоги були предметом розгляду даної справи.
Керуючись ст.ст. 47, 238, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
1. Прийняти до розгляду заяву ОСОБА_1 по справі №640/18220/21 про зменшення та уточнення позовних вимог.
2. Продовжити розгляд адміністративної справи №640/18220/21 за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про:
- визнання протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови військовому пенсіонеру полковнику ОСОБА_1 у виготовленні і надані до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві встановленої форми Довідки про розмір грошового забезпечення полковника ОСОБА_1 станом на 29 січня 2020 року та станом на 01 січня 2021 року відповідно до сітки тарифних розрядів і коефіцієнтів, наукових ступенів і вчених звань та інших додаткових складових грошового забезпечення і премій за відповідною або аналогічною посадою та званням Заявника відповідно до вимог статті 43 та статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року № 2262-ХІІ та вимог Постанови Кабінету Міністрів України «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» від 30 серпня 2017 року № 704-2017-п з урахуванням Наказів Міністерства оборони України для проведення перерахунку пенсії військового пенсіонера та надати військовому пенсіонеру копії двох відповідних довідок;
- зобов'язання ІНФОРМАЦІЯ_1 виготовити та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві встановленої форми нову Довідку про розмір грошового забезпечення військовослужбовця полковника ОСОБА_1 станом на 29 січня 2020 року та нову Довідку про розмір грошового забезпечення військовослужбовця полковника ОСОБА_1 станом на 01 січня 2021 року з урахуванням розмірів Посадового окладу, Окладу за військовим званням (полковник), визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з Додатками 1,12,13,14 до Постанови Кабінету Міністрів України «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» від 30 серпня 2017 року № 704 і з урахуванням відсоткової Надбавки за вислугу років та наступних додаткових відсоткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), наукових ступенів і вчених звань та премій вирахуваних з врахуванням Посадового окладу і Окладу за військовим званням (полковник) згідно прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року та згідно Наказів Міністерства оборони України для здійснення обчислення та перерахунку пенсії військового пенсіонера з 01 лютого 2020 року та з 01 лютого 2021 року;
- зобов'язання ІНФОРМАЦІЯ_1 надати військовому пенсіонеру полковнику ОСОБА_1 завірені належним чином копії виготовлених нових Довідок про розмір грошового забезпечення підполковника ОСОБА_2 станом на 29 січня 2020 року та станом на 01 січня 2021 року для проведення перерахунку пенсії військового пенсіонера.
3. Надати ІНФОРМАЦІЯ_1 5 денний строк з моменту отримання даної ухвали для подання додаткових письмових пояснень щодо заяви позивача про зменшення позовних вимог позовних вимог.
4. У задоволенні заяви ІНФОРМАЦІЯ_1 про закриття провадження у даній справі - відмовити.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя С.М. Гелета