Справа № 420/8690/25
14 травня 2025 року м.Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Скупінської О.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву про виправлення описки за позовом ОСОБА_1 до П'ятого апеляційного адміністративного суду про визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії
В провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала справа № 420/8690/25 за позовом ОСОБА_1 до П'ятого апеляційного адміністративного суду про визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 28.04.2025 вищевказаний позов задоволено.
Вирішено: визнати протиправними дії П'ятого апеляційного адміністративного суду щодо відмови ОСОБА_1 у видачі довідки про суддівську винагороду станом на 01.01.2025 для обчислення і перерахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, розраховану із застосуванням прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 3028,00 грн; зобов'язати П'ятий апеляційний адміністративний суд видати ОСОБА_1 довідку про суддівську винагороду станом на 01.01.2025 для обчислення і перерахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, розраховану на підставі ч. 2 ст. 130 Конституції України, ч. 3 ст. 135 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» із застосуванням встановленого ст. 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» з 01 січня 2025 року прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 3028,00 грн.
07.05.2025 до суду надійшла заява (вх. №44023/25) позивача про виправлення описки у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частині рішення Одеського окружного адміністративного суду від 28 квітня 2025 року, зазначивши вірно у всіх випадках та відмінках « ОСОБА_1 », оскільки при виготовленні тексту рішення, судом допущено описку у по-батькові позивача, а саме: вказано « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_3 ».
Дослідивши матеріали справи № 420/8690/25 та доводи заяви від 07.05.2025 про виправлення описки, суд приходить до висновку до необхідності її задоволення.
Частиною першою статті 253 КАС України передбачено, що суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Так, описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, слів, їх перестановка тощо) або через технічні, що не залежать від особи, питання. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення сум, дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Під опискою необхідно розуміти помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання судового рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття. При цьому, виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
Відповідно до копії паспорту наявного в матеріалах справи серії НОМЕР_1 , ПІБ позивачки зазначено: ОСОБА_1 /а.с. 8/.
Виправленню підлягають лише ті описки, що мають істотний характер. До таких належать: написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат і строків, зокрема, у резолютивній частині судового рішення, оскільки будь-яка описка має істотне значення і може ускладнити виконання рішення. Таким чином, описка трактується як явна неточність або незрозуміле формулювання.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення.
Такого правового висновку дійшла Велика Палата Верховного Суду в ухвалі від 11 січня 2022 року у справі № 921/730/13-г/3 (провадження № 12-6гс20) та у своїй постанові від 09 червня 2022 року (провадження № 11-84сап21). Аналогічна правова позиція викладена в ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 26 листопада 2019 року у справі № 800/520/16 (провадження № 11-684сап18) та постанові Верховного Суду від 03 грудня 2020 року у справі № 804/5600/16, ухвала Верховного Суду від 25 листопада 2021 року у справі № 820/10744/15.
Враховуючи наведене та з метою належного виконання рішення суду, необхідно внести виправлення по тексту рішення Одеського окружного адміністративного суду від 28.04.2025, а саме: замість по-батькові позивача « ОСОБА_2 » у відповідних відмінках необхідно читати « ОСОБА_3 ».
Керуючись ст.ст. ст.ст. 248, 253, 256 КАС України суд
Заяву ОСОБА_1 (вх. №44023/25 від 07.05.2025) про виправлення описки - задовольнити.
Виправити описку, допущену по тексту рішення Одеського окружного адміністративного суду від 28.04.2025 у №420/8690/25, а саме: замість по-батькові позивача « ОСОБА_2 » у відповідних відмінках необхідно читати « ОСОБА_3 ».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до П'ятого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання.
Суддя Олена СКУПІНСЬКА